Traducción de "panorama exhaustivo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Exhaustivo - traducción :

Comprehensive

Exhaustivo - traducción :

Exhaustive

Panorama - traducción :

Outlook

Panorama - traducción :

Panorama

Palabras clave : Thorough Comprehensive Exhaustive Exhausting Extensive Landscape Scenario Sight View Bigger

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sé exhaustivo.	Be thorough.
Crear un panorama	Create Panorama
El panorama era negativo.	The outlook was negative.
Este es el panorama.	This is the picture.
Ellos admiraban el adorable panorama.	They admired the lovely scenery.
es mirar el panorama completo.	It's taking a big picture.
El panorama político estaba profundamente fragmentado.	The political landscape was deeply fragmented.
En Europa, vemos un panorama diferente.	In Europe, we see a different pattern.
Cómo encaja Europa en ese panorama?	Where does Europe fit into this picture?
El panorama más desolador del mundo	The bleakest outlook in the world
Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo .	However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .
Por el momento, el panorama es prometedor.	Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
El panorama político de Europa está cambiando.	Europe s political landscape is changing.
Nos quedamos atónitos ante el bello panorama.	We gazed at the beautiful scenery.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.	So let me show the wider picture.
Añadir una o más imágenes al panorama	Add one or more images to the panorama
Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .	A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .
La inflación, la Fed y el panorama general	Inflation, the Fed, and the Big Picture
Otros indicadores, sin embargo, pintan un panorama diferente.	Other indicators, however, paint a different picture.
El panorama estaba más alla de toda descripción.	The scenery was beyond description.
The Dark Valley A Panorama of the 1930s .	The Dark Valley A Panorama of the 1930s .
La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados.	The CIA runs a thorough background check on all new employees.
Este es el mejor panorama que he visto jamás.	This is the finest view I have ever seen.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.	And it really changed the landscape of surgery.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.	In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
En Kenia, sin embargo, está en marcha un proyecto de conservación innovador y exhaustivo.	Meskipun demikian, di Kenya, program konservasi yang inovatif dan mendalam sedang dilakukan.
He intentado, hasta donde he sido capaz, esbozar un panorama completo y, sobre todo, significativo, un panorama que respon diera a las exigencias del Parlamento.	The role of the rapporterus who must be involved right from the very beginning and be given information from the Commission, and the role of the European Parliament these are other elements.
Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es.	If that prospect worries you, it should.
Ciudad de México Panorama, 1988, ISBN 968 38 0046 7.	Mexico City Panorama, 1988, ISBN 968 38 0046 7.
En cuanto a China y Japón, el panorama se ve mejor.	The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better.
Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.	For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.
Este es el efecto de todo esto en el panorama general.	Here's how all of this impacts the big picture.
Ciudad de México Panorama Editorial, 1985, ISBN 968 38 0260 5.	Mexico City Panorama Editorial, 1985, ISBN 968 38 0260 5.
El panorama musical ruso y el ucraniano han estado siempre entrelazados.	The Russian and Ukrainian music scenes have always been intertwined.
Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar .	Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .	Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .	Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .
Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.	If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio.	And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
Ese es un posible panorama si no tomamos este asunto en serio.	That's a potential scenario if we fail to take this seriously.
Explicación El BCE propone especificar con carácter no exhaustivo los casos excepcionales que requerirían una visita metodológica .	Explanation The ECB suggests specifying in a non exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit .
El panorama que se desprende de las proyecciones incluye una serie de riesgos .	The picture emerging from the projections contains a number of risks .
CP El panorama comercial es que realmente no hay mucho que digamos, supongo.	CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess.
El nuevo libro de Peter Schuck, Why Government Fails So Often, ofrece un análisis exhaustivo, tal vez pesimista.	Peter Schuck s new book Why Government Fails So Often provides a thoughtful if pessimistic analysis.
La mayoría de las previsiones publicadas por organizaciones internacionales presentan un panorama muy similar .	Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture .

Búsquedas relacionadas : Análisis Exhaustivo - Registro Exhaustivo - Inventario Exhaustivo - Inventario Exhaustivo - Exhaustivo Informe - Procesamiento Exhaustivo - Exhaustivo Trabajo - Proceso Exhaustivo - Estudio Exhaustivo - Seguimiento Exhaustivo

Display this page in English