Traducción de "itinerario detallado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto le proporcionará un itinerario detallado de la siguiente etapa planeada para la red de alta velocidad. | It will provide him with a detailed route map of the next planned stage of the high speed network. |
| (El Itinerario da 28 por un error fácil. | (The Itinerary gives 28 by an easy error. |
| Detallado | Detailed |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Estilo detallado | Detailed Style |
| Comentario detallado | Detailed comment |
| Vivido detallado | Vivid Detail |
| Calibrado detallado | Calibrated Detail |
| 46), y el autor del Itinerario de Antonio (p. 154). | 46), and the author of the Antonine Itinerary (p. 154). |
| El itinerario la pmeba atraviesa o toca varios países comunitarios. | the course itinerary the event passes through or takes in part of several Community countries |
| Y entonces tendría el sitio web correspondiente que mostraría su itinerario. | And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this. |
| Me espero un informe detallado. | I await a detailed report. |
| Gráfica simple sin ajuste detallado | Simple chart without fine tuning |
| Abrir diálogo de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Ocultar ventana de progreso detallado | Hide detailed progress window |
| Mostrar ventana de progreso detallado | Show detailed progress window |
| Estilo de impresión detallado Apariencia | Detailed Print Style Appearance |
| Hemos hecho un reportaje detallado. | We've covered that in detail. |
| Modo detallado de depuración de salida | Verbose output debugging mode. |
| Abrir la ventana de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| El proceso tiene este itinerario de lo nacional a lo universal, no a la inversa. | The process has an itinerary from the national to the universal, not the opposite. |
| Siga leyendo para hacer un ajuste detallado! | Read on to do some fine tuning! |
| Pues, al final, podemos ver al proyecto siguiendo su itinerario programado hasta 1965. Entonces todo se truncó. | So finally at the end, we can see the thing followed its sort of design path right up to 1965 and then all those paths came to a halt. |
| Para las rentas se necesita un desglose detallado . | For income , a detailed breakdown is needed . |
| Él nos dio un informe detallado del accidente. | He gave us a detailed account of the accident. |
| Las estaciones de esta carretera aparecen en el Itinerario de Antonino Ostia Aterni a Angelum (Angulus), x. M.P. | The stations along it are thus given in the Itinerary of Antoninus Ostia Aterni to Angulum (Angelus), x. M.P. |
| Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Error desconocido, para más información consulte el informe detallado. | Unknown error, more information available in the detailed report. |
| Ahora no tenemos establecido un sistema detallado de formación. | We don't have a detail training system in place right now. |
| Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado. | Every image is accompanied with a very detailed factual text. |
| También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso. | They also provide a detailed record of eruptions in progress. |
| Muestra el contenido detallado de la caché CRL de gpgsm . | Shows the detailed contents of the gpgsm CRL cache. |
| Siguiendo el itinerario de la visita , se atraviesa la Sonnemannstrasse en dirección a la futura sede del Banco Central Europeo ( BCE ) . | The tour leads you across Sonnemannstrasse towards the future headquarters of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Del resultado de este viaje, se produjo la publicación de su Itinerario per la terraferma veneziana y una colección de inscripciones latinas. | The result of this journey was the publication of his Itinerario per la terraferma veneziana and a collection of Latin inscriptions. |
| Nuestro Grupo aprueba las conclusiones de dicho informe por lo que respecta a la definición del objetivo final y también del itinerario. | The instruments we are creating are being put to work for a very definite logic, the logic of productivism, which continues, stupidly, to equate growth, prosperity and wellbeing. |
| En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado . | For income , a more detailed breakdown is needed . |
| En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado . | For income , a more detailed breakdown is needed . |
| No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información. | No key imported. Please see the detailed log for more information. |
| Mathew K. Jallow escribió un relato detallado de lo que ocurrió ese día. | Mathew K. Jallow wrote a detailed account of what happened that day. |
| Además de favorecer el itinerario más corto, el Cielo Único Europeo permite optimizar las trayectorias de ascenso y descenso así como la altitud de crucero. | As well as favouring shortest possible routes, SES enables take off and landing trajectories, and cruising altitude, to be optimised. |
| Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado . | However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis . |
| Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información. | Key importing failed. Please see the detailed log for more information. |
| No se dispone aún de un desglose detallado de los datos del IAPC de marzo . | A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available . |
| al análisis detallado de la estructura , actividad , competitividad y rendimiento de las entidades de crédito | the detailed analysis of the structure , activity , performance and competitiveness of credit institutions |
| Nuestra misión es construir un modelo detallado y realista del cerebro humano en un computador. | Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain. |
Búsquedas relacionadas : Itinerario Académico - Un Itinerario - Itinerario Reunión - Itinerario Final - Itinerario Sugerido - Itinerario Propuesto - Itinerario Formativo - Itinerario Educativo - Itinerario Completo - Horario Itinerario - Mi Itinerario
