Traducción de "tratar con la reivindicación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tratar - traducción :

Palabras clave : Vindication Claiming Claim Legitimate Demands Dealing Treat Deal Trying

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tratar con cuidado!	Handle with care!
Las marchas son una de las vías para la reivindicación social.	Marching is one of the avenues for social protest.
Tratar con el enemigo.	Dealing with Enemies
Tratar con el enemigo	Dealing with Enemies
Es difícil tratar con Tom.	Tom is hard to deal with.
No deseamos tratar con los ignorantes!	We seek not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!	We do not desire to act like the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!	We desire not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!	We do not court the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!	We do not desire the ignorant'
No deseamos tratar con los ignorantes!	We do not want to become ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!	We will have nothing to do with the ignorant.
Puedo tratar de razonar con ellos.	I can try reasoning with them.
Yo no sé como tratar con niños.	I don't know how to handle children.
Él es bueno para tratar con niños.	He is good at dealing with children.
Odio tratar con niños quisquillosos para comer.	I hate dealing with children who are picky eaters.
Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.	We should treat others with sincerity.
Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo.	There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it.
Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida?	What's the best way to deal with stupid people?
Este cambio ideológico era observable también en el campo de la cultura, con la reivindicación del tango y de las raíces gauchas e indígenas. ref	This ideological change was also observable in the cultural movements, with the vindication of the tango and the indigenous gaucho roots .
Con una brutal represión policial es como responde el gobierno a una reivindicación justa de la población que lucha contra la subida de las tarifas.	Through brutal police repression, the government has given its answer to a fair demand from the population, who fights against the fare increase.
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.	And we struggle with how to deal with them.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!	Peace on you we do not look for the ignorant.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!	Peace be upon your We desire not the ignorant.'
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!	Peace will be upon you we seek not the ignorant.
Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.	I hate dealing with children who are picky eaters.
Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.	Let's try to treat each other with respect.
Él dijo, La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos .	Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
Ya no podemos suponer un progreso estable, aunque escabroso, hacia la reivindicación de los derechos de las niñas.	We can no longer assume steady, if rocky, progress toward vindication of girls rights.
Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.	We have to deal with the same old problem year after year.
Comenzaré a tratar con tribus, ciudades y civilizaciones de ellas con el tiempo.	I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time.
dejemos de tratar a la gente?	Let's just stop treating people.
Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación	Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.
Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación	Return, I pray you, let it not be iniquity yea, return again, my righteousness is in it.
Tratar de no atorarse haciendo la misma cosa o tratar de no atorarse en la computadora todo el dia	Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day.
En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento .	Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind.
Debes tratar de venir a la fiesta.	You must try and come to the party.
Tienes que tratar!	You have to try!
No sea cosa que la reivindicación cultural de la villa asumida como insolencia contra las culturas elitistas que la estigmatizan, encubra una política conservadora.	Let s not have the cultural vindication of the slums be understood as insolent behavior against the cultural elitists who stigmatize it, and allow this to conceal what is ultimately a conservative policy.
Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso.	And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking.
Está en las calles, trabajando con el partido para tratar de reconstruirlo.	She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it.
Y como con los gérmenes, el truco no es tratar de aniquilarlos.	And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them.
Sudhir llegó a conocer al sujeto con la desafortunada tarea de tratar de dirigir la franquicia de Iowa.	Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise.
El gobierno debería tratar de frenar la inflación.	The government should endeavor to curb inflation.
No tenemos que tratar de reinventar la rueda.	We don't have to try to reinvent the wheel.

Búsquedas relacionadas : Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Continuar Con La Reivindicación - Tratar Con La Naturaleza - Tratar Con Cortesía - Tratar Con Recelo - De Tratar Con - Tratar Con Confianza - No Tratar Con - Tratar Con Cuidado - Tratar Con Respeto - Tratar Con Cuidado

Display this page in English