Traducción de "tratar con confianza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Confianza - traducción : Confianza - traducción : Tratar - traducción : Tratar - traducción :
Try

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tratar con cuidado!
Handle with care!
Tratar con el enemigo.
Dealing with Enemies
Tratar con el enemigo
Dealing with Enemies
Es difícil tratar con Tom.
Tom is hard to deal with.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We seek not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not desire to act like the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We desire not the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not court the ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not desire the ignorant'
No deseamos tratar con los ignorantes!
We do not want to become ignorant.
No deseamos tratar con los ignorantes!
We will have nothing to do with the ignorant.
Puedo tratar de razonar con ellos.
I can try reasoning with them.
Yo no sé como tratar con niños.
I don't know how to handle children.
Él es bueno para tratar con niños.
He is good at dealing with children.
Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.
Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.
We should treat others with sincerity.
Confianza del dueño cambiada con éxito.
Owner trust changed successfully.
Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
And we struggle with how to deal with them.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad.
He won us over with his honesty.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace on you we do not look for the ignorant.
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace be upon your We desire not the ignorant.'
Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes!
Peace will be upon you we seek not the ignorant.
Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.
I hate dealing with children who are picky eaters.
Vamos a intentar tratar a los demás con respeto.
Let's try to treat each other with respect.
Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
His sincerity gained the confidence of everyone.
Mensaje OpenPGP firma válida con clave de confianza
OpenPGP Message Valid Signature with Trusted Key
Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.
We have to deal with the same old problem year after year.
Comenzaré a tratar con tribus, ciudades y civilizaciones de ellas con el tiempo.
I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time.
La Comisión ha puesto muy en claro en su comunicado que va a tratar con arreglo al principio de protección de la confianza los acuerdos comerciales que la RDA haya celebrado, en especial, los celebrados con los países del CAEM.
The automobile industry is technically far more advanced that it admits.
O El presidente Mubarak cuenta con toda nuestra confianza.
Or  President Mubarak has our complete confidence.
No me sentía con confianza de poder hacer eso.
I was uncertain of my ability to do it.
Permitir cifrar con claves que no sean de confianza
Allow encryption with untrusted keys
Permitir cifrado con claves que no sean de confianza.
Allow encryption with untrusted keys.
Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
Así que, teniendo tal esperanza, actuamos con mucha confianza
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech
Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo.
There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it.
Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida?
What's the best way to deal with stupid people?
Confianza
Confidence
Confianza
Trust
Confianza
Trust
Tienes que tratar!
You have to try!
Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso.
And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking.
Está en las calles, trabajando con el partido para tratar de reconstruirlo.
She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it.
Y como con los gérmenes, el truco no es tratar de aniquilarlos.
And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them.
El BCE podrá tratar con los candidatos admitidos todos los aspectos del contrato .
The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates .

 

Búsquedas relacionadas : Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Con Confianza - Tratar Con Cortesía - Tratar Con Recelo - De Tratar Con - No Tratar Con - Tratar Con Cuidado