Traducción de "travesía por el océano" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Oceano - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927.
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
El kayak de mar o kayak de travesía se le llama al deporte en aguas abiertas de lagos, bahías o el océano.
A sea kayak or touring kayak is a kayak developed for the sport of paddling on open waters of lakes, bays, and the ocean.
El barco navegó por el Océano Pacífico.
The boat sailed across the Pacific Ocean.
por lo general termino la travesía con 9 kg menos.
And generally arrive about 30 pounds lighter at the other end.
Después de 5 días de travesía por el Pasaje de Drake no es hermoso?
So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful.
Sólo estamos separados por el océano Pacífico.
We are only separated by the Pacific Ocean.
Después de 5 días de travesía por el Pasaje de Drake finalmente llegamos a la Antártida.
After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.
El Océano Atlántico es más salado que el Océano Pacífico.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.
Brasil está rodeado por diez países y por el océano Atlántico.
Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean.
Atravesaría el océano sólo por volver a ver tu sonrisa.
I would swim through the ocean just to see your smile again.
Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares.
It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait.
El océano está sucio.
The ocean is dirty.
Puedo oler el océano.
I can smell the ocean.
Estamos en el océano
We're at the ocean.
Necesitamos hacer por el océano lo que Al Gore hizo por los cielos.
We need to do for the ocean what Al Gore did for the skies above.
Hoy está caluroso, por lo tanto podemos nadar en el océano.
Today is hot so we can swim in the ocean.
El 97 por ciento del agua de la Tierra es océano
Ninety seven percent of Earth's water is ocean.
Y no son los únicos que hacen la travesía.
And they are not the only one that makes the crossing.
Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año.
It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round.
Océano
Ocean
Así, pues, no ha sido necesario formular disposiciones particulares para los casos en que el viaje marítimo abarque una travesía marítima intracomunitária y una travesía marítima internacional en otro barco.
But I find it a great shame that our amendments on a council of regions were not adopted, nor those acknowledging the reality of the regions.
Ellos cruzaron el Océano Atlántico.
They crossed the Atlantic Ocean.
No me gusta el océano.
I don't like the ocean.
Estoy nadando en el océano.
I'm swimming in the ocean.
Imaginen el océano sin peces.
Imagine the ocean without fish.
Se copia a sí mismo y esparce los moldes por el océano.
So, it copies itself and scatters the templates through the ocean.
Los osos polares se mueven por el Océano Ártico en linea recta.
Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines.
Connemara está salpicada al oeste, sur y norte por el océano Atlántico.
Connemara is bounded on the west, south and north by the Atlantic Ocean.
Y eso es lo que tratamos de conservar cuando decimos, Salva el océano. Sana el océano
And that's what we're trying to preserve when we say, Save the ocean. Heal the ocean.
En Twitter también se comentó la travesía de Carlos Eduardo
Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey
Esta es una travesía que muchos no conseguirán hacer vivos.
This is a journey many will not make alive.
Subpoblación atlántica Chelonia mydas puede ser encontrada generalmente por todo el océano Atlántico.
Atlantic subpopulation Chelonia mydas can generally be found throughout the Atlantic Ocean.
Al sureste, la placa Báltica estaba separada de Gondwana por el Océano Iapetus.
The Iapetus Ocean first closed in the north, then in the south.
Nos gusta nadar en el océano.
We like swimming in the ocean.
Los peces abundan en el océano.
Fish abounds in the ocean.
El agua del océano es imbebible.
The water of the ocean is undrinkable.
Graham Hawkes vuela sobre el océano
Graham Hawkes flies through the ocean
Jeremy Jackson Cómo destruimos el océano
Jeremy Jackson How we wrecked the ocean
océano polar
polar sea
Está rodeada por el mar de Bering por el norte y el este, y por el océano Pacífico por el sur y el oeste.
It is bounded by the Bering Sea to the north and east, and the Pacific Ocean to the south and west.
El océano es para los peces por lo cual el cielo es para las aves.
The sea is to fish what the sky is to birds.
Ahora va a 38 metros por día, vaciando todo este hielo en el océano.
It now goes at 125 feet a day, dumping all this ice into the ocean.
la mayoría de la biomasa en el océano está conformada por creaturas como ésta.
Most of the biomass in the ocean is made out of creatures like this.
Y ésto simplemente se arrastra por el océano, en este caso para atrapar camarones.
And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp.
Hay muchos procesos fisiológicos influenciados por la acidez del océano.
There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean.

 

Búsquedas relacionadas : Por El Océano - Travesía Marítima - Travesía Atlántica - Sobre El Océano - En El Océano - Cruzar El Océano - En El Océano - Enfrenta El Océano - Esquí De Travesía - Política De Travesía - Travesía Del Tren - Puente De Travesía - Plan De Travesía - Durante La Travesía