Traducción de "por dejar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué debo dejar Boston? | Why should I leave Boston? |
| Me puedes dejar solo, por favor? | Can you please leave me alone? |
| Me puedes dejar sola, por favor? | Can you please leave me alone? |
| Puedo dejar un mensaje, por favor? | Can I leave a message, please? |
| Podéis dejar de cantar, por favor? | Can you please stop singing? |
| Puedes dejar de cantar, por favor? | Can you please stop singing? |
| Podrías dejar de cantar, por favor? | Would you please stop singing? |
| Podría usted dejar de hablar, por favor? | Would you please stop talking? |
| Puedes dejar esto conmigo por un rato? | Will you leave this with me for a while? |
| Por qué no dejar ir a María? | Why won't they let Mary go? |
| Podría por favor no dejar la puerta abierta? | Would you please not leave the door open? |
| Dejar el trago por un año es saludable. | Giving up drinking for a year is healthy. |
| No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras. | We must not allow ourselves to be influenced by soothing words. |
| Voy a dejar que hable por sí solo. | And I'll kind of let it speak for itself. |
| Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado. | We want to make our position clear in advance. |
| Mary culpó a Jack por dejar sus niños desatendidos. | Mary blamed Jack for leaving their children unattended. |
| Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. | Illness forced him to give up school. |
| No puedes dejar que Tom beba por sí mismo. | You can't let Tom drink by himself. |
| Yo simplemente no puedo dejar de preocuparme por ti. | I just can't help worrying about you. |
| Dejar | Leave |
| No por ello debería Occidente dejar de hacer la oferta. | That should not stop the West from making the offer. |
| Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto. | Please be careful not to let the dog loose. |
| Tienes que dejar de apostar de una vez por todas. | You've got to give up gambling once and for all. |
| Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. | She refuses to abandon her career for marriage. |
| Y al dejar caer el lastre por la borda subimos. | And when we drop the ballast overboard we climb. |
| Dejar el periodismo por completo sería un error para mí. | To completely give up on journalism now would be a failure for me. |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar Anterior | LeavePrevious |
| Dejar caer | Drop Down |
| Pero por la hambruna, me vi forzado a dejar la escuela. | Because of the hunger, I was forced to drop out of school. |
| Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate. | Jane must stop giving way to her desire for chocolate. |
| Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto. | It was careless of me to leave the gas on. |
| Por eso quise volver para dejar atrás lo de la salsa. | And so I though I would come and try and put spaghetti sauce behind me. |
| Quiero dejar París. | I want to leave Paris. |
| Deberías dejar eso. | You should stop that. |
| Dejar espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Dejar el canal | Leave Channel |
| Dejar como está | Use as Is |
| Dejar un comentario | Leave a comment |
| Dejar una notaComment | Leave A Note |
| Dejar una nota | Leave Note |
| y decían Vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso? | And said Should we abandon our gods for the sake of an insane poet? |
Búsquedas relacionadas : Triste Por Dejar - Por No Dejar - Dejar Por Muerto - Dejar Ir Por - Dejar - Dejar - Dejar - Dejar Que Permiten Dejar
