Agregar agua (tratada con cloro) para hacer un galón de jarabe.	Add water (treated with chlorine) to make a gallon of syrup.
La agua ha estado tratada.	The water has been cleaned.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.	A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
Ella estaba encantada de ser tratada como una invitada.	She was pleased to be treated as a guest.
Ella se indignó por la forma en que fue tratada.	She was indignant at the way she had been treated.
Ella es una dama y espera ser tratada como tal.	She is a lady and expects to be treated as such.
La epilepsia puede ser tratada mejor con estimulación eléctrica sensible.	Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
Y ni una sola persona era tratada en esta zona por SIDA o tuberculosis.	And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis.
Objetivo para 2004 2005 se determinará.	Target 2004 2005 to be determined .
Objetivo para 2004 2005 por determinar .	Target 2004 2005 to be determined
Objetivo para 2004 2005 por determinar .	Target 2004 2005 to be determined .
Introduzca un nombre para el objetivo	Enter a name for the target
Sin filtros de objetivo No aplicar ningún filtro de objetivo para representar la imagen.	No Lens Filter Do not apply a lens filter when rendering the image.
había cuatro pilas saturadas con diesel y otros desechos del petróleo. Una era la pila de control, una pila era tratada con enzimas, una pila era tratada con bacterias, y nuestra pila fue inoculada con hongos micelios.	There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
Él trabaja duro para lograr su objetivo.	He works hard to achieve his goal.
Se calcula en 0,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE	Assumed 0,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 3,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE	Assumed 3,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 3,7 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE	Assumed 3,7 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Se calcula en 4,3 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE	Assumed 4,3 million tonnes treated improperly in our outside the EU
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
e) No está siendo tratada en otra instancia internacional de examen o arreglo de la misma naturaleza	(e) The same matter is not being examined under another procedure of international investigation or settlement of the same nature
Asunto Programa del Objetivo 2 para Cumbria occidental	Subject West Cumbria Objective II Programme
Siete horas después, su corazón seguía sin latir, pero lograron revivirla, y vivió para convertirse en la radióloga titular en el mismo hospital donde fue tratada.	Seven hours later, still without a heartbeat, they brought her back to life, and she went on to be the head radiologist in the hospital that treated her.
Banca d' Italia adoptó un objetivo similar para 1998 .	A similar objective was adopted by the Banca d' Italia for 1998 .
Por definición, este objetivo sería específico para cada país.	By definition, this target would be country specific.
Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa.	Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro.
Para el mundo en general, es un objetivo deseable.	For the world as a whole, it is a desirable goal.
Tom no se detendrá ante nada para conseguir su objetivo.	Tom will stop at nothing to achieve his goal.
Elija ésto para que cada jugador tenga un objetivo asignado.	Choose this to have a goal assigned to each player.
Objetivo	Objective
Objetivo	Objective
Objetivo	Goal
Objetivo	Target
Los eumeninos (Eumeninae), o avispas alfareras, son una subfamilia de avispas (Vespidae) anteriormente, era tratada como una familia separada, Eumenidae.	Potter wasps (or mason wasps), the Eumeninae, are a cosmopolitan wasp group presently treated as a subfamily of Vespidae, but sometimes recognized in the past as a separate family, Eumenidae.
c) La misma cuestión está siendo tratada en otra instancia internacional de examen o arreglo de la misma naturaleza o si	(c) The same matter is being examined under another procedure of international investigation or settlement of the same nature or where
Aquí hay una mujer con cáncer de mama que es tratada con el fármaco antiangiogénico llamado Avastin, aprobado por la FDA .	Here's a woman with a breast cancer being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved.
El Tratado tiene buenas razones para asignar este objetivo al BCE .	The Treaty assigns this objective to the ECB for good reason .
) e identificó varios objetivos estratégicos para ayudar a lograr este objetivo .	) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal .
Su objetivo es organizar una centena para finales de la campaña.	His goal is to hold a hundred such rallies by the end of the campaign.
Objetivo 1	Objective 1
Objetivo 2	Objective 2
Sé objetivo.	Be objective.
Sea objetivo.	Be objective.
Gamma objetivo	Target gamma
Tamaño objetivo	Target size

Búsquedas relacionadas : Tratada - Para Objetivo - Objetivo Para - Objetivo Para - Agua Tratada - Solución Tratada - Superficie Tratada - Madera Tratada - Agua Tratada - Población Tratada - Buena Tratada - Totalmente Tratada - Tratada Confidencialmente - Llama Tratada

Display this page in English