Traducción de "triste por dejar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dejar - traducción : Dejar - traducción :
Let

Dejar - traducción : Dejar - traducción : Dejar - traducción : Triste - traducción : Triste - traducción : Triste - traducción : Triste - traducción : Triste - traducción :
Sad

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por qué está triste?
Why are you sad?
Por favor no sigas triste.
Please don't be sad any more.
Por qué estás tan triste?
Why are you so sad?
Por qué está tan triste?
Why are you so sad?
Por qué estás tan triste?
Why are you so gloomy?
No estés triste, por favor.
Please don't be sad.
Situación triste por todas partes.
Sad situation all around.
Por qué te ves tan triste?
Why are you looking so sad?
Le pregunté por qué estaba triste.
I asked him why he was sad.
Gracias por consolarme cuando estaba triste.
Thank you for consoling me when I was sad.
Por qué está Tom tan triste?
Why is Tom so gloomy?
No temas por él, no estés triste!
When you become afraid for his life, throw him into the sea.
Me quedé impactado por la triste noticia.
I was shocked at the sad news.
Le pregunté por qué estaba tan triste.
I asked him why he was sad.
Por qué ella se ve tan triste?
Why does she look so sad?
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
Do not grieve over them, and do not be distressed by what they contrive.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
And do not grieve upon them, nor be distressed because of their scheming.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
Do not sorrow for them, nor be thou straitened for what they devise.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
And grieve thou not over them nor be straitened because of that which they plot.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
And grieve you not for them, nor be straitened (in distress) because of what they plot.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
But do not grieve over them, and do not be troubled by what they plot.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
(O Prophet), do not grieve over them, nor be distressed at their designs.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
And grieve thou not for them, nor be in distress because of what they plot (against thee).
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
Do not grieve for them, and do not be upset by their guile.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
Do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
And grieve not over them or be in distress from what they conspire.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
(Muhammad), do not be grieved (about their disbelief) nor distressed about their evil plans against you.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
And grieve not for them and be not distressed because of what they plan.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
Do not grieve over them, nor feel distressed at their schemes.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
But grieve not over them, nor distress thyself because of their plots.
Por qué debo dejar Boston?
Why should I leave Boston?
Dime por qué estás tan triste. Es algo personal.
Tell me why you are so sad. It's personal.
Le he preguntado a Tom por qué estaba triste.
I asked Tom why he was sad.
Le he preguntado a Tom por qué estaba triste.
I've asked Tom why he was sad.
Pareces triste.
You look gloomy.
Estás triste.
You're sad.
Qué triste.
Sad.
Qué triste!
Sad!
Bastante triste.
It's pretty glum.
Triste Final4.
Triste Final4.
Chanson Triste.
Chanson Triste.
Mac triste
Sad Mac
Dime amigo La vida es triste o soy triste yo?
Tell me, my friend Is life sad or sad am I?
Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas.
Do not grieve for them, and do not be distressed by their plots.
Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas.
And do not sorrow for them, nor be thou straitened for what they devise.

 

Búsquedas relacionadas : Triste Dejar - Por Dejar - Por Dejar - Triste Por Ella - Triste - Triste - Triste - Triste - Triste