Traducción de "trauma de la infancia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cargo la bandera del trauma, | I carry the banner of the trauma. |
| El trauma de los judíos franceses | The Trauma of France s Jews |
| Pero resultó que no había trauma sexual. | But it turned out there wasn't any sexual trauma. |
| Además, uno de los principios de la creatividad es tener un pequeño trauma infantil. | Also, one of the principles of creativity is to have a little childhood trauma. |
| Sabéis algo acerca de la infancia de Tom? | Do you know anything about Tom's childhood? |
| Soy un amigo de la infancia de Tom. | I'm a childhood friend of Tom's. |
| no trabajo con gente que tenga cualquier trauma. | I don't work with people in any kind of traumatic situation. |
| Los amigos de la infancia me dan miedo. | The childhood friends scare me. |
| Sí, somos amigos desde la infancia. | Yes, we have been friends since our childhood. |
| Conozco a Tom desde la infancia. | I have known Tom since I was a little boy. |
| En este momento, EE.UU. está en un estado constante de trauma. | Right now, America is in an unremitting state of trauma. |
| Una infancia perdida | A childhood lost |
| Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia. | He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya. |
| Una enfermedad en la infancia la dejó ciega. | A childhood illness left her blind. |
| Era una amiga de mi infancia. | She was my childhood friend. |
| Recuerdo bien mi infancia. | I remember my childhood well. |
| Tuve una infancia horrible. | I had a horrible childhood. |
| Es a la vez un principio un mito fundacional y un desenlace del trauma. | It is both a beginning an origin story and a denouement to trauma. |
| El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia | बच च क हत य र क र कन |
| Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida. | His unhappy childhood affected his outlook on life. |
| La canción siempre me recuerda a mi infancia. | The song always reminds me of my childhood. |
| Cuál es tu recuerdo de infancia favorito? | What's your favorite memory from childhood? |
| Tom no habla nunca de su infancia. | Tom never talks about his childhood. |
| Vamos a volver al jardín de infancia. | Let's go back to kindergarten. OK? |
| 56 222. Período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia | 56 222. Special session of the General Assembly on children |
| 55 26. Preparativos del período extraordinario de sesiones sobre la infancia | 55 26. Preparations for the special session on children |
| Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia. | Yumiko married a childhood friend last June. |
| Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles. | The first 40 years of childhood are the most difficult. |
| Eso es un retrato de la infancia en sólo tres palabras. | That's an entire childhood in three words. |
| Yo tuve una infancia feliz. | I had a happy childhood. |
| Ella tuvo una infancia alegre. | She had a happy childhood. |
| Ella tuvo una infancia feliz. | She had a happy childhood. |
| Me recuerda a mi infancia. | It reminds me of my childhood. |
| Ella tuvo una infancia difícil. | She had a rough childhood. |
| Tom tuvo una infancia feliz. | Tom had a happy childhood. |
| Lo conocía desde mi infancia. | I knew him since my childhood. |
| Les pusimos fecha de caducidad a todos los problemas de la infancia. | We actually put an expiry date on all our childhood problems. |
| Me gustaría volver a mi infancia de nuevo. | I wish I'd get back to my childhood again. |
| 7. Toma nota del informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la primera infancia titulado Estado Mundial de la Infancia 2001Publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.01.XX.1. y, en este contexto, recuerda que la alimentación de los niños pequeños merece la más alta prioridad | 7. Takes note of the report of the United Nations Children's Fund on early childhood entitled The State of the World's Children, 2001,United Nations publication, Sales No. E.01.XX.1. and in this context recalls that the nurturing of young children merits the highest priority |
| Estoy hablando del concepto de animación suspendida que nos permitiría ayudar a personas en trauma | I'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma. |
| Pasó su infancia en la zona de Aberkenfig, cerca de Bridgend en Gales. | Ferris spent her childhood in the Aberkenfig area, near Bridgend in Wales. |
| Algunos niños sirios necesitarán apoyo psicosocial y de salud para afrontar el inimaginable trauma sufrido a causa de la guerra. | Some Syrian children will need psycho social and health support to cope with the unimaginable trauma suffered because of the war. |
| Aun sin penetración, las balas de pistola modernas contienen suficiente energía para causar un trauma en la zona de impacto. | Even without penetration, modern pistol bullets contain enough energy to cause blunt force trauma under the impact point. |
| La efusión puede ocurrir rápidamente (como es el caso de un trauma) o de manera más gradual (como el cáncer). | The effusion can occur rapidly (as in the case of trauma or myocardial rupture), or over a more gradual period of time (as in cancer). |
| Esta canción me recuerda mi infancia. | That song reminds me of my childhood. |
Búsquedas relacionadas : En La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Desde La Infancia - Durante La Infancia - La Primera Infancia - La Infancia Tardía - La Infancia Protegida - Trauma De La Guerra - Trauma De La Piel
