Traducción de "tremenda importancia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Importancia - traducción :

Palabras clave : Importance Unimportant Significance Deal Important Tremendous Terrific Awful Terrible Huge

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es tremenda zorra.	She's a total bitch.
Tengo una resaca tremenda.	I have a terrible hangover.
La inundación fue tremenda.	The flood was massive.
Pero mi historia es tremenda.	But my story is huge.
El principal resultado es una tremenda confusión.	Main result is that there is tremendous confusion.
Es un hombre de una fe tremenda.	He is a man of strong faith.
Dios mío, la erupción volcánica fue TREMENDA!	OMG, the volcanic eruption was HUGE!
Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.	On the following day, we all had terrible hangovers.
Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.	To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
Se acerca un grupo de cazadores. Traen una carga tremenda.	A group of hunters approach, their packs loaded with wild game.
Tremenda ayuda con el texto en inglés de la aplicación.	Tremendous help with the English text in the application.
Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad.	When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.
Esto ha originado una tremenda disparidad en el desempeño económico y financiero.	Это послужило причиной значительного несоответствия в экономических и финансовых показателях.
Es bonito. No es malo. Es una tremenda infracción a la marca. Pero es muy inteligente.	It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.
Van a descubrir que se hace una tremenda cantidad de trabajo cuando nadie habla con nadie.	And what you'll find is that a tremendous amount of work actually gets done when no one talks to each other.
Asunto Tremenda disminución de la renta de los agricultores griegos estabilizadores agrícolas y negociaciones del GATT.	Subject Labelling of fruit and vegetables treated with pesticides or fungicides
Hay muchas cosas que están sucediendo para hacer eso, pero fundamentalmente el proceso requiere una tremenda cantidad de energía.	There are a lot of new things that are happening to do that, but fundamentally the process requires a tremendous amount of energy.
El sector bancario ha sufrido una tremenda transformación, de más de 80 bancos hasta 25 bancos. Fortalecimiento del sistema.	The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks. Strengthening of the system.
Cuando los someto al rito de un individuo que va con otro y le dice cosas que no le diría al sacerdote o al rabino, y además de eso, debe desvestirse y permitir que lo toquen... les puedo decir que ese rito tiene tremenda importancia.	Well I would submit to you that the ritual of one individual coming to another and telling them things that they would not tell their preacher or rabbi, and then, incredibly on top of that, disrobing and allowing touch I would submit to you that that is a ritual of exceeding importance.
Una tremenda cantidad de hielo ha dejado aflorar estos valles como se ha retraído y desinflado, se ha vuelto valle.	A tremendous amount of ice has been let out of these valleys as it's retreated and deflated, gone back up valley.
Ajedrez por ordenador El conocimiento contenido en bases de datos concede a los ordenadores una tremenda ventaja en los finales.	Computer chess The knowledge contained in tablebases affords the computer a tremendous advantage in the endgame.
De hecho, hace unos años, Bill Joy escribió un artículo expresando tremenda preocupación acerca de que los robots nos conquistaran, etc.	In fact, some years ago, Bill Joy wrote an article expressing tremendous concern about robots taking us over, etc.
Manifestaciones que rivalizan entre sí en el Cairo ponen de manifiesto la tremenda división en la que está sumido el país.	Competing demonstrations in Cairo reveal the deep division within the country.
Sin importancia	Unimportant
Seleccionar importancia	Select Severity
Cambiar importancia...	Change Severity...
Trinidad y Tobago estará permanentemente en deuda con personas como Hazel Ward Redman por su tremenda contribución al desarrollo cultural de esta nación.	Trinidad and Tobago will forever owe a debt of gratitude to people like Hazel Ward Redman for their tremendous contributions to the development of the nation s culture.
Así, los esfuerzos de Setagaya y Shibuya para reconocer a las parejas del mismo sexo han generado una tremenda discusión en línea en Japón.	So, the efforts of Setagaya and Shibuya to recognize same sex couples generated tremendous discussion online in Japan.
Pero cuando enciendes tu luz y miras por las cavernas te encuentras repentinamente con una diversidad tremenda, mucho mayor a lo que alguien hubiera pensado.	But, when you turn on your light, you look around at the caves, and all of a sudden you're confronted with a tremendous amount of diversity, much more than anyone used to believe.
Todos hemos escuchado de la tremenda pérdida de vidas humanas en el terremoto de Haití. Pero no lo suficiente sobre la causa de esa pérdida.	We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost.
Es de vital importancia.	It's vitally important.
Es de suma importancia.	It is of the utmost importance.
Cuál es su importancia?	What is the significance?
La importancia de cavar	The Importance of Digging
Y tienes que leer mi mente. Así que estás bajo una tremenda presión porque no te doy la orden, y aún así, debes leerme la mente.	And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.
Lo que mi idioma me hubiera obligado a hacer, en vez de solo decirles este es mi tío , es a darles una tremenda cantidad de información adicional.	What my language would have forced me to do, instead of just telling you, This is my uncle, is to tell you a tremendous amount of additional information.
Otras partidas de menor importancia .	Other minor items .
La importancia de ser aburrido	The Importance of Being Boring
Es un incidente sin importancia.	It's a trifling incident.
El asunto no tiene importancia.	The matter is of no importance.
Es un error sin importancia.	That's a trivial error.
El precio no tiene importancia.	The price isn't important.
Se da aires de importancia.	He puts on airs.
Las cosas banales pierden importancia.	We take less notice of trivial matters.
Bueno, es la importancia relativa.	Well, it s the relative importance.

Búsquedas relacionadas : Tremenda Carga - Una Tremenda - Tremenda Pérdida - Tremenda Ayuda - Tremenda Respuesta - Tremenda Ventaja - Tremenda Actuación - Presión Tremenda - Cantidad Tremenda - Tremenda Buena - Tremenda Paciencia - Forma Tremenda - Tremenda Diferencia

Display this page in English