Traducción de "trata bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Trata - traducción : Trata bien - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trata de usar bien tu tiempo. | Try to make good use of your time. |
| Él trata bien a sus empleados. | He treats his employees well. |
| Trata bien al gato, por favor. | Please treat the cat well. |
| Ahora bien, de qué se trata? | enormous economic strength on the other. |
| Bien, esto se trata de presupuesto estatal. | Well, this is about state budgets. |
| Bien, quizá pueda ayudarte. De qué se trata? | Fine, perhaps I could help you. What is it? |
| Si acaso lo vas a hacer, trata de hacerlo bien. | If you do it at all, try to do it well. |
| Ahora bien, cabe preguntarse de qué se trata en realidad? | I would illustrate this with a few examples. First of all participation. |
| Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender. | His meaning is quite plain. |
| Pero cuando se trata del bien de un humano, podemos salvar su vida. | But when it comes to the sake of a human, we can save their life. |
| O se trata, más bien, de una provocación de agitadores aún no identificados? | Consumers can't grasp it any more, and even the legislators have to ask themselves what's actually going on. That is the problem. |
| Trata, pues, de llevarte bien con Dios reconcíliate, y por ello te vendrá prosperidad | Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you. |
| Trata, pues, de llevarte bien con Dios reconcíliate, y por ello te vendrá prosperidad | Acquaint now thyself with him, and be at peace thereby good shall come unto thee. |
| Ustedes saben cuanto vale el café, cuándo se trata como un bien, como un grano? | You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean? |
| Si bien la indignación moral es importante, no es suficiente cuando se trata de diseñar políticas. | Though moral outrage is important, it is not enough when it comes to crafting policy. |
| Para estar seguros de que nos damos cuenta de que no se trata de hacernos sentir bien, | To make sure that we realize it's not about making us feel good. |
| La buena vida no radica en tener buena apariencia, sentirse bien o en poseer muchos bienes, Se trata de ser bueno y hacer el bien. | So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. |
| que no se trata de hacer cosas que tienen la mayor atención en los medios, sino que se trata de hacer en lugares donde realmente podemos hacer el mayor bien. | It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good. |
| Se trata del túnel Blanka , dice Kaucký, que añade inmediatamente Pero más bien lo sé por las noticias. | It's Blanka tunnel, says Kaucky, and immediately adds But I know it from the newspapers. |
| Trata! | Try! |
| No se trata de caridad. Se trata de justicia. | This is not about charity. This is about justice. |
| Creo que se trata más bien de los sentimientos de la Comisión, cosa real mente lamentable para el Parlamento Europeo. | We once again advocate promotion of combined transport of goods, which will allow an increase in the railways' share of the freight market. |
| Se trata del espacio. No se trata de la moda. | It's about space. It's not about fashion. |
| En realidad no se pueden ni denominar errores, sino que se trata más bien de la desgana incomprensible de los programadores. | This means they are not really mistakes, but the expression of an incomprehensible laziness of the developers. |
| Ahora bien, al mencionarlos, se habla de codecisión y conceptos similares, cuando de lo que verdaderamente se trata es del bipolarismo. | In face of these problems, however, we speak of codecision and other matters, when the real question is bi polarity. |
| EL PRESIDENTE. Si le entiendo bien, señor Pannella, no se trata de un comentario sobre cómo refleja el Acta lo que sucedió. | PRESIDENT. Mr Pannella, you are not criticising the way the matter was treated in the minutes ? |
| Trata otra vez. | Try again. |
| Trata de controlarte. | Try to control yourself. |
| De qué trata? | What is it about? |
| De qué trata? | What's that about? |
| Trata de encontrarlo. | Try to find it. |
| Trata de disfrutar. | Try to enjoy yourself. |
| Trata de averiguarlo. | Try to figure it out. |
| No se trata de mi historia. No se trata de vuestra historia. | So it's not about my story. It's not about your story. |
| Ciertamente no se trata en absoluto de Kuwait, se trata del petróleo. | Of course there are paragraphs in the resolution, such as paragraphs 8 and 11, which I could not absolutely accept. |
| Se trata más bien de una cuestión de ejecución y para que ésta sea correcta hace falta una voluntad política intensa y sostenida. | Rather, it a question of implementation and getting that right requires significant and sustained political will. |
| Se trata de un cuadro cada vez más difícil, incluso suponiendo que la economía vaya muy bien probablemente mejor que lo que irá. | It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well probably better than it will do. |
| Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima. | Because it's not about oil, it's not about commodities. |
| Se trata de tonterías. | This is nonsense. |
| se trata de estimulación. | It's about stimulation. |
| Se trata del contexto. | It's about context. |
| Trata de no llorar. | Try to keep from crying. |
| Trata una vez más. | Try it once more. |
| De qué se trata? | What's that about? |
| Trata de no preocuparte. | Try not to worry. |
Búsquedas relacionadas : Me Trata Bien - O Bien Se Trata - Trata Adicionalmente - Autor Trata - Se Trata - Se Trata - Vacaciones Trata - Se Trata - Se Trata - Gato Trata - Se Trata - Trata Con - Se Trata
