Traducción de "un grave error" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Error - traducción :
Bug

Error - traducción : Error - traducción : Error - traducción : Grave - traducción : Grave - traducción : Grave - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cometí un grave error.
I made a serious mistake.
Eso sería un grave error.
This would be a serious mistake.
Ella cometió un grave error.
She made a serious mistake.
He descubierto un grave error.
I've discovered a serious error.
He descubierto un grave error.
I discovered a serious mistake.
Y ese fue un grave error.
This was a critical mistake.
Error Grave
Fatal Error
Error interno grave
Severe Internal Error
Cometí un grave error al elegir a mi esposa.
I made a big mistake when choosing my wife.
Creo que él sabía, inconscientemente, que estaba cometiendo un grave error .
I think he knew, subconsciously, he was making a big mistake.
Sería un grave error que este Parlamento enviara una señal contraria.
Nor can we afford to forget the plight of the thousands of foreigners including Irish citizens detained in Iraq.
Pero 160 160 adoptar la confrontación como su estrategia preferida sería un grave error.
But to adopt confrontation as their preferred strategy would be a serious mistake.
De hecho, incluirla fue un grave error, y se necesita una ley nueva que lo corrija.
In fact, including this provision was a serious mistake, and needs to be corrected with new legislation.
Ese sería un grave error estratégico, basado en una mala evaluación de la dinámica de seguridad china.
That would be a grave strategic error, based on a fundamental misreading of Asian security dynamics.
Pero hay un error mucho más grave en esta historia del Arca que aquí no se informa.
But there is a much more fundamental mistake in the overall story of the ark that's not reported here.
El jugador con el rey en solitario tiene que cometer un grave error para recibir el mate.
In the corner The player with the lone king has to make a blunder to be checkmated.
Por lo tanto, el suponer que la paz pueda ser consecuencia automática del plan es un grave error.
Ladies and gentlemen, by a happy coincidence the second subject that I have to deal with today concerns the proposal for a Council directive amending for the seventh time Directive 67 548 EEC regarding the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
La Reserva Federal parece dispuesta a cometer un error similar y posiblemente más grave aún en la situación actual.
The Fed seems poised to make a similar and possibly even more serious misstep in the current environment.
Está haciendo una tormenta en un vaso de agua. Ese error mecanográfico no es tan grave como él dice.
He's making a mountain out of a molehill. That typo really isn't as bad as he claims.
Parece que los aviones de la marina tuvieron un grave desatino con la navegación y bombardearon sus propias tropas por error.
It seems the navy jets had a major screw up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
Es un problema grave.
It is a serious problem.
Es un gen grave.
It's a serious gene.
Tom tiene un grave problema.
Tom has a big problem.
Tom tuvo un grave accidente.
Tom had a major accident.
Es un error.
That is a mistake.
Cometí un error.
I made a mistake.
Deshacer un error
Undoing a Mistake
Es un error.
There is a mistake.
Ocurrió un error
Error Occurred
En nuestra opinión, no existe un mejor conjunto de herramientas disponible para sistemas UNIX, y habría sido un grave error haber construído KDE sobre una base que no fuese lamejor.
In our opinion there is no better toolkit available for UNIX systems and that it would have been a grave mistake to try to build KDE on anything but the best.
Tenemos un problema financiero muy grave.
Yes, we have a serious financial problem.
La llave de la puerta ha desaparecido, lo que Japp supone un grave error por parte del asesino si éste trataba de dar la apariencia de suicidio.
The key is missing from the lock of the door and Japp supposes that this was the murderer's error in trying to make the murder look like suicide.
Error fatal Interrumpiendo el depurador debido a un error irrecuperable.
Fatal error Aborting debugger due to an unrecoverable error.
Pero es un error.
But that is a mistake.
Fue un inocente error?
Was it an honest mistake?
Sería un error subestimarla.
It would be a mistake to underestimate her.
Es un error común.
It's a common mistake.
Se cometió un error.
An error was made.
Has cometido un error.
You made an error.
Él cometió un error.
He made a mistake.
Tom cometió un error.
Tom made a mistake.
Has cometido un error.
You made a mistake.
Has cometido un error.
You've made a mistake.
Esto sería un error.
This would be a mistake.
Cometiste un gran error.
You've made a huge mistake.

 

Búsquedas relacionadas : Grave Error - Error Grave - Grave Error - Error Grave - Grave Error - Error Grave - Grave Error - Error De Excepción Grave - Un Error - Un Error - Un Error - Un Error - Un Error - Un Error