Traducción de "tren fuera de control" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción : Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Tren - traducción : Tren fuera de control - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom estaba fuera de control.
Tom was out of control.
La situación está fuera de control.
This situation is out of control.
Sentía mi vida fuera de control.
But I felt out of control of my life.
La situación parecía estar fuera de control.
The situation seemed out of control.
La situación se fue fuera de su control.
The situation got out of their control.
Lo que sucedió estaba fuera de mi control.
What happened was out of my control.
Este tren está fuera de servicio y ahora todos tienen que bajarse.
This train is out of service and everyone must detrain now.
Trata de cómo detener un carruaje fuera de control.
This is how to stop a runaway stage.
La gente de nuestra edad está fuera de control.
People our age are out of control.
No sabía que estaba fuera de control. Me era totalmente indiferente.
I didn't know it was out of control. I was totally indifferent.
El estudio terminó seis días más tarde porque estaba fuera de control.
The study ended after six days, because it was out of control.
Pero dicho control está fuera del alcance del esquema del comercio justo.
But that is beyond the scope of fair trade.
Sería inmoral dejarle a estos niños un sistema de clima en una espiral fuera de control.
It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control.
Justo después del accidente de tren, las autoridades quisieron ocultar literalmente el tren, enterrar el tren.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Esto es comercio en Kenya, justo a lo largo de la vía del tren, tan cerca a la vía del tren que los comerciantes algunas veces tienen que sacar su mercancía fuera del camino.
This is commerce in Kenya, right along the train tracks, so close to the train tracks that the merchants sometimes have to pull the merchandise out of the way.
Entre octubre de 1479 y marzo de 1482, el Parlamento estuvo decisivamente fuera del control de Jacobo III.
Between October 1479 and March 1482, Parliament was conclusively out of the control of James III.
estación de tren
train station
Estación de tren
Railway station
Las personas vienen de Queens y pasan del tren E al tren 6.
People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train.
tren interurbano
interurban train
tren regional
regional train
tren interregional
interregional train
Compraste el billete de tren?
You bought the ticket for the train?
El tren acaba de salir.
The train has just gone.
El tren acaba de salir.
The train just left.
Lo que ha sus citado nuestra preocupación, con motivo del caso Gla dio, es que esas redes han podido existir fuera de la vista y fuera del control de las autoridades políticas democráticas.
What worried us in this Gladio affair was that these networks were able to exist out of sight and beyond the control of the democratic political authorities.
He visto imágenes, gráficos, en el USA Today de hoy mostrando cómo escalan fuera de control, y este es un factor.
I've seen pictures, graphs in today's USA Today showing it skyrocketing out of control, and this is one factor.
Ahora por 20 años, los reformadores de responsabilidad civil han estado dando la alarma que los juicios estan fuera de control.
Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control.
Control de ganancia gain control
Gain Control
El tren descarriló.
The train was derailed.
Perderás el tren.
You will miss the train.
Irás en tren?
Will you go by train?
Perdí el tren.
I was late for the train.
Vayamos en tren.
Let's take a train.
Subieron al tren.
They got into the train.
Perderás el tren.
You'll miss the train.
Alcanzaste el tren?!
Did you catch the train?!
Perdí el tren.
I missed the train.
Viniste en tren?
Did you come by train?
Viene el tren.
The train is coming.
Perdimos nuestro tren.
We missed our train.
Acallaron el tren.
Quieted the train.
...tome el tren.
.take the train.
En particular , fue una buena idea crear CashCo , el comité interno de seguimiento , control y , si fuera menester , crisis de la operación .
In particular , the idea to create CashCo , the operation 's internal follow up , control and , if necessary , crisis committee , proved to be successful .
Nuestro tren se detuvo de repente.
Our train stopped suddenly.

 

Búsquedas relacionadas : Control Del Tren - Fuera De Control - Fuera De Control - Fuera De Control - Fuera Del Control - Control Del Tren Motriz - Centro De Control De Tren - Fuera De Su Control - Fuera De Su Control - Fuera De Control Corredor - Fuera De Su Control - Fuera De Mi Control - Fuera De Su Control - Fuera De Nuestro Control