Traducción de "tratar de protegerse" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tiene que protegerse. | Tom has to protect himself. |
| Esas flores deben protegerse de la lluvia. | These flowers should be sheltered from the rain. |
| Los intereses colectivos deben protegerse. | Collective interests must be protected. |
| El guerrero lucha para protegerse. | The warrior fights to protect himself. |
| La libertad de expresión debería protegerse de aquellos que desean aniquilarla! | Freedom of speech should be protected from those who wish to annihilate it!! |
| Goto también describió cómo los sirios intentaban protegerse. | Goto also described how Syrians tried to protect themselves |
| 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita | 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure |
| La gente inventó refugios para protegerse a si mismos. | People devised shelters in order to protect themselves. |
| No obstante , excepcionalmente deben protegerse determinados intereses públicos y privados . | However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions . |
| Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel. | Secondly that fur bearing animals must be protected. |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| Arabia Saudita va a construir un muro de 1000 kilómetros para protegerse del ISIS? | Instead of seizing the financing Wahhabia indoctrination, Saudi Arabia to build a 'Great Wall' to keep out ISIS http t.co bgLWBRg3d5 ر Tala ن ( Taltool11) January 14, 2015 And Nooran, from Jaffa, Palestine, notes Saudi Arabia building a 600 mile wall to shield itself from ISIS? |
| Aguantando insultos en medio de la muchedumbre hostil, algunos usaban cascos de motocicletas para protegerse. | Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. |
| En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . | Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. |
| Este enfoque es suficiente para protegerse de los riesgos de inflación muy baja o de deflación . | Such an approach is sufficient to hedge against the risks of both very low inflation and deflation . |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada. | He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. |
| Una respuesta simplista sería que los médicos lo hacen para protegerse legalmente. | Now, a simplistic answer would be, the doctors are doing this because they want to protect themselves legally. |
| No tienen las mismas capacidades que los adultos para protegerse o cuidar de sí mismos. | They do not have the same abilities as adults to protect or care for themselves. |
| Las hembras de algunas especies gregarias trabajan juntas para protegerse una con otras sus huevos. | The females of some gregarious species work together to protect each other's eggs. |
| El resultado es que los habitantes de Baluchistán tienen que protegerse de numerosas ideologías peligrosas distintas. | The result is the people living in Balochistan have to protect themselves from several different dangerous ideologies. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
| Por qué es difícil de tratar? | Why is it hard to treat? |
| Déjenme tratar de describirla para ustedes. | Let me try and describe her to you. |
| dejemos de tratar a la gente? | Let's just stop treating people. |
| Voy a tratar de resumirles esto. | I'm going to try to condense this for you. |
| Tratar de transferir las preferencias actuales | Try to transfer the current settings |
| Tratar de usar codificación ISO estricta | Try to use strict ISO encoding |
| No tratar como final de frase | Do not treat as the end of a sentence |
| Es inútil tratar de convencerlo de eso. | It is no use trying to convince him of that. |
| Ella estaba cansada de tratar de convencerlo. | She was tired of trying to convince him. |
| La flexibilidad y la discrecionalidad resultan también esenciales para protegerse del riesgo moral . | Flexibility and discretion are also essential in order to guard against the risk of moral hazard . |
| Tratar de no atorarse haciendo la misma cosa o tratar de no atorarse en la computadora todo el dia | Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day. |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Debes tratar de venir a la fiesta. | You must try and come to the party. |
| Un problema tal es difícil de tratar. | Such a problem is hard to deal with. |
Búsquedas relacionadas : Protegerse - Protegerse - Protegerse - Protegerse De - Protegerse De - Protegerse De - Protegerse Contra - Protegerse Mutuamente - Protegerse Contra Esto - Protegerse Contra Pérdidas - Protegerse Del Contacto - Protegerse Contra Reclamaciones
