Traducción de "tremenda actuación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actuación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es tremenda zorra.
She's a total bitch.
Tengo una resaca tremenda.
I have a terrible hangover.
La inundación fue tremenda.
The flood was massive.
Pero mi historia es tremenda.
But my story is huge.
El principal resultado es una tremenda confusión.
Main result is that there is tremendous confusion.
Es un hombre de una fe tremenda.
He is a man of strong faith.
Dios mío, la erupción volcánica fue TREMENDA!
OMG, the volcanic eruption was HUGE!
Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.
On the following day, we all had terrible hangovers.
Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
Se acerca un grupo de cazadores. Traen una carga tremenda.
A group of hunters approach, their packs loaded with wild game.
Tremenda ayuda con el texto en inglés de la aplicación.
Tremendous help with the English text in the application.
Empezar a usar silla de ruedas supuso una tremenda nueva libertad.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.
Su actuación fue asombrosa.
His performance was amazing.
Que actuación tan extraordinaria!
What a remarkable performance!
Fue una actuación terrible.
It was an awful performance.
Cuándo acaba la actuación?
When does the performance end?
Actuación de Mai Dhai.
Mai Dhai performing.
Esto ha originado una tremenda disparidad en el desempeño económico y financiero.
Это послужило причиной значительного несоответствия в экономических и финансовых показателях.
Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
Evaluación del programa de actuación
Assessment of the policy agenda
Criterios de evaluación Opciones de actuación
Assessment Criteria Policy Options
EVALUACIÓN DE LAS OPCIONES DE ACTUACIÓN
ASSESSMENT OF THE POLICY OPTIONS
Su actuación está lejos de la perfección.
His acting is far from being perfect.
Evaluación de las principales líneas de actuación
Assessment of the major policy issues
Es bonito. No es malo. Es una tremenda infracción a la marca. Pero es muy inteligente.
It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.
Van a descubrir que se hace una tremenda cantidad de trabajo cuando nadie habla con nadie.
And what you'll find is that a tremendous amount of work actually gets done when no one talks to each other.
Asunto Tremenda disminución de la renta de los agricultores griegos estabilizadores agrícolas y negociaciones del GATT.
Subject Labelling of fruit and vegetables treated with pesticides or fungicides
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo .
Pronger did great in our zone.
Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
Ganó un Globo de Oro por su actuación.
He won a Golden Globe Award for his performance.
Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood.
Following this performance, he was much in demand in Hollywood.
La actuación terminó con un salva de aplausos.
The performance ended to thunderous applause.
Evaluación y comparación de las opciones de actuación
assessment of policy Options and Comparison of options
Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes .
First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe .
La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia.
The dancer's graceful action charmed the audience.
Tom no aplaudió después de la actuación de Mary.
Tom didn't clap after Mary's performance.
EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN
ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION
Evaluación de las repercusiones de las opciones de actuación
Assessment of the policy options impacts
Hay muchas cosas que están sucediendo para hacer eso, pero fundamentalmente el proceso requiere una tremenda cantidad de energía.
There are a lot of new things that are happening to do that, but fundamentally the process requires a tremendous amount of energy.
El sector bancario ha sufrido una tremenda transformación, de más de 80 bancos hasta 25 bancos. Fortalecimiento del sistema.
The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks. Strengthening of the system.
El presidente Lincoln se decepcionó por la actuación de McClellan.
President Lincoln was disappointed in McClellan's performance.
Varias personas cuestionaron en Twitter la actuación de las autoridades
Many on Twitter have questioned the authorities' response
Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores.
I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted.
Una tremenda cantidad de hielo ha dejado aflorar estos valles como se ha retraído y desinflado, se ha vuelto valle.
A tremendous amount of ice has been let out of these valleys as it's retreated and deflated, gone back up valley.

 

Búsquedas relacionadas : Tremenda Importancia - Tremenda Carga - Una Tremenda - Tremenda Pérdida - Tremenda Ayuda - Tremenda Respuesta - Tremenda Ventaja - Presión Tremenda - Cantidad Tremenda - Tremenda Buena - Tremenda Paciencia - Forma Tremenda - Tremenda Diferencia - Actuación