Traducción de "tratamiento por la visita" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gracias por la visita. | Thanks for the visit. |
| Por qué visita Australia? | Why are you visiting Australia? |
| Visita por tercera vez Egipto, en 1848 1849, seguido por una visita final a Tebas en 1855. | A third visit to Egypt in 1848 to 1849 was followed by a final visit to Thebes in 1855. |
| Por qué tanta gente visita Kioto? | Why do so many people visit Kyoto? |
| Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas manejadas por personal Categoría Propiedades Tratamiento | Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment |
| Su visita repentina me tomó por sorpresa. | His sudden visit took me by surprise. |
| Ella lo visita dos veces por año. | She visits him twice a year. |
| Por aquel entonces estaba planeando una visita | So at that time I was planning a road trip. |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| De hecho, ahora está de visita por Siria. | Indeed, it is now visiting Syria. |
| Cuadro 2 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por otras máquinas manejadas por clientes Categoría Propiedades Tratamiento | Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment |
| Fin de la visita guiada | End of the Tour |
| Después de esa visita, algo se rompió por dentro. | After going to West Papua in 1998, something broke inside. |
| Tratamiento de color de imágenes por lotes | Batch Image Color Processing |
| Le inician tratamiento antipalúdico por vía oral. | They start oral antimalarial treatment. |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Tenemos visita. | We have a visitor. |
| Tenemos visita. | We have a guest. |
| Tenemos visita. | We've got a visitor. |
| Artículo 4 Clasificación y tratamiento de billetes en euros por máquinas de tratamiento de billetes 1 . | 4 . Euro banknotes may only be recirculated via customeroperated machines or cash dispensers if they have been checked for authenticity and fitness by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB and classified as genuine and fit . |
| Le aplican la última generación del tratamiento antipalúdico por vía endovenosa. | They apply the latest generation of intravenous antimalarial treatment. |
| Cuándo es la siguiente visita guiada? | When is the next guided tour? |
| que visitan la web un promedio de 1,5 veces al día, permanecen un promedio de 35 minutos por visita, y buscan una visita en 50 páginas. | They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit. |
| Por cierto, tuvimos algunas dificultades en esta Asamblea para lograr la aprobación de la visita. | These must, I believe, be the regional authorities. |
| Tratamiento de la salida | Output Handling |
| Quién nos visita? | Who is visiting us? |
| No esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| Antes de que la herida sanara por completo, se interrumpió el tratamiento. | Before the wounds had fully healed, the treatment was terminated. |
| Así, pues, seis millones de personas necesitan diagnóstico y tratamiento preciso, por que el tratamiento de la diabetes ha de ser muy preciso. | I hope this aspect will be discussed adequately at the European Assizes in Rome next week and that a clear message will be issued in terms of future initiatives. |
| Insistió en que la experiencia concedida por su agencia simplemente coincidió con la visita del Papa. | She insisted that the training given by her agency merely coincided with the visit of the pope. |
| El fantasma la visita en sus sueños. | The ghost visits her in her dreams. |
| El CEO de la compañía nos visita. | Company's CEO visits us. |
| El CEO de la compañía nos visita. | The CEO of the company visits us. |
| En otras palabras, la visita fue terrorífica! | In other words, the ride out was terrifying! |
| Por la tarde la visita culminará con una ceremonia en la que Obama recibirá el prestigioso galardón. | Then, in the afternoon, the visit will culminate in a grand ceremony, at which Obama will receive the prestigious award. |
| Haga una Visita virtual para ver cómo será por dentro la nueva sede del BCE . | Take the Virtual tour to find out how the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will look from the inside . |
| como tratamiento contra la tuberculosis. | as a treatment against consumption. |
| El tratamiento prolongó la agonía. | The treatment prolonged the agony. |
| Esperamos visita esta tarde. | We are expecting company this evening. |
| Esperamos visita esta tarde. | We're expecting company this evening. |
| Nuestra visita fue estupenda. | Our visit was wonderful. |
| A veces me visita. | He sometimes visits me. |
| Nos visita algunas veces. | He visits us now and then. |
| Yo no esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
Búsquedas relacionadas : Por Visita - Por Tratamiento - Por Esta Visita - Páginas Por Visita - Por Favor Visita - Visita - Tratamiento Por Ordenador - Tratamiento Por Defecto - Tratamiento Por Lotes - Tratamiento Por Irradiación - Por El Tratamiento - Por Supuesto Tratamiento - Tratamiento Por Inhalación - Visita Por Primera Vez
