Traducción de "tuvo la idea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Idea - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tuvo una buena idea.
Tom had a good idea.
Entonces, tuvo una idea brillante.
So, he had a brilliant idea.
Ahora, quién tuvo la idea del chop suey?
Now, who came up with the idea of chop suey?
Henry Ford tuvo una gran idea.
Henry Ford comes up with a really cool idea.
Bueno, alguien tuvo una gran idea.
Well, somebody had a great idea.
Pero el rey tuvo una idea.
But the king had an idea.
Simon tuvo la idea inicial, y John Swartzwelder escribió el guion.
This provided the basic outline, and John Swartzwelder wrote the script.
Así que Blake, de Tom's Shoes, tuvo una idea simple.
So Blake, at Tom's Shoes, had a very simple idea.
Pero, finalmente, uno de los investigadores tuvo esta idea descabellada.
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.
Y no le prestó el dinero, por supuesto seis meses después Ray Croc tuvo exactamente la misma idea
He wouldn't lend him the money, and of course six months later Ray Croc had exactly the same idea.
Producción David Mirkin fue quien tuvo la idea de que Bart tuviera una novia más mala que él.
David Mirkin, who was show runner at the time, originally had the idea of Bart having a girlfriend that was more evil than he was.
Fue escrito por David S. Cohen, Dan Greaney y Steve Tompkins, y Ken Keeler tuvo la idea de la historia.
The episode was written by David S. Cohen, Dan Greaney and Steve Tompkins, with Ken Keeler coming up with the story and the general idea of intentionally bad writing.
Producción John Swartzwelder fue el guionista del episodio, pero la idea original de la historia la tuvo Mike Scully, otro guionista.
Production The episode was written by John Swartzwelder, who got the story from another member of the writing staff, Mike Scully.
Él explicaba además que en primer lugar tuvo la idea del vídeo y que al mencionárselo a Jack White, éste compuso una canción que se adaptaba a su idea.
Gondry also says that the video idea came first, and after mentioning the idea to Jack White, White wrote the song to fit that idea.
David Mirkin tuvo la idea inicial del episodio, Steve O'Donnell fue el guionista principal, y el director fue Steven Dean Moore.
David Mirkin had the initial idea for the episode, Steve O'Donnell was the lead writer, and Steven Dean Moore directed.
Entre los otros miembros fundadores está Ahmed Ahmed, que es egipcio estadounidense y tuvo, en realidad, la idea de ir a Medio Oriente y probarlo.
The other founding members included Ahmed Ahmed, who is an Egyptian American, who actually had the idea to go to the Middle East and try it out.
Y ella tuvo esta brillante idea de vender la bolsa llamada Bolsa Alimenticia lo que es hermosamente irónico pues usted se puede unir a la Bolsa Alimenticia .
And she had this really awesome idea to sell the bag called the Feed Bag which is really beautifully ironic because you can strap on the Feed Bag.
Y alguien en algún momento tuvo esta muy mala idea que un individuo común no podía hacer una diferencia en este mundo.
And someone, at some point, came up with this very bad idea that an ordinary individual couldn't make a difference in the world.
Producción Greg Daniels, el escritor del episodio, originalmente tuvo la idea de un argumento en el que Lisa y Homer tuviesen pensamientos opuestos sobre el feminismo.
Production Greg Daniels, the writer of the episode, originally pitched this episode as being more centered on Lisa and Homer's opposing ideas on feminism.
La idea de la cena en la casa de los Simpson la tuvo Bill Oakley, quien quería que tuviesen una fiesta similar a la del episodio The War Of The Simpsons .
The idea for the dinner party came from Bill Oakley, who had wanted to have a party similar to the one in The War of the Simpsons .
La autenticación tuvo éxito.
Authentication succeeded.
Entiendes la idea?
Do you get the idea?
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.
What's the point? The point is what science does for us.
Ron Hauge, uno de los escritores de la serie, fue quien tuvo la idea del personaje de Alex, y Jane O'Brien eligió su nombre por el de su mejor amiga.
Ron Hauge, a writer for The Simpsons , came up with the initial character of Alex, and Jane O'Brien named the character after her best friend.
La idea es que los cerezos y sus brotes de primavera serán capaces de suavizar algunos recuerdos del terror y tristeza causados por la tragedia que tuvo lugar en 2011.
The idea is that cherry trees and their spring blossoms will be able to soothe some of the memories of terror and sadness caused by the 2011 tragedy.
Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
La reunión tuvo lugar ayer.
The meeting took place yesterday.
Tuvo la amabilidad de invitarme.
He was kind enough to invite me.
Mary tuvo la última carcajada.
Mary had the last laugh.
Tuvo que dar la cara.
He had to face the music.
La disputa tuvo malas consecuencias.
The quarrel had unfortunate consequences.
La orden ping tuvo éxitoName
Ping was successful
Y entonces Jon tuvo una idea brillante salió a reclutar a los mejores bailarines de YouTube para crear este grupo de danza La Liga de Bailarines Extraordinarios, los LXD.
And so Jon had a brilliant idea He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe The League of Extraordinary Dancers, the LXD.
La idea es ésta.
The idea is like this.
Esa es la idea.
That's the point.
Él abandonó la idea.
He abandoned the idea.
Esa era la idea.
That was the idea.
Me encanta la idea.
I love the idea.
Tom abandonó la idea.
Tom abandoned the idea.
Vale, pillo la idea.
OK, I get the idea.
Deben abandonar la idea.
They must abandon the idea.
Está mal la idea?
Is the idea wrong?
La idea era buena.
The idea was good.
Tomás rechazó la idea.
Tom rejected the idea.

 

Búsquedas relacionadas : Idea Tuvo éxito - Tuvo La Suerte - Tuvo La Suerte - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Oportunidad - Tuvo La Culpa - Tuvo La Oportunidad - él Tuvo - Tuvo Sentido - Usted Tuvo - Y Tuvo - Tuvo Lástima