Traducción de "transportar el contenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Transportar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella ha declarado que aceptó transportar una valija sin conocer su contenido. | She says she agreed to carry a suitcase without knowing what was inside. |
| Segmento a transportar | Segment to transport |
| Arco a transportar | Arc to transport |
| Valor a transportar | Value to transport |
| La radio podía transportar el sonido sin cables. | Radio could carry sound without wires. |
| Es demasiado pesado para transportar. | It's too heavy to carry. |
| Es demasiado pesada para transportar. | It's too heavy to carry. |
| Transportar una medida sobre esta recta | Transport a measure on this line |
| Transportar una medida a esta circunferencia | Transport a measure on this circle |
| Era fácil de transportar para jugar. | It was portable and convenient. |
| Rapidamente hice un arreglo con un trabajador de la Cruz Roja, que usó su camioneta oficial para transportar el dinero al Aeropuerto Lungi, en Freetown aunque no conocía el verdadero contenido de la caja. | I quickly made an arrangement with a Red Cross relief worker, who used his official van to transport the money to Lungi Airport, Freetown, although he did not know the real contents of the box. |
| Aquí tenemos una forma de transportar agua. | Here's a way of transporting water. |
| Seleccione el segmento que se vaya a transportar a la circunferencia... | Select the segment to transport on the circle... |
| EL C 141 también podía transportar cargamentos especiales, como el misíl intercontinental Minuteman. | It could also carry specialized cargoes, such as the Minuteman missile. |
| Y tercero, tenía que ser algo fácil de transportar en el kit. | And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit. |
| Como los dos legisladores están de acuerdo en someter el contenido de un contrato de transporte en principio a las normas COTIF CIV al respecto, se ha abandonado la cuestión de esa obligación de transportar bicicletas. | As the two legislators agree to submit the contents of a transport contract in principal to the COTIF CIV rules on the subject matter, the obligation in relation to the transport of bicycles has been abandoned. |
| Editar el contenido... | Edit Contents... |
| Editar el contenido | Edit Contents |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Importar el contenido | Import content |
| Exportar el contenido | Export content |
| Limpiar el contenido | Clear Contents |
| Proteger el contenido | Protect content |
| Éste será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar | This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens |
| Éste será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar | This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens |
| Comenzar a transportar a partir de este punto de la circunferencia | Start transport from this point of the circle |
| Comenzar a transportar a partir de este punto de la recta | Start transport from this point of the line |
| Comenzar a transportar a partir de este punto de la circunferencia | Start transport from this point of the curve |
| Ahora, en vez de transportar un producto por todo el mundo mandamos los datos por Internet. | We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet. |
| Pega el contenido del portapapeles. | Paste the clipboard text into line edit. |
| Lee el contenido de stdin | Read the contents of stdin |
| el contenido de un widget | the content of a widget |
| Imprime el contenido del documento... | Print the contents of the document... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste the clipboard contents |
| Sangrar el contenido del elemento | Indent element content |
| Sintetizar el contenido del portapapeles | Speak Clipboard Contents |
| Insertando el contenido del portapapeles... | Inserting clipboard contents... |
| El documento no tiene contenido | No content found in the document |
| Creando contenido en el servidor... | Creating Content on Server... |
| Pegar el contenido del portapapeles | Paste Clipboard Contents |
| Se puede visualizar el contenido | Can View Content |
| Mostrar el contenido al pulsar | Show contents on click |
| Devuelve el contenido del widget. | Returns content of widget. |
| Pega el contenido del portapapeles | Pastes the clipboard's contents |
| Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez. | This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. |
Búsquedas relacionadas : Contenido Transportar - Transportar El Mensaje - Transportar Lejos - Conocimiento Transportar - Cómo Transportar - Transportar Carga - A Transportar - Transportar Capacidad - Transportar Fondos - Transportar Alrededor - Puede Transportar - Y Transportar - Planta Transportar
