Traducción de "un notable" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Notable - traducción :
Notable

Notable - traducción :
Noteworthy

Notable - traducción :
Remarkable

Palabras clave : Remarkable Notable Noticeable Remarkable Notorious

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom hace un trabajo notable.
Tom does outstanding work.
Estamos en un momento notable.
We are in a remarkable moment here.
En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable .
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Pese a ser joven, es un médico notable.
Although he's young, he's an outstanding doctor.
Hay un elemento muy notable en esta etapa.
There is one very noteworthy element in this stage.
Su hermano, Paul, fue también un notable diplomático.
His brother, Paul, was also a notable French diplomat.
Mi hermana ha hecho un progreso notable en inglés.
My sister has made remarkable progress in English.
Eso es notable.
That's outstanding.
Vivimos en un tiempo notable la era de la genómica.
We live in in a remarkable time, the age of genomics.
Polonia ha trabajado por Europa durante un decenio notable y valerosamente.
Poland has been working for Europe, with courage and distinction, for a decade now.
Qué logro más notable!
What a remarkable achievement!
Un notable usuario de éste es Elton John desde 1988 hasta 1994.
One notable user of this is Elton John from 1988 to 1993.
Él tiene una memoria notable.
He has a remarkable memory.
Chris Anderson Eso fue notable.
Chris Anderson That was remarkable.
Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer.
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
El ejemplo más notable es Rusia.
The most notable example is Russia.
Todo esto era algo muy notable.
And this was all quite remarkable.
Se está haciendo algo neurológicamente notable.
It's doing something that, neurologically, is remarkable.
RW Descubrí la cosa más notable.
RSW I found the most remarkable thing.
El reciente letargo de India ha provocado un cambio notable en la opinión global.
India s recent torpor has underpinned a remarkable shift in global opinion.
Todos tenemos un cerebro notable que conocemos muy poco, por no decir otra cosa.
And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least.
GOEDMAKERS un notable incremento del porcentaje de los fondos CEE asignados al medio ambiente.
PISONI intervention of the Italian Presidency that agreement was reached in the Ecofin Council.
Ustedes verán imágenes de este notable edificio.
So you'll see images of this remarkable building.
Los espectadores han respondido de manera notable.
Viewers had responded dramatically.
En mi caso, la mano izquierda tiene un temblor notable y la pierna izquierda también.
In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.
Desde luego, se trata de un motivo de mucho peso y de notable importancia económica.
My main objection to the Van Velzen report is thus not concerned with the objective of social security and protection for all, but with the lack of logical consistency that runs through the report.
Cotejamos esos datos con los registrados por un piloto profesional y la semejanza es realmente notable.
We line that up with data that we record from a professional driver, and the resemblance is absolutely remarkable.
El Brasil es otro caso azaroso y notable.
Brazil is the other notable wild card.
Ha sido notable la inversión de los papeles.
The role reversal has been remarkable.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.
Por esta razón la Comisión ha previsto también un aumento notable de los recursos para este ámbito.
So the task we are giving ourselves and the Commission and the Council is a heavy one.
El desempeño económico de India ha sido menos notable.
भ रत क आर थ क न ष प दन क छ कम उल ल खन य रह ह .
Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot .
What is remarkable is that it has lasted so long.
Una muestra muy notable del poder de la evolución.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Comparado con el 22 de febrero, es muy notable.
Compared to February 22, it's really (noticeable).
Where the Wild Roses Grow , un dúo con Kylie Minogue, obtuvo un notable éxito y recibió dos ARIA Awards en 1996.
Where the Wild Roses Grow, a duet featuring Cave singing with Kylie Minogue, was a hit single and received two ARIA Awards in 1996.
China es un país notable por mantener sus asuntos en secreto. La mecánica de su gobierno es inescrutable.
China is notoriously secretive its government mechanics inscrutable.
De hecho, las últimas proyecciones del BCE suponen un notable ajuste a la baja de las perspectivas macroeconómicas.
And, indeed, the ECB s latest staff projections entail a notable downgrading of the macroeconomic outlook.
Es un ejemplo notable de dos apropiaciones religiosas diferentes del mismo evento, dos tomas de posesión religiosas diferentes de un hecho político.
It's a remarkable example of two different priestly appropriations of the same event, two different religious takeovers of a political fact.
Es notable que él no haya dicho nada al respecto.
It is remarkable that he said nothing at all.
Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable.
Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
Lo que pasa ahí es realmente notable, una cosa impresionante.
It's really a remarkable, awesome thing that happens there.
Y dijeron Por qué no se ha revelado este Corán a un notable de una de las dos ciudades...
They also said Why was this Qur'an not sent down to some great man of the two cities?
Y dijeron Por qué no se ha revelado este Corán a un notable de una de las dos ciudades...
And they said, Why was the Qur an not sent down upon some chieftain of these two great towns? (The chiefs of Mecca and Taif).
Y dijeron Por qué no se ha revelado este Corán a un notable de una de las dos ciudades...
They say, 'Why was this Koran not sent down upon some man of moment in the two cities?'

 

Búsquedas relacionadas : Un Ejemplo Notable - Un Notable Crecimiento - Un éxito Notable - Un Notable Crecimiento - Un Notable éxito - Un Rendimiento Notable - Con Un Notable éxito - Más Notable - Logro Notable - Notable Diferencia - Particularmente Notable
Display this page in English Display this page in English