Traducción de "tras la emisión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Controversia Matt Groening, creador de The Simpsons , fue crítico del episodio tras su primera emisión. | Controversy Matt Groening, creator of The Simpsons , was a critic of the episode when it was first released. |
| Por este motivo , las autoridades responsables de la emisión de billetes contemplan la actualización gradual de los billetes tras unos años de circulación . | Banknote issuing authorities therefore tend to gradually upgrade banknotes after a few years of circulation . |
| Ingresos procedentes de la emisión de billetes del BCE distribuidos a los BCN ( 606.000.000 ) Beneficio del ejercicio tras la distribución de los ingresos procedentes de la emisión de billetes del BCE 614.454.254 Asignación al fondo general de reserva 0 | Allocations to the general reserve fund Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order ( 606,000,000 ) |
| Durante la emisión, Regal estuvo involucrado en un segmento tras bastidores con Vito en el cual expuso accidentalmente su pene por un breve momento. | During the broadcast, Regal was involved in a backstage segment with Vito in which he accidentally exposed his penis for a brief second. |
| Emisión | Emission |
| Emisión | Issue |
| ( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| ( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| código ISIN de la emisión ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| 1 ) Plazo a la emisión . | 1 ) Original maturity . |
| 2 ) Plazo a la emisión . | 2 ) Original maturity . |
| Moneda de la emisión Definición Se entenderá por moneda de la emisión la moneda en que esté denominado el valor . | Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . |
| Lugar de emisión | Place of issue |
| Emisión y responsabilidades | Issuance and responsibilities |
| Impreso contra emisión. | Printed against broadcast. |
| Fecha de emisión | Issue date |
| autorizar la emisión de billetes y el volumen de emisión de moneda en euros dentro de la zona del euro | authorising the issuance of euro banknotes and the volume of issue of the euro coins within the euro area |
| Autorizar la emisión de billetes esta actividad comprende la planificación y coordinación estratégicas de la producción y emisión de billetes en euros . | Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes . |
| En 1950 fue la primera emisión en la radio. | In 1950 it was first broadcast on the radio. |
| Decisión sobre la emisión de billetes en euros | Decision on the issue of euro banknotes |
| Fecha de emisión 2011 | Issuing date 2011 |
| Emisión de dinero electrónico . | Issuing electronic money . |
| Fecha de emisión 2010 | Issuing date 2010 |
| Fecha de emisión 2009 . | Issuing date 2009 |
| Emisión de moneda metálica | Coin issuance |
| Emisión multimedia no implementada | Streaming not supported |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| Emisión nacional neta de monedas destinadas a la circulación | National net issuance of circulation coins |
| Le corresponderá en exclusiva autorizar la emisión del euro. | It alone may authorise the issue of the euro. |
| Esta decisión fue tomada tras una cuidadosa consideración de todas las opciones posibles , incluyendo la posibilidad de establecer diferentes fechas para la emisión de los billetes y monedas euros en los distintos países participantes . | This decision was taken after careful consideration of all possible options , including the possibility of having different introduction dates in the various participating countries . |
| Emisión de billetes y monedas | Issuance of banknotes and coins |
| Volumen de emisión 100.000 monedas . | Issuing volume 100,000 coins |
| Volumen de emisión 1.035.000 monedas . | Issuing volume 1,035,000 coins |
| Volumen de emisión 130.000 monedas . | Issuing volume 130,000 coins |
| 5 ) Lugar de emisión EEE | 5 ) Place of issue EEA |
| El importe de emisión es | The issue amount is |
| Volumen de emisión 120.000 monedas . | Issuing volume 120,000 coins |
| Volumen de emisión por determinar | Issuing volume tba |
| Volumen de emisión 2.035.000 monedas | Issuing volume 2 035 000 |
| Volumen de emisión 130.000 monedas | Issuing volume 130 000 |
| Volumen de emisión 115.000 monedas | Issuing volume 115 000 |
| Emisión de Billetes y Monedas | Issuance of Banknotes and Coins |
| Volumen de emisión 106.084 monedas . | Issuing volume 106 084 coins |
| Volumen de emisión 130.000 monedas . | Issuing volume 130,000 |
| Lugar de emisión EEE 3 ) | The asset must meet high credit standards . |
Búsquedas relacionadas : Tras La Activación - Tras La Finalización - Tras La Aprobación - Tras La Apertura - Tras La Jubilación - Tras La Renuncia - Tras La Visita - Tras La Colocación - Tras La Retirada - Tras La Firma - Tras La Preparación - Tras La Toma - Tras La Desaparición - Tras La Transferencia
