Traducción de "un equilibrio natural" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción : Natural - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que cuando los peces controlaron la población de erizos, el océano fue restaurado a su equilibrio natural. | So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium. |
| Es un equilibrio muy delicado. | It's a very delicate balance. |
| Allí vamos con los enemigos naturales a fin de invertir un poco la espiral y lograr un equilibrio más natural con la reducción de productos químicos en la parcela agrícola. | Here we come with those natural enemies in order to reverse a little bit of the wheel and to bring more natural balance to the agricultural plot by reducing those chemicals. |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
| Tom tiene un talento natural. | Tom has a natural talent. |
| Este es un ciclo natural. | That's the natural cycle. |
| No es un flujo natural. | The flow isn't natural. |
| Factores de un equilibrio equitativo de intereses | Factors involved in an equitable balance of interests |
| Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto. | Nature always keeps a perfect balance. |
| 2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee. | 2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee. |
| Las religiones son un fenómeno natural. | Religions are natural phenomena. |
| El arcoíris es un fenómeno natural. | A rainbow is a natural phenomenon. |
| La endorfina es un analgésico natural. | Endorphines are natural analgesics. |
| Tiene un don natural para hablar. | He has a natural gift for speaking. |
| activa un efecto natural de parpadeo | enables a natural'flicker 'effect |
| La última vez fue un parto natural. | Last time it was a natural childbirth. |
| Tengo un talento natural para la matemática. | I have a natural ability in mathematics. |
| El agua es un recurso natural importante. | Water is an important natural resource. |
| Lo que vimos fue un experimento natural. | What we saw was a natural experiment. |
| El interés natural el resultante las ecuaciones del equilibrio general del sistema de Walras es en realidad inferior al que la política monetaria actual está produciendo. | The natural interest what would be ground out by the Walrasian system of general equilibrium equations is actually lower than what current monetary policy is producing. |
| Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema. | But striking the proper balance is challenging. |
| Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| El equilibrio | The Balance |
| Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio? | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| K es un transmisor receptor de luz natural. | K is a daylight receiver transmitter. |
| La lluvia ácida no es un fenómeno natural. | Acid rain is not a natural phenomenon. |
| Es natural para un niño gritar con coraje. | It is natural for a child to scream in anger. |
| El postre selva negra es un afrodisíaco natural. | The Black Forest cake is a natural aphrodisiac. |
| La tarta Selva Negra es un afrodisíaco natural. | The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac. |
| Es un ambiente desordenado, es la vida natural. | It's a cluttered environment it's natural life. |
| Segundo, tenemos un laboratorio natural envolviendo la Tierra. | Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth. |
| Puesto que la psicología humana se ha desarrollado a través de un equilibrio, a veces inestable, entre la selección natural y la selección sexual, la evolución y la psicología tienen una influencia e interacción mutuas. | Given that human psychology has developed through a sometimes uneasy balance of natural and sexual selection, evolution and psychology influence and interact with each other. |
| Es lo que los economistas ortodoxos llamarían un equilibrio inferior. | Mainstream economists would call it an inferior equilibrium |
| Natural | Natural |
| Dejas de lado lo natural para ser natural. | You leave aside what is natural to be natural. |
| Y todo esto es natural. Todo es natural. | This is all natural. This is all natural. |
| Equilibrio de blancos | White balance |
| En esa mate ria, sólo un marco, un punto de equilibrio diferente en | In this respect only a different framework, a shift in the centre of gravity of the whole economy of the process, can guarantee them a place. |
| De hecho, hay un vínculo natural entre ambas situaciones. | In fact, there is a natural link between the two situations. |
| El agua es un recurso natural de vital importancia. | Water is a natural resource of vital importance. |
| La luna de la tierra es un satélite natural. | The earth's moon is a natural satellite. |
| CA Pero el gas natural es un combustible fósil | CA But natural gas is a fossil fuel. |
| Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio. | But I think the evidence for 2014 is more balanced. |
Búsquedas relacionadas : Equilibrio Natural - Equilibrio Natural - Un Equilibrio - Equilibrio De Humedad Natural - Un Líder Natural - Un Aspecto Natural - Un Ajuste Natural - Un Paso Natural - Un Estimulante Natural - Un Producto Natural - Tener Un Equilibrio - Un Equilibrio Fino - Un Equilibrio Perfecto - Un Buen Equilibrio
