Traducción de "un considerable retraso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Considerable - traducción :

Retraso - traducción :

Palabras clave : Considerable Sizable Sizeable Hefty Substantial Delay Overdue Delayed Schedule Running

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algunas de las respuestas de éstos se han recibido con considerable retraso.	A number of Member States were late in replying.
Si antes no son adoptan las medidas , es probable que se produzca un retraso considerable hasta que puedan ser estudiadas por el nuevo Parlamento .	If these measures are not adopted by that point , there is likely to be a significant delay before the measures can be reconsidered by the new Parliament .
Llevábamos un poco de retraso.	We were running a little late.
Hay un retraso de veinte minutos.	There is a twenty minute delay.
Evidentemente supone un considerable retraso en su puesta en marcha pero, tal como se desprende de las enmiendas, no debe implicar una reducción de fondos para la totalidad del período.	This summit marked the end of the first stage of a process, a first stage which has lasted fifteen years but culminated in a major surge forward in history disarmament, progress as yet insufficient on human rights, and the opening up of these countries towards forms of democracy and a more modern economy within the overall world economy.
Retraso	Delay
Retraso	Delay
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.	The bus has a ten minute delay.
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.	The bus has a delay of ten minutes.
El autobús tuvo un retraso de diez minutos.	The bus is running ten minutes late.
El bus tiene un retraso de diez minutos.	The bus has a ten minute delay.
El bus tiene un retraso de diez minutos.	The bus has a delay of ten minutes.
Feliz retraso.	Happy belated!
Aumentar retraso	Increase Delay
Reducir retraso	Decrease Delay
Retraso Desconocido	Lag Unknown
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.	Uncertainty reigned for a considerable time.
Vamos con retraso.	We're running late.
Vas con retraso.	You're running late.
Voy con retraso.	I'm running late.
Ctrl Reducir retraso	Ctrl Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Ctrl 'Reducir retraso	Ctrl 'Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Retraso de audio	Audio delay
Retraso de subtítulos	Subtitle delay
Trampa con retraso	Delayed Trap
Es un fragmento considerable de la cultura humana.	It's a sizable chunk of human culture.
Perdón por el retraso.	Please excuse my being late.
Siento mucho el retraso.	I'm sorry for being late.
Ellos van con retraso.	They're running late.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.	Considerable time and effort went into this project.
9. Reafirma su decisión de que, si un informe se publica con retraso, deben exponerse los motivos del retraso cuando se presente el informe	9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.	There is considerable optimism that the economy will improve.
Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto.	There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.
El gobierno chino también reconoció con retraso que Tung era un lastre.	The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
El retraso nos forzó a pasar la noche en un hotel caro.	The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
La primavera vendrá con retraso.	Spring will be late.
Tienen 30 minutos de retraso.	They're 30 minutes behind schedule.
Pido disculpas por el retraso.	I apologize for the delay.
Nos disculpamos por el retraso.	We apologize for the delay.
Llevamos una hora de retraso.	We're an hour behind.
Llevamos 35 años de retraso.	So we're 35 years behind.
Cantidad de ajuste del retraso	Delay adjustment amount
Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.	Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.

Búsquedas relacionadas : Un Retraso Considerable - Un Retraso Considerable - Retraso Considerable - Con Un Retraso Considerable - Un Retraso - Un Retraso - Un Considerable Potencial - Un Acuerdo Considerable - Un Margen Considerable - Un Impulso Considerable - Un Peso Considerable - Un énfasis Considerable - Un Capital Considerable - Un Cuidado Considerable

Display this page in English