Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.	You bought these articles at too high a price.
Crió a ese niño a un precio alto.	She raised that child at a great cost.
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.	He paid too high a price for success.
El precio es demasiado alto.	The price is too high.
La etiqueta del precio alto	The high price tag
Dicha certificación permite que los supermercados y otros minoristas vendan los productos a un precio más alto.	This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium.
El precio del auto es muy alto.	The price of the car is too high.
El precio en la etiqueta es alto.	The price tag is high.
En caso de que Rusia exija un precio más alto por su petróleo, Europa podría simplemente recurrir al mercado mundial.	Should Russia demand a higher price for its oil, Europe could simply turn to the global market.
Luego está el argumento de lo que se denomina precio de reserva (el precio más alto que los compradores están dispuestos a pagar por un bien o servicio).	There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service).
Estados Unidos paga un alto precio por seguir yendo en la otra dirección.	America is paying a high price for continuing in the opposite direction.
No puedo creer que realmente vendieras esa basura por un precio tan alto.	I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
El precio de esta cámara es muy alto.	The price of this camera is very high.
Hablad un poco más alto.	Speak a little louder.
Habla un poco más alto.	Speak a little louder.
Hable un poco más alto.	Speak a little louder.
Hablen un poco más alto.	Speak a little louder.
De todas formas, a nivel personal, una sola muerte siempre será un precio demasiado alto.	At a personal level, even one fatality is too high a price to pay.
El precio de los teléfonos inteligentes también es bastante alto.	The cost of smartphones is also quite high.
No puedes bajar un poco más el precio?	Can't you bring down the price a bit?
Pero lo más inesperado que hicieron estos investigadores... ...fue una imagen por resonancia magnética del cerebro de aquellos que bebían el vino... ...y no sólo dijeron que habían disfrutado más del vino con el precio más alto... ...sino que también sus cerebros experimentaban más placer... ...con aquellos vinos con el precio más alto.	But what was unexpected was that these researchers did MRI brain imaging while the people were drinking the wine, and not only did they say they enjoyed the more expensively labeled wine more their brain actually registered as experiencing more pleasure from the same wine when it was labeled with a higher price tag.
Un poco más alto, por favor.	A little louder, please.
Podrías hablar un poco más alto?	Could you speak a little louder?
Más allá de que uno considerara el estado benefactor holandés humano y generoso o inflado e insensato, su generosidad tuvo un precio alto para la economía.	Whether one considered the Dutch welfare state humane and generous, or bloated and foolhardy, its largesse took a heavy toll on the economy.
Soy un poco más alto que tú.	I'm a little taller than you.
Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,
Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto.	One production is too low. Two price is too high.
Ya hemos pagado un precio alto por nuestras ambiciones europeas no se nos debería denegar la entrada ahora.	We have already paid a high price for our European ambitions we should not be turned away now.
Tampoco está claro que el pueblo ruso esté dispuesto a pagar un alto precio por semejante política exterior.	It is also not clear that the Russian people are prepared to pay a high price for such a foreign policy.
Cuanto más alto es un árbol, más difícil es escalarlo.	The taller a tree is, the harder it is to climb.
Él negoció un precio más bajo con el agente inmobiliario.	He negotiated a lower price with the real estate agent.
Esta posición ya ha cobrado un precio muy alto si hubiera habido un mercado de ideas más competitivo, puede que el defectuoso Consenso de Washington nunca hubiese llegado a ser un consenso.	This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all.
Ya se ha pagado un precio un precio alto por estas conversaciones, pues todos los bandos han intensificado la violencia de cara a las negociaciones, para reforzar así sus respectivas posiciones.	The price of the talks has already been high, with all sides having ramped up violence to strengthen their respective positions ahead of the negotiations.
Uno de ellos es que son muy caros o más bien, el precio asignado es demasiado alto, aunque el costo para producirlos sea de tan solo una fracción de ese precio.	One is that they are very costly or, more accurately, the price charged for them is very high, though the cost of producing them is but a fraction of that amount.
Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
sólo se preocupan por tres cosas y tres cosas nada más precio, precio y precio.	They just care about three things and three things only price, price and price.
Podría hablar un poco más alto por favor?	Could you speak a little louder please?
Él es un poco más alto que tú.	He's a little taller than you are.
Un niño es más alto que el otro.	One boy is taller than the other.
Si solo hubiera sido un poco más alto!	If only I'd been a little taller!
Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?	When will we reach a higher language level?
Más alto.	Louder.
Más alto.	Aim higher.
Los usuarios no pagarían el impuesto directamente, sino que incurrirá un costo automático al aceptar la licencia de acuerdo y un precio más alto con el proveedor de servicio que elijan.	Internet users themselves would not be paying the tax directly, but would instead incur the cost by automatically accepting a license agreement and a higher price for their Internet connection from their ISP of choice.
Los conflictos locales, como en Corea, Vietnam, partes de África y Oriente Medio, se cobraron un precio muy alto.	Local conflicts, such as in Korea, Vietnam, parts of Africa, and the Middle East, took their toll.

Búsquedas relacionadas : Precio Más Alto - Precio Más Alto - Precio Más Alto - Precio Más Alto - Precio Ligeramente Más Alto - Precio Alto - Precio Alto - Alto Precio - Precio Alto - Alto Precio - Precio Alto - Alto Precio - Alto Precio - Observado Un Alto Precio

Display this page in English