Traducción de "un partido que se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Partido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede curar un corazón partido. | You cannot heal a broken heart. |
| Y un tercer partido pide que se le vote porque instaurarán una teocracia. | And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy. |
| Soludo lamentó que ni el partido opositor, All Progressive Congress (APC), ni el partido gobernante, Partido democrático popular (PDP), se han referido a un tema concreto durante la campaña | Soludo regretted that neither the opposition party, All Progressive Congress (APC), nor the ruling party, Peoples Democratic Party (PDP), has addressed any concrete issue in their campaign |
| Algunos opinan que éste supuesto partido nunca se llevó a cabo y otros que fue solamente un partido sin carácter oficial entre seguidores del club. | Some believe that this match never took place and others that it was only a match without official status between followers of the club. |
| A ellos ni siquiera se les permitió fundar un partido. | They weren't even allowed to form a party. |
| Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad | Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality |
| Su único hijo no regresó a casa de un partido. ianjameslee Se va a ver un partido y lo recojo de una morgue . | His only son didn't come home from a match RT ianjameslee He goes to see a game I take him from a morgue Egypt pic.twitter.com MY3zDpN272 Tamara Alrifai ( TamaraAlrifai) February 9, 2015 |
| Ya no volverá a haber un partido de gobierno APC será el partido que los gobierne. | There shall no longer be a ruling party again APC will be your governing party. |
| Durante una semana se entrena con ellos, y juegan un partido. | He trains with them for a week, and he plays a match with them. |
| Pero hay un partido que jugar y un rival, Bosnia, que derrotar. | But there is match to play and an opponent, Bosnia to conquer. |
| Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido. | Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. |
| Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania. | This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956. |
| Al mismo tiempo se anunciaba que Imre Nagy había sido rehabilitado como un miembro del partido. | At the same time it was announced that Imre Nagy had been reinstated as a member of the party. |
| Este es un legado del Partido de los Trabajadores que el Brasil, mucho más que el propio partido, tendrá que entender. | This is a legacy of the Workers' Party that Brazil, much more than the party itself, will need to understand. |
| Un partido comunista sin comunismo | A Communist Party without Communism |
| Formaron un nuevo partido político. | They formed a new political party. |
| Juguemos un partido de béisbol. | Let's play a game of baseball. |
| En el partido de Rivas, con un estadio repleto (cerca de los 1.000 espectadores), los italianos se impusieron en un partido muy disputado en el que Osos en ningún momento dio por perdido el partido y lo peleó hasta el final. | In the game of Rivas, with a packed stadium (about 1,000 spectators), the Italians were placed in a tough game in which the Bears gave no time lost the match and fought until the end. |
| Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos . | Before it was only one party, now it is being divided between two. |
| Dicho partido, constituido en 2007, incluye a ex miembros del Partido Comunista que había gobernado en la Alemania Oriental, además de izquierdistas que se escindieron del Partido Socialdemócrata. | Formed in 2007, the Left Party includes former members of the Communist Party that had ruled East Germany, as well as leftists who split from the Social Democratic Party. |
| El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. | The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. |
| Shidehara se unió al Partido Liberal un año después, luego que el primer ministro Tetsu Katayama formase un Gobierno socialista. | Shidehara joined the Liberal Party a year later, after Prime Minister Tetsu Katayama formed a socialist government. |
| Pensé que Tom tenía un partido de fútbol esta noche. | I thought Tom had a soccer game tonight. |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| Observando que por primera vez se ha formado en el Territorio un partido político y que en noviembre de 2001 se produjo un cambio de gobierno, | Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent change of government in November 2001, |
| Tras la disolución del Partido Comunista Italiano, Grillini se unió al Partido de Demócratas de Izquierda, que se simplifició a Demócratas de Izquierda. | Following the dissolution of the Communist Party, he joined the Democratic Party of the Left, which later became Democrats of the Left. |
| Fue un partido emocionante de béisbol. | It was a really exciting baseball game. |
| Ayer jugamos un partido de béisbol. | We played a baseball game yesterday. |
| Hay un partido de fútbol mañana. | There's a soccer match tomorrow. |
| Cuánto dura un partido de baloncesto? | How long does a basketball game last? |
| McDonald's patrocina un partido de sumo. | McDonald's sponsors sumo. |
| El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. | Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. |
| Hay un Grupo que toda vía está celebrando un congreso de su partido. | Furthermore, and this is an essential aspect of the current problems in the Soviet Union, the plans also differ significantly on the question whether the measures that have been decided should be taken at the level of the Union or of the republics. |
| Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra. | Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war. |
| El partido se jugará aunque llueva. | Even if it rains, the game will be played. |
| El partido se jugará aunque llueva. | The game will be played even if it rains. |
| El partido todavía se está jugando. | The game is still being played. |
| El Partido Liberal del Reino Unido es un partido político actualmente desaparecido que existió durante los siglos XIX y XX. | The Liberal Party was a liberal political movement that formed one of the two major political parties in the United Kingdom during the 19th and early 20th centuries. |
| La agrupación se fundó en 1998 como un partido quot jambalaya quot , formado por gente que había abandonado el LDP, incluido el propio Hatoyama, y el ex Partido Socialista. | The DPJ was established in 1998 as a jambalaya party, consisting of people who had abandoned the LDP, including Hatoyama himself, and the former Socialist Party. |
| El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966. | Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966. |
| Los jugadores de BCBtigers y ACBofficials se saludan al final de un partido histórico. | . BCBtigers and ACBofficials players shake hands at the end of a historic match cwc15 BANvsAFG pic.twitter.com lAtH8X8lhD Cricket World Cup ( cricketworldcup) February 18, 2015 |
| Espero que el partido de béisbol de hoy no se cancele. | I hope today's ball game won't be canceled. |
| Muchos se decepcionaron de que el partido no fuera más emocionante | Many were disappointed that the game was not closer and more exciting |
| Jugó también un partido internacional para Croacia, que se había separado de la Yugoslavia comunista, en un amistoso contra Indonesia en 1956. | Jerković played in a single international match with Croatia, as a Croatian national team was assembled in communist Yugoslavia once for a friendly against Indonesia in 1956. |
| Años 1980 En 1980 el vicejefe del Partido de la Independencia, Gunnar Thoroddsen, decidió romper sus lazos con el partido y encabezó un grupo de cuatro miembros del mismo que formaron un gobierno con la Alianza del Pueblo (Partido Socialista) y el Partido Progresista. | In 1980 the vice chairman of the Independence Party, Gunnar Thoroddsen, decided to break ranks within the party and lead a group of four members of the Independence party to form a government with the People's Alliance (Socialist party) and the Progressive party. |
Búsquedas relacionadas : Partido Que Se Sirve - Un Partido - Partido Que Sirve - Un Buen Partido - Perder Un Partido - En Un Partido - En Un Partido - Perdido Un Partido - Establecer Un Partido - Crear Un Partido - No Un Partido - Un Partido Cerrado - Jugar Un Partido - Hacer Un Partido
