Traducción de "tuvo la suerte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sudhir tuvo suerte. | Now, Sudhir was lucky. |
| Tom tuvo suerte. | Tom was lucky. |
| Pero él tuvo suerte. | But he was lucky. |
| Tom tuvo mucha suerte. | Tom was very lucky. |
| Quizá Tom tuvo suerte. | Maybe Tom was lucky. |
| Él tuvo la suerte de encontrar trabajo. | He had the fortune to find a job. |
| Tuvo su cuota de suerte. | He had his share of luck. |
| Después, él no tuvo suerte en la vida. | Afterwards, he wasn't lucky in life. |
| No tuvo suerte para encontrar trabajo. | He had no luck in finding work. |
| Tuvo BoA mala suerte o fue torpe? | Was BoA tripped up by bad luck or sloppiness? |
| Tom tuvo suerte de encontrar sus llaves. | Tom was lucky to find his keys. |
| Mi amigo tuvo más suerte que yo. | My friend was luckier than me. |
| Tom tuvo suerte de encontrar un trabajo. | Tom was lucky to find a job. |
| Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa. | He had the good fortune to marry a pretty girl. |
| Edgar Degas tuvo más suerte que muchos pintores. | Edgar Degas was luckier than many painters. |
| Intentó solucionar el problema, pero no tuvo suerte. | He tried to solve the problem, but had no luck. |
| Tom tuvo suerte de no perder su empleo. | Tom was lucky that he didn't lose his job. |
| Tom tuvo suerte de que no lo mataran. | Tom was lucky that he didn't get killed. |
| Pero su hermana Mercy no tuvo tanta suerte. | But her sister Mercy was not so lucky. |
| Él tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido. | He was fortunate to find the book he had lost. |
| Tom tuvo suerte de que María no le pegara. | Tom was lucky that Mary didn't hit him. |
| Él triunfó, pero no porque haya hecho algún esfuerzo, sino porque pasó que tuvo suerte. | He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky. |
| Y sin embargo, la ciudad tuvo la suerte en los 90 de contar con un intendente influyente llamado Enrique Peñalosa. | However, this city was blessed in the late 1990s with a highly influential mayor named Enrique Penalosa. |
| Burrell tuvo muchas enferemdades y una presunta mala suerte en toda su carrera, particularmente en los campeonatos importantes. | Professional career Burrell was plagued by injuries and bad luck throughout his career, particularly around major championships. |
| Memory Banda escapó del matrimonio infantil en Malawi, pero su hermana de 11 años no tuvo tanta suerte | Memory Banda Escaped Child Marriage in Malawi, but Her 11 Year Old Sister Wasn't so Lucky Global Voices |
| Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros. | We look for good luck, bad luck looks for us. |
| El equipo del entrenador Michal Bilek con el legionario de la Bundesliga Michael Kadlec (Bayer Leverkusen) y Tomas Pekhart (1. FC Nürnberg) también tuvo suerte y tuvo que superar un segundo de reacción en la fase inicial. | Luck also smiled on trainer Michal Bilek's team and Bundesliga legionaries Michael Kadlec (Bayer Leverkusen) and Tomas Pekhart (1st FC Nuremberg) with a potentially catastrophic error early on. |
| Tuvo mala suerte me pregunté por haber nacido demasiado pronto para participar en el actual y lucrativo circuito profesional del surfing? | Was it his bad luck, I wondered, to be born too early to take part in today s lucrative professional surfing circuit? |
| La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa. | Ukraine s fate has become Europe s fate. |
| O tuvo la suerte de participar en un ambiente en el que, más que el estrellato, lo que predominaba era el disfrute con las olas? | Or was it his good luck to be part of a surfing scene that was less about stardom and more about enjoying the waves? |
| La suerte está echada. | The die is cast. |
| La suerte está echada. | The die has been cast. |
| La suerte está echada. | The game is over. |
| Creé en la suerte! | Believe in luck! |
| Creed en la suerte! | Believe in luck! |
| Deséame suerte, la necesitaré. | Wish me luck, I will need it. |
| La suerte no existe. | Luck doesn't exist. |
| Más suerte la próxima vez. | Better luck next time. |
| Tengo la suerte del demonio. | I've got the devil's own luck in everything. |
| Probaré la suerte con ello. | I'll give it a whirl. |
| Tom estaba tentando la suerte. | Tom was pushing his luck. |
| Que tuvo materialidad, y comienzas a adentrarte más y más en una suerte de narrativa que va en esta dirección, hacia la imagen. Así surgieron Mono con Leica. | It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica. |
| Por suerte!. | Fortunately. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Tuve suerte. | I was lucky. |
Búsquedas relacionadas : Tuvo Suerte - El Tuvo Suerte - No Tuvo Suerte - La Suerte - Suerte - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Idea
