Traducción de "un paso más cerca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Cerca - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

cada uno, con un paso simple puede poner al mundo, correrlo, un paso más cerca de la paz.
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
La liberación de Mandela diez años más tarde puso a África un paso más cerca de la independencia absoluta.
Mandela s release from prison ten years later moved Africa one step closer to absolute independence.
No se siente uno un paso más cerca ya, como si ya fuese parte de nuestra identidad?
Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity?
Que esta jornada, Señorías, sea, como otras veces, un paso, pero un paso firme y decidido en la construcción de esa Europa que cada vez sentimos más cerca.
Parliament and the Commission. I am thinking too of the question of monitoring implementation of the transitional measures, which is vital if the operation is to succeed.
Ahora que el matrimonio del mismo sexo es legal, estoy a un paso más cerca de casarme conmigo mismo.
Now that same sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
Un paso más hacia Brexit?
A Step Closer to Brexit?
Un poco más cerca.
A little bit closer.
Y luego dimos un paso más.
And then we went down one more step.
Bueno, un poco más cerca.
OK, a little bit closer.
Un paso más, y serás hombre muerto.
One more step, and you'll be a dead man.
Él no podía dar un paso más.
He could not walk any further.
Él no podía dar un paso más.
He couldn't take another step.
Voy a ir sólo un paso más alla.
I'll just go one step further.
En Polonia fue acordado un paso más radical.
An even more radical measure was taken in Poland.
Mark Cutkosky está yendo un paso más allá.
Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.
Tom dice que no puede dar un paso más.
Tom says he can't walk another step.
Qué cansada estoy, no puedo dar un paso más!
I'm dead tired, I can't take one more step!
y un paso más es hacer estudios de entrenamiento.
And one more step is to do training studies.
Echemos un vistazo más de cerca a esto.
Let's have a closer look at this.
Un tutorial paso a paso
A Step By Step Tutorial
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Inclínate más cerca.
Lean in closer.
Es solo un primer paso, pero un paso enorme.
This is only an initial step, but it is an enormous one.
Y damos un paso más adelante les decimos que pueden hacer.
And then we go a further step we tell them what they can do.
Bien, un poco más cerca, ven se ven bastante nerviosos.
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.
Mira desde más cerca.
Look closer.
El chico estaba tan cansado que no podía dar un paso más.
The boy was so tired that he could walk no longer.
El muchacho estaba tan cansado, que no podía dar un paso más.
The boy was so tired that he couldn't take one more step.
Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba,
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.
Un paso atrás
One step back
Dar un paso
Do a Step
Avanzar un paso
Go forward one step
Avanzar un paso
Step Into
Retroceder un paso
Step Out
Retroceder un paso
Jump back one step
Un pequeño paso...
One Small Step...
De modo que este es un paso adelante, y un paso importante.
1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves.
el cual se mueve a un paso más majestuoso que el tiempo humano.
Redwood time moves at a more stately pace than human time.
Por dónde queda más cerca?
Which way is the nearest?
El primer paso es el más difícil.
The first step is the hardest.
El primer paso es el más difícil.
The first step is the most difficult.
En matemática quizá pasamos cerca del 80 del tiempo enseñando a hacer el paso 3 a mano.
In math education, we're spending about perhaps 80 percent of the time teaching people to do step three by hand.
Y los chicos pronto aprenden que todos los proyectos salen chuecos y se adaptan a la idea de que cada paso dentro de un proyecto, es un paso mas cerca de la dulzura del triunfo o de un desastre que produzca risa.
And the kids soon learn that all projects go awry and become at ease with the idea that every step in a project is a step closer to sweet success, or gleeful calamity.
Sería un paso desastroso.
That would be a disastrous step.
Da un paso atrás.
Step back.

 

Búsquedas relacionadas : Un Paso Mas Cerca - Un Paso Más - Un Paso Más - Un Paso Más - Un Poco Más Cerca - Un Poco Más Cerca - Tomar Un Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Más Cerca - Un Paso Más Profundo - Dar Un Paso Más - Un Paso Más Allá