Traducción de "un incidente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Incidente - traducción :

Palabras clave : Incident Isolated Unfortunate International Occurred

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ninguno constituyó un incidente aislado.	None of these was an isolated incident.
Es un incidente sin importancia.	It's a trifling incident.
Hubo un desafortunado incidente en casa.	There was an unfortunate incident at home.
La suspensión del BIFF no es un incidente aislado.	The BIFF raid is not an isolated incident.
Contaré el incidente.	I will tell of the incident.
Cuéntame sobre el incidente.	Tell me about the incident.
Una pequeña disputa fronteriza se disparó en un incidente internacional mayor.	A small border dispute ballooned into a major international incident.
Pero los medios estadounidenses también hicieron a un lado este escandaloso incidente.	But the American media more or less brushed aside this shocking incident, too.
Un reporte del incidente fue enviado por Suematsu Kencho a Mutsu Munemitsu.	A report of the incident was sent by Suematsu Kencho to Mutsu Munemitsu.
El incidente es captado por la cámara de un helicóptero de noticias.	The incident is caught on camera by a news helicopter.
La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista.	The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack.
Arqui Tecto llamó al incidente un ataque contra la democracia en Mozambique	Arqui Tecto called it an attack against democracy in Mozambique
Ese incidente dañó su reputación.	That incident harmed his reputation.
El incidente manchó su reputación.	The incident left a spot on his reputation.
Te contaré acerca del incidente.	I will account for the incident.
Nunca más mencionó el incidente.	He never referred to the incident again.
Este incidente es bastante sorprendente.	This incident is quite uncanny.
No olvidaré este incidente nunca.	I'll never forget this incident.
Te contaré acerca del incidente.	I'll explain the incident.
Te contaré acerca del incidente.	Let me tell you about the case.
Lo lamento pero el incidente de Baga ocurrió hace un par de días.	I am sorry but the Baga incident happened about 2 days ago.
Esto generó un intenso debate en línea entre los coreanos respecto al incidente.	The case opened a heated debate online among Koreans over the incident.
fue desplegada en la ciudad de Machida para resolver un incidente relativo a un criminal armado.	In 1992, the SAP was dispatched to Machida city to resolve an armed criminal incident.
El incidente tuvo lugar a medianoche.	The incident took place at midnight.
Realmente recuerdo el incidente bastante bien.	I do remember the incident quite well.
Había algo extraño en el incidente.	There was something weird about the incident.
Nadie quiso hablar sobre el incidente.	Nobody wanted to talk about the incident.
Nadie quería hablar sobre el incidente.	Nobody wanted to talk about the incident.
Finalmente, se le olvidó el incidente.	Eventually, he forgot about the incident.
Yo arrojaré luz sobre ese incidente.	I will shed light on that incident.
Presenté un testimonio firmado de que estaba en el trabajo al momento del incidente.	I presented a signed testimony that I was at work at the time of the incident.
Claro que recuerdo el incidente bastante bien.	I do remember the incident quite well.
Ese incidente está grabado en mi mente.	That incident is printed on my mind.
No he vuelto aquí desde el incidente.	I haven't been back here since the incident.
Tom le mencionó el incidente a Mary.	Tom mentioned the incident to Mary.
Voy a recordar este incidente para siempre.	I'll remember this incident forever.
La policía nos informó acerca del incidente.	The police informed us about the incident.
Ella le mencionó el incidente a Mary.	She mentioned the incident to Mary.
JA No estoy seguro sobre el incidente.	JA I'm not sure about the incident.
Todos los testigos del incidente son policías.	The witnesses to the incident are all policemen.
Según uno de los testigos del incidente	According to one of the witnesses of the incident
Publicación de Sharaf Baghlany tras el incidente.	Sharaf Baghlany's post after the incident.
Stepa explicó el incidente a nuestros reporteros	Steppa explained the incident to our reporters
Bien, este incidente que voy a describir comenzó, en realidad, con un poco de diarrea.	So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea.
En un informe realizado por una comisión de investigación, los testimonios y la información relacionados con el incidente eran tan contradictorios que hasta la dirección del incidente era tema de disputa.	In a report by a commission of inquiry, the testimonies and information regarding the incident were so contradictory that even the location of the incident is under dispute.

Búsquedas relacionadas : Abrir Un Incidente - Un Incidente Menor - Crear Un Incidente - Un Incidente Aislado - Procesar Un Incidente - Un Incidente Que Ocurrió - Informar De Un Incidente - Por Ejemplo Un Incidente - Onda Incidente - Por Incidente - Energía Incidente - Haz Incidente - Incidente Incitar

Display this page in English