Traducción de "un grave impacto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cometí un grave error. | I made a serious mistake. |
| Es un problema grave. | It is a serious problem. |
| Es un gen grave. | It's a serious gene. |
| Eso sería un grave error. | This would be a serious mistake. |
| Ella cometió un grave error. | She made a serious mistake. |
| Tom tiene un grave problema. | Tom has a big problem. |
| Tom tuvo un grave accidente. | Tom had a major accident. |
| He descubierto un grave error. | I've discovered a serious error. |
| He descubierto un grave error. | I discovered a serious mistake. |
| Hay un impacto, es acumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| Tenemos un problema financiero muy grave. | Yes, we have a serious financial problem. |
| Y ese fue un grave error. | This was a critical mistake. |
| Hay también un gran impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| y va a tener un impacto. | And it's going to have an impact. |
| Clonar personas implica un grave dilema ético. | Cloning people raises serious ethical problems. |
| Estamos en medio de un meme grave | We have a serious meme running through. |
| Se trata de un asunto extraordinariamente grave. | The relevant budget entry totals no less than ECU 340 million. |
| Por último, hay un profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Tuvo un enorme impacto en la vida. | It had a huge impact on life. |
| Tendrá un impacto cuando vea los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| El sobrevivió al impacto de un rayo. | He survived being struck by lightning. |
| Pero creo que habrá un gran impacto. | But I think there's going to be huge impacts. |
| Pero también tenemos un gran impacto político. | But we also have a straightforward political impact. |
| Además, como lo ha documentado Till von Wachter, de la Universidad de Columbia, los períodos de desempleo prolongado para los padres han producido un impacto negativo grave y duradero en sus hijos. | In addition, as Till von Wachter of Columbia University has documented, prolonged periods of unemployment for parents have a severe and lasting negative impact on their children. |
| Es un grave pecado no defenderla por cobardía . | Ketidakberanian dalam membela hal ini adalah dosa besar. |
| Grave | Grave |
| Quieren tener un impacto positivo en el mundo. | They want to have a positive impact on the world. |
| La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario. | Poor education also affects health. |
| Cuando había un bote, no producía mucho impacto. | When there was one boat, not much of an impact. |
| Si no fue un impacto, entonces qué fue? | So, if not impact, what? |
| Así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme. | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
| Existe un grave riesgo de que no lo haga. | There is a serious risk that it will not. |
| Un índice de mortandad del 100 es muy grave. | I mean 100 percent death rate is pretty severe. |
| Cometí un grave error al elegir a mi esposa. | I made a big mistake when choosing my wife. |
| No es un problema tan grave. Te preocupas demasiado. | It's not such a big problem. You're worrying way too much. |
| Pero también está claro que existe un grave problema. | But equally, it is also a major problem. |
| Impacto | Hit |
| Fue un acto malvado, pero pensado para lograr un impacto visual . | It was wicked, but it was devised in this way for this kind of impact. |
| Nada grave. | It's no big deal. |
| Error Grave | Fatal Error |
| Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Tiene un impacto en el planeta que es medible. | It has an amount of impact on the planet that's measurable. |
| Eso incrementa el impacto en un 1.100 por ciento. | That increases impact by over 1,100 percent. |
| Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Éstos aman la vida fugaz y descuidan un día grave. | Surely men love what hastes away and forget the grievous day (ahead). |
Búsquedas relacionadas : Impacto Grave - Grave Impacto - Un Impacto - Un Grave Riesgo - Un Problema Grave - Un Bug Grave - Un Problema Grave - Un Grave Error - Un Grave Accidente - Grave - Constituir Un Delito Grave
