Traducción de "tropa de soldados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tropa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tropa, presente su último honor. Saluden.
Troop, pay your last honor. Salute.
Veo tu tropa, eh, tengo unos cuatro Humvees, eh, cerca...
I see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ...
Eran soldados.
They were soldiers.
Los soldados disponían de artillería.
The soldiers had artillery.
Había dos filas de soldados.
There were two lines of soldiers.
Murieron doce de los soldados.
Twelve of the soldiers were killed.
Doce de los soldados murieron.
Twelve of the soldiers were killed.
Los soldados del Frelimo solían operar en pequeños grupos de entre diez y quince soldados.
The FRELIMO soldiers often operated in small groups of ten to fifteen soldiers.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados . Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
Said those who reckoned they should meet God, 'How often a little company has overcome a numerous company, by God's leave!
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados . Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
But those who believed that one Day they shall meet Allah, declared, lt has often been that a small host has, by Allah's grace, overcome a big host for Allah is with those who show fortitude.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados . Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
And when he had crossed it with those who believed, they said 'We have no power this day against Goliath and his soldiers' But those of them who reckoned they would meet Allah replied 'Many a small band has, by the permission of Allah, vanquished a mighty army.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados . Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
Those who were sure that they would meet their Lord said How often has a small party vanquished a numerous host by Allah's permission, and Allah is with the patient.
Y, cuando él y los que creían lo hubieron cruzado, dijeron Hoy no podemos nada contra Goliat y sus soldados . Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á!
When they crossed the river, He and the faithful ones with him, they said This day We cannot cope with Goliath and his forces. but those who were convinced that they must meet Allah, said How oft, by Allah's will, Hath a small force vanquished a big one?
No son soldados.
They're not soldiers.
Los soldados llevaban cascos de acero.
The soldiers were wearing steel helmets.
Somos estudiantes, no soldados.
We are students, not soldiers.
Aquí murieron muchos soldados.
A lot of soldiers were killed here.
Los soldados llevan armas.
Soldiers bear arms.
Finjamos que somos soldados.
Let's pretend that we're soldiers.
Los soldados británicos descansaron.
The British soldiers rested.
Han sido buenos soldados.
You have been good soldiers.
Los soldados están muertos.
The soldiers are dead.
Aquí murieron muchos soldados.
A lot of soldiers died here.
A cuántos soldados viste?
How many soldiers did you see?
Los soldados abrieron fuego.
The soldiers fired.
Mis hijos son soldados.
My sons are soldiers.
Niños pequeños. Niños soldados.
Young children. Child soldiers.
Soldados en medios sociales
Soldiers on social media
Los soldados olvidados de la Gran Guerra
The Great War s Forgotten Soldiers
Los soldados marchan con uniformes de camuflaje.
The soldiers march in camouflaged uniforms.
La ciudad estaba llena de soldados hambrientos.
The city was full of hungry soldiers.
Los soldados marchaban en filas de dos.
The soldiers were marching two abreast.
Eran soldados jóvenes. Niños soldado.
They were young soldiers, typically child soldiers.
Los soldados se hicieron traidores.
The soldiers turned traitor.
Muchos soldados fueron asesinados aquí.
A lot of soldiers were killed here.
Los soldados vigilaban el puente.
The soldiers were guarding the bridge.
Los soldados deben seguir órdenes.
Soldiers must follow orders.
Los soldados deben acatar órdenes.
Soldiers must follow orders.
Los soldados protegían el puente.
The soldiers guarded the bridge.
Los soldados saltan del barco.
The soldiers are jumping off the ship.
Los soldados marcharon al frente.
The soldiers left for the front.
Los soldados abandonaron su campamento.
The soldiers abandoned their camp.
Gran cantidad de soldados y civiles fueron asesinados.
Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Los soldados de la Unión lucharon con bravura.
The Union soldiers fought fiercely.
A los soldados los consideraban carne de cañón.
The soldiers were regarded as cannon fodder.

 

Búsquedas relacionadas : Tropa - Dormitorio De Tropa - Juntas De Tropa - Tubos Soldados - Soldados En - Soldados Heridos - Mujeres Soldados - Bordes Soldados - Soldados Caídos - Componentes Soldados - Conjuntos Soldados - Soldados Muertos - Reunión Soldados