Traducción de "un estudio exhaustivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estudio - traducción : Exhaustivo - traducción : Exhaustivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé exhaustivo. | Be thorough. |
| Sin embargo, de acuerdo con un estudio exhaustivo publicado el mes pasado por el Centro Ecológico Nacional de Ucrania (NECU), la evaluación en la que se basa dicha decisión fue profundamente defectuosa. | But, according to a comprehensive study released last month by the National Ecological Centre of Ukraine (NECU), the assessment on which this decision was based was deeply flawed. |
| Asimismo , un estudio exhaustivo de las contrapartidas monetarias sugiere que , hasta ahora , las turbulencias no han afectado significativamente a la oferta de préstamos a las sociedades no financieras y a los hogares . | Moreover , a thorough assessment of the monetary counterparts suggests that , as yet , the availability of bank credit to households and non financial corporations has not been significantly affected by the turmoil . |
| La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados. | The CIA runs a thorough background check on all new employees. |
| En Kenia, sin embargo, está en marcha un proyecto de conservación innovador y exhaustivo. | Meskipun demikian, di Kenya, program konservasi yang inovatif dan mendalam sedang dilakukan. |
| Un estudio reciente de EE.UU. | A recent study in the U.S. |
| Y empezamos con un estudio | And we started a studio. |
| Un estudio interdisciplinario de la cooperación? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Qué impide que hagas un estudio? | What's stopping you from doing a study? |
| Es un asistente de estudio fabuloso. | It's a terrific studio assistant. |
| El nuevo libro de Peter Schuck, Why Government Fails So Often, ofrece un análisis exhaustivo, tal vez pesimista. | Peter Schuck s new book Why Government Fails So Often provides a thoughtful if pessimistic analysis. |
| Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo . | However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive . |
| Pensemos en el informe sobre el empleo de la BLS como un examen mensual exhaustivo del mercado laboral estadounidense. | Think of the BLS s employment report as a comprehensive monthly check up for the American labor market. |
| Según un estudio reciente de McKinsey amp | According to a recent survey by McKinsey amp |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Ante la falta de un estudio de grabación, Harrison sugirió que llamaran a Bob Dylan, que tenía un estudio particular. | Needing a studio on short notice, Harrison suggested they call Bob Dylan, who had a home studio. |
| Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo . | A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . |
| Es crucial tener un entendimiento exhaustivo y realista de la naturaleza del dolor crónico a fin de concebir tratamientos efectivos. | A thorough and realistic understanding of the nature of chronic pain is crucial to devising effective treatments. |
| y les presentaron un caso de estudio de un paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio. | most important development seen in this second half of the twentieth century. |
| bueno, Tibor empezó un estudio, llamado M Compañía. | Well, Tibor really started the studio, called M Co. |
| Por qué no hacemos un grupo de estudio? | Why don't we form a study group? |
| En un maravilloso estudio que compara diferentes países, | Wonderful study comparing different countries. |
| Dirijo un estudio de diseño en Nueva York. | I run a design studio in New York. |
| El informe The Urban Water Blueprint analiza el estado del suministro de agua en 534 ciudades y 2,000 cuencas a fin de ofrecer una estudio exhaustivo de las soluciones naturales potenciales que se pueden integrar usando infraestructura tradicional. | The report, The Urban Water Blueprint, analyzes the state of water supplies in 534 cities and 2,000 watersheds to provide a comprehensive overview of the potential natural solutions that can be integrated with traditional infrastructure. |
| Las treinta y una recomendaciones1 del mencionado Grupo constituyen un conjunto exhaustivo de propuestas encaminadas a aportar soluciones a ese respecto . | The thirty one recommendations1 of that Group represented a comprehensive set of proposals for regulatory and supervisory repair . |
| Me alegra saber que ICL no será excluida por ahora del programa ESPRIT y también que ESPRIT necesita un análisis exhaustivo. | I was glad to hear from him that there will be no exclusion of ICL from the ESPRIT programme at the moment and also that ESPRIT needs a very close analysis. |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Puse un estudio e intenté conseguir que me publicaran. | I set up a studio and I tried to get published. |
| Un estudio que ha costado dos millones de dólares. | It was a two million dollar study. |
| En 1994 se realizó en la Comunidad un inventario bastante exhaustivo con vistas a la aplicación de la Directiva 97 68 CE. | At Community level a rather comprehensive inventory was made in 1994 as a basis for the implementation of Directive 97 68 EC. |
| Y con el apoyo de un líder que estaba, en ese momento, dispuesto a hacer las reformas, expusimos un exhaustivo programa de reformas que desarrollamos nosotros mismos. | And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves. |
| Estimaciones de ahorro basadas en un estudio de McKinsey ( 2005 ) . | Estimates of savings are based on a McKinsey study , 2005 . |
| Y uno la lee y encuentra un estudio de observación. | So you go and find the paper, and what you find is an observational study. |
| Como estudio en casa un día fui a oírle hablar. | Since I'm home schooled, I went to go hear him speak one day. |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| Además , se realizaron regularmente consultas técnicas y se organizó un exhaustivo programa de visitas para expertos de los bancos centrales de los países adherentes . | In addition , technical consultations were held regularly and a comprehensive programme of visits was implemented for senior experts from ACCBs . |
Búsquedas relacionadas : Estudio Exhaustivo - Estudio Exhaustivo - Estudio Exhaustivo - Un Examen Exhaustivo - Análisis Exhaustivo - Registro Exhaustivo - Inventario Exhaustivo - Inventario Exhaustivo - Panorama Exhaustivo - Exhaustivo Informe - Procesamiento Exhaustivo - Exhaustivo Trabajo
