Traducción de "un problema que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme. | It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. |
| Creo que hay un problema. | I think there's a problem. |
| Creo que tengo un problema. | I think I have a problem. |
| Es un problema que tenemos. | Because it s a problem we have. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| El problema que carcome es un problema de quot buena fe quot . | The gnawing problem is one of good faith. |
| Habla del problema de la mujer, que es un problema particularmente grave. | I thus ask you to place this item on the Commission's agenda. |
| Tuve que ocuparme de un problema. | I had a problem to take care of. |
| Creo que aquí hay un problema. | I think we have a situation here. |
| Porque parece que hay un problema. | Because there seems to be an issue. |
| Se nos considera un problema que hay que esconder ante los ojos del mundo, un problema sin solución. | This is how people like me are considered, a problem that should be hidden from the rest of the world, a problem that just cannot be solved. |
| No cabe duda de que es un problema, pero un problema que debe resolver el Gobierno irlan dés. | I was dealing with the matter while I was in Ireland that particular weekend. |
| Creo, pues, que se ha convertido en un problema simbólico, mucho más que en un problema de fondo. | For the duration of the transitional period, they establish, for taxable and equivalent transactions, the principle of taxation at the destination, in the Member State where the goods are delivered. |
| Este es un problema que tenemos que resolver. | This is a problem we have to solve. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Creo que tenemos un problema de reutilización. | I think what we have is a pickle problem. |
| Es un problema que no podemos resolver. | It's a problem we do not have any answer for. |
| Es un problema que no podemos responder. | It's a problem we do not have any answer for. |
| El problema es que es un vago. | The trouble with him is that he is lazy. |
| Me temo que podemos tener un problema. | I fear we may have a problem. |
| No creo que esto sea un problema. | I don't think this is a problem. |
| Creo que tenemos un problema de diseño. | I think we have a design problem. |
| El problema de la triada. Es un problema difícil por razones que no discutiré. | The triage problem. That's a hard problem for reasons that I won't go through. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| Estoy aquí para contarles que tenemos un problema con los niños y se trata de un problema grave. | So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Digamos que imagino que es un problema de equipamiento. | Now, let's say I figure out it's an equipment problem. |
| El coche que te alquilé tiene un problema. | The car I rented from you has a problem. |
| El problema es que está sin un céntimo. | The problem is that he is penniless. |
| Tienes un problema con que yo me quede? | Do you have a problem with me staying? |
Búsquedas relacionadas : Que Es Un Problema - Que Es Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Lo Que Es Un Problema - Caso De Que Un Problema - Problema Que Surge - Problema Que Causa - Problema Que Persiste - Problema Que Afecta - El Problema Que - Significar Un Problema