Traducción de "transportes Publicidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Publicidad - traducción : Publicidad - traducción : Publicidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| TRANSPORTES | TRANSPORT |
| los transportes | transport |
| Mostrar transportes | Show Transports |
| No queremos publicidad negativa. | We don't want any bad publicity. |
| Asunto Publicidad para Europa | Question by Mr Rogalla Subject Publicizing European cooperation |
| Cuál es tu publicidad favorita? | What's your favorite commercial? |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| los transportes de mercancías por carretera9 | EN |
| La publicidad nos engañó por completo. | We were entirely deceived by the advertisement. |
| Con propósitos de publicidad o markenting | For marketing or advertising purposes |
| Asunto El IVA de los transportes públicos | Subject VAT on public transport |
| Glk, la publicidad que no te esperas | Glk, the advertising that does not await you |
| Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Se ha vuelto una publicidad de PIXUS. | It's turned into a total advertisement for PIXUS. |
| Es necesario que reduzcamos los transportes de desechos. | There is a need to reduce the movement of waste. |
| 6. una directiva sobre Estadísticas transportes, gas. electricidad | I welcome the fact that we are having the final debate on this subject today, the day of the CSCE meeting in Paris. |
| Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe | Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising |
| 'La publicidad encubierta es una forma de corrupción' | 'Covert advertising is a form of corruption' |
| La publicidad encubierta es una forma de corrupción. | szleaks Covert advertising is a form of corruption. |
| La libre prestación de servicios en materia de transportes se regirá por la Sección 7 del Capítulo III relativa a los transportes.2. | Freedom to provide services in the field of transport shall be governed by Section 7 of Chapter III relating to transport.2. |
| Pensamos, en primer lugar, que el mercado de transportes ferroviarios no requiere un tratamiento excepcional en el ámbito del mercado interior de transportes. | Now we can go ahead and no government can use the pretext that Parliament has not yet given its opinion. |
| Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo! | Scott, prepare the advertising budget right now! |
| Su ropa es la mejor publicidad para su modista. | Her clothes are the best advertisement for her dressmaker. |
| Verdad, no es la publicidad lo que lo hace. | Right, it's not advertising does it. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| Es caricaturista, dibujante gráfico y director artístico de publicidad. | He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director. |
| Como afirmó el comisario Kallas, responsable de Transportes, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE . | As transport Commissioner Kallas stated Piracy at sea is a genuine threat to the EU transport policy . |
| ( f ) una política común en el ámbito de los transportes | ( f ) a common policy in the sphere of transport |
| las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes | measures to improve transport safety |
| No querían que llegásemos hasta la Secretaría de Transportes Metropolitanos . | Because they didn't want us to get to the Secretariat of Transport . |
| Política común de transportes y mercado interior, pág. 111 16. | 97 Common transport policy and internal market, p. |
| Pero no quiero que mis donaciones se gasten en publicidad, | But I don't want my donations spent on advertising. |
| Muchas líneas de tren en Japón están llenas de publicidad. | Many train lines in Japan are already plastered with print advertising. |
| Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones | Subject Medium to long term perspectives for transport and communications |
| Lo que queremos decir es que nos oponemos a esos transportes. | Why on earth should you imagine that just because we have a low population density you can dump your problem on us ? |
| Transportes marítimos Segundo informe (doc. A3 259 90) del Sr. Sarlis | Maritime transport Oral question A3259 90) by Mr Sarlis |
| Asunto Transportes aéreos y marítimos entre Córcega y la Francia continental | Subject Air fares |
| La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia. | The second area of discrimination is advertising and marketing. |
| El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio. | The special was criticized for taking the publicity of the episode too far. |
| El departamento de publicidad va donde los editores y propone temas. | The advertising department comes to the editorial staff and proposes topics. |
| Por lo que respecta a los transportes comunes, nos hemos negado a adoptar decisiones muy firmes en favor de los trenes. Todo el sistema de transportes debe ser revisado así pues, hay que hacerlo y habría mos podido adoptar una decisión realmente estimulante de los transportes comunes. | Agriculture is a good illustration of inadequacies and carelessness because just as we had insufficient time to study the Commission documents properly we have also had inadequate explanations for the justification of the dairy quota or the 'sugar' quota for the former GDR, no valid estimate of the effects of unreservedly throwing open our frontiers by December 1991 to steel and agricultural products from Eastern European countries. |
| Pero no nos gusta ver nuestras donaciones gastadas en publicidad de beneficencia. | But we don't like to see our donations spent on advertising in charity. |
| PostSecret.com es el blog libre de publicidad más visitado en el mundo. | PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world. |
| Tom y Mary se querían casar sin publicidad para evitar todo el relajo. | Tom and Mary wanted to get married on the quiet to avoid all the hullabaloo. |
Búsquedas relacionadas : Transportes Especiales - Transportes Especiales - Transportes Funerarios - Política De Transportes - Centro De Transportes - Común De Transportes - Consejo De Transportes - Intercambiador De Transportes - Empresa De Transportes - Transportes Por Carretera - Empresa De Transportes - Transportes De Placer - Materia De Transportes - Especialista En Transportes
