Traducción de "un corazón de luz" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Corazón - traducción : Corazón - traducción : Corazón - traducción :
Palabras clave : Hearts Broken Break Broke Heart

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La luz está sembrada para el justo, la alegría para los rectos de corazón
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
La luz de los ojos alegra el corazón, y una buena noticia nutre los huesos
The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.
La luz de los ojos alegra el corazón, y una buena noticia nutre los huesos
The light of the eyes rejoiceth the heart and a good report maketh the bones fat.
Tengo un problema de corazón.
I have a heart problem.
Os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros. Quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne
I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.
Os daré un corazón nuevo y pondré un espíritu nuevo dentro de vosotros. Quitaré de vuestra carne el corazón de piedra y os daré un corazón de carne
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
Él tiene un corazón de piedra.
He has a heart of stone.
Tom tiene un corazón de piedra.
Tom has a heart of stone.
Mi corazón palpita fuertemente, y mi vigor me ha abandonado. Aun la luz de mis ojos ya no está conmigo
My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
Mi corazón palpita fuertemente, y mi vigor me ha abandonado. Aun la luz de mis ojos ya no está conmigo
My heart panteth, my strength faileth me as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
De hecho, es un emisor de luz.
This is actually a light emitter.
Yo tengo un corazón.
I have a heart.
Les daré otro corazón, y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. De la carne de ellos quitaré el corazón de piedra y les daré un corazón de carne
I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh
Les daré otro corazón, y pondré un espíritu nuevo dentro de ellos. De la carne de ellos quitaré el corazón de piedra y les daré un corazón de carne
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh
Dispararía su sable de luz a través del abismo, haciendo un rayo de luz, y después atravesar rápidamente sobre este rayo de luz.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
Y podemos encender y apagar su corazón, haciéndolos entrar y salir de la animación suspendida, como si uno encendiera una luz.
And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch.
Se prendió como un foco de luz
He went off like a light bulb.
Smith murió de un ataque al corazón.
Smith died of a heart attack.
Tom murió de un ataque al corazón.
Tom died of a heart attack.
Un espejo refleja la luz.
A mirror reflects light.
Ann tiene un buen corazón.
Ann has a kind heart.
Ella tiene un corazón puro.
She has a clean heart.
Ella tiene un corazón blando.
She has a tender heart.
Ella tiene un corazón puro.
She has a pure heart.
Un vacío devora mi corazón.
An emptiness devours my heart.
Tom tiene un gran corazón.
Tom has a big heart.
Es un idiota sin corazón.
He's a cold hearted jerk.
Ella tiene un buen corazón.
She has a good heart.
Ella tiene un gran corazón.
She has a big heart.
Él tiene un gran corazón.
He has a big heart.
Si uno mira atentamente, en el río Congo hay una de esas luces brillantes. Y ese es el verdadero río Congo generando luz el viejo corazón de la oscuridad ahora generando luz con energía hidroeléctrica.
If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power.
Soy un ser de luz en el cuerpo de un mono.
I am a being of light in the body of a monkey.
En la oración es mejor tener un corazón sin palabras que tener palabras sin un corazón.
In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.
K es un transmisor receptor de luz natural.
K is a daylight receiver transmitter.
El uno es un destello de luz blanca.
One is a flash of white light.
Ed Boyden un interruptor de luz para neuronas
Ed Boyden A light switch for neurons
Entonces Abraham se postró sobre su rostro y se rió diciendo en su corazón A un hombre de 100 años le ha de nacer un hijo? Y Sara, ya de 90 años, ha de dar a luz?
Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
Un mundo mejor parte de tu propio corazón.
A better world begins in your own heart.
Este es un corazón humano de 25 semanas .
Here's a human heart at 25 weeks .
Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón
Before she travailed, she brought forth before her pain came, she delivered a son.
Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón
Before she travailed, she brought forth before her pain came, she was delivered of a man child.
Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos.
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him.
Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos.
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him.
Ella dio a luz un bebé.
She had a baby.

 

Búsquedas relacionadas : Un Corazón - Un Corazón Lleno - Un Corazón Hoguera - Un Corazón Para - Corazón - Un Cigarrillo Luz - Con Un Solo Corazón - Corazón De - Un Rayo De Luz - Un Poco De Luz - Con Un Latido Del Corazón