Traducción de "de tratar con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tratar - traducción : Tratar - traducción :
Try

Palabras clave : Dealing Treat Deal Trying

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tratar con cuidado!
Handle with care!
Puedo tratar de razonar con ellos.
I can try reasoning with them.
Tratar con el enemigo.
Dealing with Enemies
Tratar con el enemigo
Dealing with Enemies
Es difícil tratar con Tom.
Tom is hard to deal with.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We seek not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not desire to act like the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We desire not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not court the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not desire the ignorant'
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not want to become ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We will have nothing to do with the ignorant.
Yo no sé como tratar con niños.
I don't know how to handle children.
Él es bueno para tratar con niños.
He is good at dealing with children.
Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.
Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.
We should treat others with sincerity.
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
And we struggle with how to deal with them.
Comenzaré a tratar con tribus, ciudades y civilizaciones de ellas con el tiempo.
I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time.
Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo.
There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it.
Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida?
What's the best way to deal with stupid people?
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace on you we do not look for the ignorant.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace be upon your We desire not the ignorant.'
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace will be upon you we seek not the ignorant.
Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.
Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.
Está en las calles, trabajando con el partido para tratar de reconstruirlo.
She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it.
Y como con los gérmenes, el truco no es tratar de aniquilarlos.
And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them.
Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.
We have to deal with the same old problem year after year.
El PHP 3.0 tiene una forma estandarizada de tratar con distintos tipos de recursos.
PHP has a standard way of dealing with various types of resources.
Él es difícil de tratar.
He is hard to get along with.
Tom es difícil de tratar.
Tom is hard to handle.
Pero quería tratar de enriquecerlo.
But I wanted to try and enrich him.
En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento .
Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind.
Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson,
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
Tienes que tratar!
You have to try!
Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso.
And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking.
No tiene caso tratar de escapar.
It is no use trying to escape.
Debemos tratar de reducir su complejidad.
We have to try to reduce its complexity.
Deberías tratar de optimizar tu tiempo.
You should try to optimize your time.
No tiene caso tratar de escapar.
It's no use trying to escape.
Por qué es difícil de tratar?
Why is it hard to treat?
Déjenme tratar de describirla para ustedes.
Let me try and describe her to you.
dejemos de tratar a la gente?
Let's just stop treating people.
Voy a tratar de resumirles esto.
I'm going to try to condense this for you.
Tratar de transferir las preferencias actuales
Try to transfer the current settings

 

Búsquedas relacionadas : Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con Cortesía - Tratar Con Recelo - Tratar Con Confianza - No Tratar Con - Tratar Con Cuidado - Tratar Con Respeto - Tratar Con Cuidado - Tratar Con Precaución - Al Tratar Con - Tratar Con él