Traducción de "treinta días de antelación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Treinta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada treinta días
Every thirty days
Diciembre tiene treinta y un días.
December has thirty one days.
Tom cumple los treinta tres días antes de Navidad.
Tom turns 30 three days before Christmas.
El cruzó el Océano Pacífico en treinta días.
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
Treinta días tienen septiembre, abril, junio y noviembre.
Thirty days has September, April, June and November.
Los palu tienen también una capacidad extraordinaria para prever las condiciones meteorológicas con días de antelación.
The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.
Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días.
The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
Han pasado más de treinta días desde que su familia y amigos supieron de él.
It has been over thirty days since his family and friends have heard from him.
Treinta niños vietnamitas nadan todos los días para poder ir a su escuela.
Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school.
y también es necesario que comunique a la policía la fecha prevista con siete días de antelación de su salida.
He is also required to give police seven days notice of his planned departure date.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez.
And We appointed for Musa (Moses) thirty nights and added (to the period) ten (more), and he completed the term, appointed by his Lord, of forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez.
We appointed for Moses thirty nights, and We completed them with ten more so that the appointment with his Lord took forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
And We treated with Musa thirty nights, and We completed them with ten so the appointment of his Lord was completed by forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
And We appointed to Moses thirty nights, and completed them with ten and thus the time appointed by his Lord was forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
And We appointed for Moses thirty nights, to which We added ten, whereby the term of forty nights set by his Lord was fulfilled.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
And when We did appoint for Moses thirty nights (of solitude), and added to them ten, and he completed the whole time appointed by his Lord of forty nights and Moses said unto his brother, Aaron Take my place among the people.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
We made an appointment with Moses for thirty nights, and completed them with ten more thus the tryst of his Lord was completed in forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
And We made an appointment with Moses for thirty nights and perfected them by the addition of ten so the term of his Lord was completed as forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
We told Moses to stay with Us for thirty nights (in the mountains) but added ten nights more so his appointment with his Lord came to an end after forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
We appointed thirty nights for Moses, then added ten more the term set by his Lord was fulfilled in forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
We appointed for Moses thirty nights, and completed (the period) with ten (more) thus was completed the term (of communion) with his Lord, forty nights.
b) No ha adoptado medida alguna dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen
(b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion
c) No ha cumplido las recomendaciones dentro de los treinta días siguientes a la comunicación del dictamen.
(c) Failed to carry out the recommendations within thirty days following the communication of the opinion.
Con qué antelación llegaremos?
How soon are we going to arrive?
Las órdenes de pago podrán cursarse con una antelación máxima de cinco días hábiles antes de la fecha de liquidación especificada ( órdenes de pago almacenadas ) .
Payment orders may be submitted up to five business days before the specified settlement date ( warehoused payment orders ) .
Los hijos de Israel hicieron duelo por Moisés en las llanuras de Moab durante treinta días, hasta que se cumplieron los días del llanto y de duelo por Moisés
The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
Los hijos de Israel hicieron duelo por Moisés en las llanuras de Moab durante treinta días, hasta que se cumplieron los días del llanto y de duelo por Moisés
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days so the days of weeping and mourning for Moses were ended.
treinta
thirty
Y Sansón les dijo Permitid que os proponga una adivinanza. Si en los siete días del banquete la interpretáis acertadamente y me la descubrís, os daré treinta prendas de lino y treinta vestidos finos
Samson said to them, Let me tell you a riddle now. If you can declare it to me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty linen garments and thirty changes of clothing
Y Sansón les dijo Permitid que os proponga una adivinanza. Si en los siete días del banquete la interpretáis acertadamente y me la descubrís, os daré treinta prendas de lino y treinta vestidos finos
And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments
A pesar de la petición, Iveta no se había movido treinta días después de Říčany y Pepe no abandonó a la cantante.
Even though she had Iveta move out of Říčany 30 days later, Pepa would not leave the singer.
Introducir las transacciones con estos dias de antelación
Enter transactions this number of days in advance
pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación
She shall continue in the blood of purification thirty three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed.
pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación
And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.
Artículo 19 Órdenes de pago cursadas con antelación 1 .
Article 19 Payment orders submitted in advance 1 .
Tiene treinta metros de largo.
It is thirty meters in length.
Él tiene más de treinta.
He's over thirty.
Costó alrededor de treinta pesos.
It cost about thirty pesos.
En tales casos , el BCN en cuestión deberá informar con antelación a las entidades de contrapartida de los mecanismos de acceso a la facilidad marginal de crédito en esos días festivos .
In such cases , the NCB is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for access to the marginal lending facility on the bank holiday .
Tiene treinta años.
He is thirty years old.
Cuente hasta treinta.
Count to thirty.
Tengo treinta años.
I'm thirty.
Necesito treinta minutos.
I need 30 minutes.
Tienes treinta mensajes.
You have thirty messages.
Tiene treinta mensajes.
You have thirty messages.

 

Búsquedas relacionadas : Días De Antelación - Días De Antelación - Días De Antelación - Días De Antelación - Días Netos Treinta - 30 Días De Antelación - 10 Días De Antelación - 30 Días De Antelación - 90 Días De Antelación - 7 Días De Antelación - Dos Días De Antelación - 14 Días De Antelación - Tres Días De Antelación - 2 Días De Antelación