Traducción de "en un partido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Partido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. | Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. |
| En un partido, eso es más fácil. | And, in a match, it's easier. |
| Vimos un partido de béisbol en televisión. | We watched a baseball game on television. |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966. | Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966. |
| Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania. | This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956. |
| Un partido comunista sin comunismo | A Communist Party without Communism |
| Formaron un nuevo partido político. | They formed a new political party. |
| Juguemos un partido de béisbol. | Let's play a game of baseball. |
| Con una victoria 9 7 en el segundo partido, los Rangers también estableciero un record de más carreras conseguidas por un equipo en un partido con 39. | With a 9 7 victory in the second game, the Rangers also set the record for most runs scored by a single team in a doubleheader, with 39. |
| El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. | The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. |
| En Japón hay un partido político traidor a la patria. | There is a political party which is a traitor to the country in Japan. |
| El Partido Democrático Constitucional (Demócratas Constitucionales, formalmente Partido de la Libertad Popular, informalmente KD o kadetes) fue un partido político liberal del Imperio ruso, formado en 1905. | The Constitutional Democratic Party (), also called Constitutional Democrats, formally Party of People's Freedom, informally Kadets, was a liberal political party in the Russian Empire. |
| En el partido de Rivas, con un estadio repleto (cerca de los 1.000 espectadores), los italianos se impusieron en un partido muy disputado en el que Osos en ningún momento dio por perdido el partido y lo peleó hasta el final. | In the game of Rivas, with a packed stadium (about 1,000 spectators), the Italians were placed in a tough game in which the Bears gave no time lost the match and fought until the end. |
| Fue un partido emocionante de béisbol. | It was a really exciting baseball game. |
| Ayer jugamos un partido de béisbol. | We played a baseball game yesterday. |
| Hay un partido de fútbol mañana. | There's a soccer match tomorrow. |
| Cuánto dura un partido de baloncesto? | How long does a basketball game last? |
| McDonald's patrocina un partido de sumo. | McDonald's sponsors sumo. |
| El Partido del Pueblo Pakistaní (PPP) (en Urdu پاکستان پیپلز پارٹی ) es un partido político importante de centroizquierda de Pakistán. | Pakistan Peoples Party (, commonly referred to as the PPP) is a centre left, progressive, and social democratic political party in Pakistan. |
| IHNED.cz siguió detalladamente el desarrollo del partido en un reportaje minucioso. | IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. |
| Años 1980 En 1980 el vicejefe del Partido de la Independencia, Gunnar Thoroddsen, decidió romper sus lazos con el partido y encabezó un grupo de cuatro miembros del mismo que formaron un gobierno con la Alianza del Pueblo (Partido Socialista) y el Partido Progresista. | In 1980 the vice chairman of the Independence Party, Gunnar Thoroddsen, decided to break ranks within the party and lead a group of four members of the Independence party to form a government with the People's Alliance (Socialist party) and the Progressive party. |
| Orgullo por disputar un partido de gala . | Pride of playing in a gala match. |
| Jugué un partido de tenis con él. | I had a tennis match with him. |
| Vamos a echar un partido de tenis. | Let's have a game of tennis. |
| No se puede curar un corazón partido. | You cannot heal a broken heart. |
| Bueno, este es un partido de fútbol. | So this is a soccer game. |
| Un partido opositor puede expresar aspiraciones, hacer promesas e incluso soñar un poco pero el partido que gobierna no puede quedarse en un mundo imaginario ni dentro de un sistema teórico. | An opposition party may voice aspirations, make promises, and even dream a little but a government party cannot remain in some imaginary world or theoretical system. |
| Hicieron un Luchas de Apuestas partido, es decir, un partido donde cada participante apuesta o su pelo o su máscara. | They made it a Luchas de Apuestas match, a match where each participants bet either his hair or his mask. |
| Ya no volverá a haber un partido de gobierno APC será el partido que los gobierne. | There shall no longer be a ruling party again APC will be your governing party. |
| Al fin y al cabo, en tiempos fui presidente de un partido. | I was, after all, once a party chairman. |
| Ahora, hablando de un lugar dividido. El país estaba partido en dos. | Now, talk of a divided place the country was cut in two. |
| Betty me desafió a un partido de tenis. | Betty challenged me to a game of tennis. |
| Vi un partido de tenis por la tele. | I watched a tennis match on TV. |
| Limonov, entre muchas, muchas otras cosas, fue un destacado novelista avant garde, en la primera década del 2000, lideró el Partido Nacional Bolchevique, un partido ultranacionalista compuesto en parte por skinheads. | Limonov, among many, many other things, was a prominent avant garde novelist and, in the 2000s, led the National Bolshevik Party, an ultra nationalist party composed partly of skinheads. |
| Anoche me pasé dos horas viendo en la TV un partido de béisbol. | I spent two hours watching a baseball game on TV last night. |
| Incluso incluye un mapa de satélite cuando los países optan por jugar en un partido amistoso. | It even includes a satellite map when choosing countries to play in a Friendly. |
| En tercer lugar, en el otro lado de la divisoria, el Partido Nacional Escocés parece estar atrayendo a un gran número de ex partidarios del Partido Laborista. | Third, on the other side of the fence, the Scottish National Party appears to be attracting a large number of former Labour supporters. |
| Renunció como líder del partido en mayo de 2004 después de un desacuerdo con el presidente del partido por la dirección en la campaña electoral de 2003. | He resigned as party leader in May 2004 following a disagreement with the party's chairman over the direction taken in the 2003 election campaign. |
| Sin haber hecho un buen partido, el equipo creó muchas ocasiones de gol y fue capaz hacer un gol para ganar el partido. | Without playing a great match, the Yellow and Black have created the most occasions and managed to turn one of these into the match winner. |
| Su único hijo no regresó a casa de un partido. ianjameslee Se va a ver un partido y lo recojo de una morgue . | His only son didn't come home from a match RT ianjameslee He goes to see a game I take him from a morgue Egypt pic.twitter.com MY3zDpN272 Tamara Alrifai ( TamaraAlrifai) February 9, 2015 |
| Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido. | Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. |
| Así, por ejemplo, un grupo de jóvenes activistas en Egipto intentan formar un partido conocido como el Partido Centrista, el cual defiende la compatibilidad entre el Islam y la democracia. | So, for example, a group of young activists in Egypt try to form a party known as the Center Party, which advocated the compatibility of Islam and democracy. |
| Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad | Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality |
| Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra. | Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war. |
Búsquedas relacionadas : Un Partido - Un Buen Partido - Perder Un Partido - Perdido Un Partido - Establecer Un Partido - Crear Un Partido - No Un Partido - Un Partido Cerrado - Jugar Un Partido - Hacer Un Partido - Un Partido Bastante - Un Gran Partido - Un Partido Cercano