Traducción de "tu itinerario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Itinerario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (El Itinerario da 28 por un error fácil. | (The Itinerary gives 28 by an easy error. |
| 46), y el autor del Itinerario de Antonio (p. 154). | 46), and the author of the Antonine Itinerary (p. 154). |
| El itinerario la pmeba atraviesa o toca varios países comunitarios. | the course itinerary the event passes through or takes in part of several Community countries |
| Y entonces tendría el sitio web correspondiente que mostraría su itinerario. | And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this. |
| El proceso tiene este itinerario de lo nacional a lo universal, no a la inversa. | The process has an itinerary from the national to the universal, not the opposite. |
| Esto le proporcionará un itinerario detallado de la siguiente etapa planeada para la red de alta velocidad. | It will provide him with a detailed route map of the next planned stage of the high speed network. |
| Pues, al final, podemos ver al proyecto siguiendo su itinerario programado hasta 1965. Entonces todo se truncó. | So finally at the end, we can see the thing followed its sort of design path right up to 1965 and then all those paths came to a halt. |
| Las estaciones de esta carretera aparecen en el Itinerario de Antonino Ostia Aterni a Angelum (Angulus), x. M.P. | The stations along it are thus given in the Itinerary of Antoninus Ostia Aterni to Angulum (Angelus), x. M.P. |
| Siguiendo el itinerario de la visita , se atraviesa la Sonnemannstrasse en dirección a la futura sede del Banco Central Europeo ( BCE ) . | The tour leads you across Sonnemannstrasse towards the future headquarters of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Del resultado de este viaje, se produjo la publicación de su Itinerario per la terraferma veneziana y una colección de inscripciones latinas. | The result of this journey was the publication of his Itinerario per la terraferma veneziana and a collection of Latin inscriptions. |
| Nuestro Grupo aprueba las conclusiones de dicho informe por lo que respecta a la definición del objetivo final y también del itinerario. | The instruments we are creating are being put to work for a very definite logic, the logic of productivism, which continues, stupidly, to equate growth, prosperity and wellbeing. |
| Además de favorecer el itinerario más corto, el Cielo Único Europeo permite optimizar las trayectorias de ascenso y descenso así como la altitud de crucero. | As well as favouring shortest possible routes, SES enables take off and landing trajectories, and cruising altitude, to be optimised. |
| Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia? | What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. |
| Hacé de tu azada tu espada y de tu espada tu azada. | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. |
| Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo. | Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets. |
| El Informe Herman, objeto de nuestro debate, representa la contribución del Parlamento Europeo para definir el objetivo final de la Unión Económica y Monetaria, así como también para el trazado del itinerario que permitirá su realización. | The driving force behind the construction of Europe is currently coming from the most powerful economic interests business, trade, banks anda price is being paid for that in terms of social and also ecological damage. |
| Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud. | Your attitude, not your aptitude, determines your altitude. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Recomponer tu trabajo, tu amor, tu juego, tu amistad, la crianza de tus hijos. | Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting. |
| 'Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí | But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me. |
| 'Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí | But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me. |
| 'Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí | But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me. |
| Soy tu peor pesadilla. Soy tu papi y tu mami. | I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy. |
| Tu, tu sobrevives, esta bien. | You, you survive. It's OK. |
| Tu intolerancia refleja tu inseguridad. | Your intolerance reflects your insecurity. |
| CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial. | CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential. |
| Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo sálvame por tu misericordia | Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness. |
| Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo sálvame por tu misericordia | Make thy face to shine upon thy servant save me for thy mercies' sake. |
| Mira tu alimento y tu bebida! | You have tarried for a hundred years. |
| Mira tu alimento y tu bebida! | He said, Rather, you have remained one hundred years. |
| Mira tu alimento y tu bebida! | Look at your food and drink. |
| Tu deberías hacer tu tarea ahora. | You should do your homework now. |
| Comparte tu almuerzo con tu hermano. | Share your lunch with your brother. |
| Tu inseguridad viene de tu religión. | Your insecurity comes from your religion. |
| Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno | Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them! |
| Jehovah es tu protector Jehovah es tu sombra a tu mano derecha | Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand. |
| Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno | Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom. |
| Jehovah es tu protector Jehovah es tu sombra a tu mano derecha | The LORD is thy keeper the LORD is thy shade upon thy right hand. |
| Me postro hacia tu santo templo y doy gracias a tu nombre por tu misericordia y tu verdad, porque has engrandecido tu nombre y tu palabra sobre todas las cosas | I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth for you have exalted your Name and your Word above all. |
| Me postro hacia tu santo templo y doy gracias a tu nombre por tu misericordia y tu verdad, porque has engrandecido tu nombre y tu palabra sobre todas las cosas | I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth for thou hast magnified thy word above all thy name. |
| Ya sea tu negocio, tu contribución a la sociedad, dinero lo que sea para ti tu cuerpo, tu familia. | Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family. |
| Pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido | Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm. |
| Pero ellos son tu pueblo y tu heredad que sacaste con tu gran poder y con tu brazo extendido | Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm. |
| Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad | Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty. |
| Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad | Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty. |
Búsquedas relacionadas : Itinerario Académico - Un Itinerario - Itinerario Reunión - Itinerario Final - Itinerario Sugerido - Itinerario Propuesto - Itinerario Formativo - Itinerario Detallado - Itinerario Educativo - Itinerario Completo - Horario Itinerario - Mi Itinerario - Itinerario Para
