Traducción de "tener un equilibrio" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Equilibrio - traducción :

Equilibrium

Equilibrio - traducción :

Poise

Tener - traducción :

Have

Tener - traducción :

Have got

Tener - traducción :

Do have

Palabras clave : Balance Equilibrium Balancing Balanced Maintain Having Baby Might Must

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Luego generaríamos algo, que a todos nos gustaría tener, un equilibrio entre el hambre y la saciedad.	Then we would generate something all of us would like to have a balance between the hunger and the satiation.
Es un equilibrio muy delicado.	It's a very delicate balance.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.	A proper balance must be struck.
Factores de un equilibrio equitativo de intereses	Factors involved in an equitable balance of interests
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.	It does an equilibrium glide. Highly controlled.
La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto.	Nature always keeps a perfect balance.
2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee.	2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee.
Sin embargo, nos hemos esforzado seriamente en tener en cuenta cada uno de los aspectos centrales de la política común de desarrollo y en alcanzar un equilibrio.	But we have made a serious effort to take account of the various focal areas of the Community's development policy and to strike a balance among them.
Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.	But striking the proper balance is challenging.
El equilibrio	The Balance
Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio?	Nigel Marsh How to make work life balance work
Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio.	A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
Es lo que los economistas ortodoxos llamarían un equilibrio inferior.	Mainstream economists would call it an inferior equilibrium
Equilibrio de blancos	White balance
En esa mate ria, sólo un marco, un punto de equilibrio diferente en	In this respect only a different framework, a shift in the centre of gravity of the whole economy of the process, can guarantee them a place.
Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio.	But I think the evidence for 2014 is more balanced.
d) Promover un equilibrio apropiado entre las contribuciones básicas y complementarias	(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
Y lo que digo es que culturalmente necesitamos un mayor equilibrio.	And what I'm saying is that culturally we need a much better balance.
Boltzmann dice que podríamos comenzar con un Universo en equilibrio térmico.	So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium.
No necesitan tener una mente para tener un plan.	They don't have to have minds to have a plan.
Algunos ora dores han dicho que tiene que haber un equilibrio adecuado en el mercado mundial, y todos tenemos que contribuir a dicho equilibrio.	Taking the point that was raised about the situation regarding developing countries, I would just say that all ACP countries are fully protected.
Hay ciertos requisitos para que se logre dar un equilibrio de Stackelberg.	There are some further constraints upon the sustaining of a Stackelberg equilibrium.
Un diseñador le da forma al contenido, pero también busca un equilibrio entre los dos.	A book designer gives form to content, but also manages a very careful balance between the two.
Espero tener un encendedor.	I hope I have a lighter.
Podrías tener un accidente.	You might have an accident.
Necesitamos tener un contrato.	We need to have a contract.
Quiero tener un amigo.	I want a friend.
Quiero tener un amigo.	I want to have a friend.
Podría tener un minuto?	Can I have a minute?
Es lo que el escritor nigeriano Chinua Achebe llama un equilibrio de historias .	What the Nigerian writer Chinua Achebe calls a balance of stories.
Gana dinero con su música pero dice que no es un equilibrio fácil.	She makes a living with her music but she says it s not an easy balance.
D. Equilibrio entre los géneros	D. Gender balance
Aún podemos conseguir el equilibrio.	We can still break even.
Mantener el equilibrio es importante.	Keeping balances is important.
Al menos va a tener un salario sin tener que trabajar.	At least he will have a salary without work.
Preferiría tener un gato que un perro.	I would rather have a cat than a dog.
Vamos a tener un bebé.	We are going to have a baby.
Vamos a tener un bebé!	We are going to have a baby.
Nancy quiere tener un perro?	Does Nancy want to have a dog?
Voy a tener un bebé.	I'm going to have a baby.
Acabo de tener un accidente.	I just had an accident.
Vamos a tener un bebé.	We're going to have a baby.
Me gustaría tener un gato.	I'd like to have a cat.
Hace falta tener un dios?	Is it necessary to have a god?
Vamos a tener un bebé!	We're going to have a baby!

Búsquedas relacionadas : Un Equilibrio - Tener Un - Un Equilibrio Fino - Un Equilibrio Perfecto - Un Buen Equilibrio - Como Un Equilibrio - Establecer Un Equilibrio - Proporcionar Un Equilibrio - Mantener Un Equilibrio - Proporcionar Un Equilibrio - Conseguir Un Equilibrio - Mantener Un Equilibrio - Un Equilibrio De - Encontrar Un Equilibrio

Display this page in English