Traducción de "tras la operación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Operación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación. | I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation. |
| Artículo 36 Información que debe facilitarse al ordenante tras la ejecución de una operación de pago individual 1 . | Article 36 Information to be provided to the payer subsequent to the execution of an individual payment transaction 1 . |
| 20 de marzo de 2003 Declaración del Consejo de Gobierno tras el comienzo de la operación militar en Irak | 20 March 2003 Statement of the Governing Council following the start of military action in Iraq |
| RTL también afirma que según algunas fuentes no se le habría introducido ninguna cánula tras la primera operación en París. | RTL also claims that according to certain sources , no drain was fitted after the first operation in Paris. |
| La columna Operación | The Operation Column |
| Continuar la operación | Continue operation |
| Detener la operación | Stop Operation |
| Finalmente fue llevado en tren a Raleigh, en Carolina del Norte, donde murió tras una operación para amputarle su pie infectado. | He was eventually shipped by train to Raleigh, North Carolina, where he died following surgery to amputate the infected foot. |
| vencimiento de la operación , | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the maturity of the operation |
| vencimiento de la operación | the type of operation |
| Murió durante la operación. | He died during surgery. |
| Deshace la última operación. | Undoes last operation. |
| Rehace la última operación. | Re does last operation. |
| Modificadores de la operación | Operation modifiers |
| La operación ha expirado. | The operation timed out. |
| Fecha de la operación | Rate of the interest |
| Fecha de la operación | The base of the computation. |
| Fecha de la operación | Date of the operation |
| Importe de la operación | Amount of the operation |
| Categoría de la operación | Category of the operation |
| Comentario de la operación | Comment of the operation |
| Restaurar la operación original | Restore original operation |
| Resultado de la operación | Operation Result |
| Signo de la operación | Operation sign |
| Preferencias de la operación | Operation Settings |
| Firma de la operación | Operation signature |
| Firma de la operación | Operation Signature |
| La estructura de la operación . | The structure of the transaction . |
| Tras presionar Aceptar, se añadirá una nueva operación a la lista de pendientes y la vista gráfica y de árbol del dispositivo se actualizarán para reflejar la nueva situación | After you click on OK, a new operation is added to the pending operations list and the graphical view and tree view of the device are updated to reflect the new situation |
| En la segunda operación también es necesario realizar un ajuste de márgenes porque el valor de mercado de los activos de garantía utilizados en esta operación ( 44.741.520 euros ) , tras aplicar el recorte , se sitúa por debajo del umbral mínimo ( 44.780.672 euros ) . | 2 A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction ( Euros 44,741,520 ) is below the lower trigger level ( Euros 44,780,672 ) . |
| Operación | Standard Operation |
| Operación | Split Operation |
| Operación | Validated Operation |
| Operación | Pointed Operation |
| Operación | Representation |
| Operación | Operation |
| Operación | Operation |
| Operación... | Operation... |
| Operación | Operation |
| El doctor realizó la operación. | The doctor performed the operation. |
| La operación fue un éxito. | The surgery was a success. |
| La operación no está reconocida. | Operation is not supported. |
| Imposible completar la operación requerida | Unable to perform requested operation |
| Interrumpir la operación en curso | Abort Current Operation |
Búsquedas relacionadas : Tras Esta Operación - Tras La Activación - Tras La Emisión - Tras La Finalización - Tras La Aprobación - Tras La Apertura - Tras La Jubilación - Tras La Renuncia - Tras La Visita - Tras La Colocación - Tras La Retirada - Tras La Firma - Tras La Preparación
