Traducción de "un miedo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Miedo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El miedo es su amigo. El miedo es un indicador. | So fear is your friend. Fear is an indicator. |
| Tengo un poco de miedo . | I m a bit scared. |
| Por un lado, miedo al comunismo. | On one side, fear of communism. |
| Es un poco como el miedo escénico. | It is a bit like stage fright. |
| Tengo miedo de que cometa un error. | I am afraid he will make a mistake. |
| Da un poco de miedo, y emociona. | It's all a little bit frightening, and emotional. |
| Ten miedo! Ten mucho miedo! | Be afraid. Be very afraid. |
| Un fantasma es un signo visible externo de un miedo interno. | A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. |
| Le tengo un miedo terrorífico a las serpientes. | I have a terrible fear of snakes. |
| Adam Ostrow da un poco de miedo, no? | Adam Ostrow Kind of creepy, right? |
| Primero, hay un nuevo miedo a la intimidad. | First, it's a new fear of intimacy. |
| Me daba miedo. Me sentía como un niño. | I was frightened of her. I felt like a child. |
| Layla tenía miedo y yo tenía miedo también. | Layla was scared and I was scared, too. |
| pero sobre todo un miedo político generalizado invadió nuestras vidas. | And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives. |
| Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente. | My mother never drives for fear of causing an accident. |
| Les tengo un miedo a las serpientes que me muero. | I am terribly afraid of snakes. |
| El niño se cayó de miedo cuando vio un fantasma. | The child felt scared when he saw a ghost. |
| Enamorarse es emocionante pero puede dar un poco de miedo. | Falling in love is exciting, but it can be a bit scary. |
| Jack desarrolló un miedo a volar que persistió por años. | He developed a fear of flying that persisted for years. |
| Tienes miedo? | Are you afraid? |
| Tienes miedo? | You're afraid? |
| Tendrán miedo. | They'll be afraid. |
| Tenía miedo. | I was afraid. |
| Tenías miedo. | You were scared. |
| Tiene miedo. | He's afraid. |
| Denles miedo. | Make them scared. |
| Entonces el miedo no funciona, verdad?, el miedo no funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| En las comunidades que padecen la plaga de semejante extremismo existe un miedo real, un miedo que paraliza la vida normal y provoca desconfianza entre las personas. | There is real fear in the communities plagued by such extremism, fear that paralyzes normal life and pushes people away from each other. |
| Y la inspiración reduce el miedo un miedo que hoy, como en tiempos de Roosevelt, es el principal obstáculo al progreso económico. | And with inspiration comes a decline in fear, which now, as in Roosevelt s time, is the main obstacle to economic progress. |
| En tiempos de miedo, por ejemplo, una de las cosas que Sergio solía decir es que el miedo es un mal consejero . | In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. |
| Se niega a coger el avión por miedo a un accidente. | She won't take an airplane for fear of a crash. |
| Cuanto más miedo tenemos más vulnerables somos y más miedo tenemos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
| No tengas miedo! | Fear not, verily! |
| No tengas miedo! | O Moses, have no fear. |
| No tengas miedo! | Do not be afraid. |
| No tengas miedo. | Don't be afraid. |
| No tengo miedo. | I'm not afraid. |
| Le tienes miedo. | You're afraid of him. |
| Le tenéis miedo. | You're afraid of him. |
| Le tiene miedo. | You're afraid of him. |
| Le tienen miedo. | You're afraid of him. |
| Le tienen miedo. | They're afraid of him. |
| No tengo miedo. | I am not afraid. |
| No tengo miedo. | I'm not scared. |
| No tendré miedo. | I will not be afraid. |
Búsquedas relacionadas : Enfrentar Un Miedo - Superar Un Miedo - Miedo - Un Poco De Miedo - Sin Miedo - Miedo De - Tiene Miedo - ¿Tienes Miedo? - Factor Miedo - Tenía Miedo - Teniamos Miedo - Da Miedo - Pulsa Miedo
