Traducción de "transformar radicalmente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Radicalmente diferente.
Wildly different.
Transformar
Transform
Transformar
Transform
Cambiamos radicalmente la estrategia.
We changed completely our strategy.
Realmente debo rechazarlo radicalmente.
I have absolutely to reject that.
Transformar imagenName
Transform Image
Estos festivales son radicalmente abiertos.
These festivals are radically open.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Transformar este objeto
Transform this object
Archivo a transformar
File to transform
Transformar en perspectiva
Perspective Transform
Transformar en perspectiva
Perspective Transformation
Transformar en perspectiva
Maximum
Transformar enlaces simbólicos
Transform symlinks
Transformar utilizando esta transformación
Transform using this transformation
El archivo a transformar
The file to transform
Necesitamos empezar a pensar diferente y radicalmente.
We need to start to think differently and radically.
Importar y transformar con XSL...
Import XSL Transform...
Exportar y transformar con XSL...
Export XSL Transform...
Transformar únicamente enlaces no seguros
Only transform unsafe symlinks
Tenemos que redefinir radicalmente quiénes son los expertos.
We need to fundamentally redefine who it is that experts are.
Sabemos que nuestras sociedades tienen que cambiar radicalmente
We know our societies have to radically change.
Primero que nada, negarnos radicalmente a la violencia...
First of all, we radically reject violence...
Todas esas medidas pueden transformar vidas.
Semua upaya ini memiliki kekuatan untuk mengubah kehidupan.
Y es el poder de transformar.
And that is the power of transformation.
Transformar una imagen en una ondaName
Transform an image in a wave
Transformar una capa o una selección
Transform a layer or a selection
Datos XML que se van a transformar
XML data to be transformed
El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación.
The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things.
Pero la escuela de pensamiento de Netanyahu es radicalmente diferente.
But Netanyahu s school of thought is radically different.
Las comunidades no se oponen radicalmente a la explotación petrolera.
The communities are not radically opposed to oil exploitation.
Y nuestras generaciones más jóvenes van a transformar este país y al mismo tiempo se van a transformar a sí mismos.
And our younger generation are going to transform this country while at the same time being transformed themselves.
Y con grabaciones electrónicas en vivo, puedo cambiar radicalmente los sonidos.
And with a bank of live electronics, I can change the sounds radically.
Todo eso ha alterado radicalmente el mapa político interno de Israel.
All of this has radically altered Israel's domestic political map.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Transformar eso en una respuesta con forma matemática.
Turn it from that into some answer in a mathematical form.
Seleccione el objeto que se va a transformar...
Select the object to transform...
Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado.
It's to transform any new product into a new market.
Podeis utilizar la extensión XSLT para transformar documentos XML.
You can use our XSLT extension to transform XML documents.
A lo largo de este periodo también la comunidad internacional ha cambiado radicalmente.
During this time, the international community has also dramatically changed.
Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.
Lucy McRae cómo puede la tecnología transformar el cuerpo humano?
Lucy McRae How can technology transform the human body?
Hay algún modo de transformar el pensamiento en arte visual?
Is there any way to capture the thought into visual art?
Seleccione el archivo XSLT con el que transformar los datos.
Choose the XSLT file used to transform the data.

 

Búsquedas relacionadas : Radicalmente - Radicalmente Nueva - Radicalmente Innovador - Radicalmente Sencilla - Cambiado Radicalmente - Radicalmente Diferente - Mejorado Radicalmente - Cambiando Radicalmente - Difieren Radicalmente - Radicalmente Nueva - Transformar De - Transformar Con - Transformar Hacia