Traducción de "transferir a Alemania" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alemania - traducción : Transferir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Transferir a
Transfer to
Transferir importe a
Transfer amount to
Transferir
Transfer
Transferir
Transfer
También en otros lugares los depositantes han comenzando a transferir sus ahorros a la economía más fuerte (Alemania) y a puertos seguros (Suiza y Estados Unidos).
Elsewhere, too, depositors are beginning to transfer their savings to the strongest economy (Germany) and to safe havens beyond (Switzerland and the United States).
planea transferir a Montel a custodia federal.
The LAPD makes plans to transfer Montel into federal custody.
Número de hebras a usar al transferir.
Number of threads to use when transferring.
Transferir importe de
Transfer amount from
Transferir cola al dispositivo
Transfer Queue to Device
Transferir directorios sin recursión
Transfer directories without recursing
Eliminar archivos antes de transferir
Delete files before transfer
Eliminar archivos después de transferir
Delete files after transfer
No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod.
I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
Deberíamos averiguar qué hacen y transferir esas habilidades a otros .
We should find out what they're doing and transfer that skill to other people.
Transcodificar antes de transferir al dispositivo
Transcode before transferring to device
Tratar de transferir las preferencias actuales
Try to transfer the current settings
No transferir ningún archivo menor que
Do not transfer any file smaller than
Una solución enérgica sería transferir dinero directamente a los más pobres.
A bolder solution would be direct cash transfers to the poor.
Este complemento le permite transferir colores de una imagen a otraName
This plugins allow to transfer color from an image to an other image
No transferir ningún archivo más grande que
Do not transfer any file larger than
Y queríamos transferir algunas de esas propiedades a nuestro sistema de íconos.
And some of those we wanted to transfer to the icons in our system.
Hoy, la UE no para de transferir ayudas.
Today, the European Union is busy transferring aid.
Volaré a Alemania.
I will fly to Germany.
Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .
Germany data for 1990 refer to West Germany .
Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .
Germany data for 1990 refer to West Germany . IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT The EMU fiscal rules have faced challenges
También puede transferir archivos mediante FTP utilizando este método.
You can also quickly transfer files over FTP using this method.
Una aplicación que le permite transferir datos entre dispositivos
An application that lets you transfer data between devices
DESEOSAS asimismo de transferir la propiedad de los fondos CECA a la Comunidad Europea
WISHING to confer ownership of the ECSC funds on the European Community
Cuándo vas a Alemania?
When will you go to Germany?
Por ejemplo, imagina que acudes a la web de tu banco para transferir algunos fondos.
For example, imagine that you go to your bank's website to transfer some funds.
Querés ir a Alemania conmigo?
Do you want to go to Germany with me?
Está a punto de transferir los siguientes archivos desde su equipo local a Internet. Seguro que desea continuar?
You are about to transfer the following files from your local computer to the Internet. Do you really want to continue?
Según fuentes de Kommersant, eBay ya ha empezado a transferir información de sus usuarios de Suiza a Rusia.
According to Kommersant sources, eBay has already begun to transfer user data from Switzerland to Russia.
No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Posteriormente, la Comisión puede decidir transferir la gestión con carácter definitivo.
At a later stage the Commission may decide to grant conferral of management on a basis other than provisional.
Hitler condujo a Alemania a la guerra.
Hitler led Germany into war.
Ella fue a Alemania a estudiar medicina.
She went to Germany to study medicine.
El nombre de archivo de la imagen cuyos tonos y colores desea transferir a la capa actual.
Filename of the image whose tones and color you want to transfer to the current layer.
( a ) Alemania unificada deste enero 1993 .
( a ) Unified Germany from January 1993 onwards .
Entonces Francia se unió a Alemania.
Then France embraced Germany.
Por qué quieres ir a Alemania?
Why do you want to go to Germany?
De verdad quieres ir a Alemania?
Do you really want to go to Germany?
Volverías a los EE.UU, Alemania, Europa?
Will you fly back to the U.S., Germany, Europe?
Alemania
Germany
a) Se autorice al Secretario General a transferir créditos entre las secciones del presupuesto, previo asentimiento de la Comisión Consultiva
(a) The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget, with the concurrence of the Advisory Committee

 

Búsquedas relacionadas : A Alemania - Transferir - Transferir A Través - Transferir A Través - Transferir A Disco - Van A Transferir - Entrada A Alemania - Enviado A Alemania - Viajar A Alemania - Suministrar A Alemania - Emigrado A Alemania - Inmigrantes A Alemania - Entrega A Alemania