Traducción de "transacción se cierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| Se cierra una ventanaName | A window closes |
| c) se entiende por transacción mercantil | (c) commercial transaction means |
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| La puerta se cierra automáticamente. | The door locks automatically. |
| Transacción | Transaction |
| No se ha podido comenzar la transacción | Could not begin transaction |
| No se ha podido confirmar la transacción | Could not commit transaction |
| No se ha podido deshacer la transacción | Could not rollback transaction |
| Se para y cierra la puerta. | You stand up and close the door. |
| La tapa se cierra, y se limpia automáticamente. | The lid closes, it self cleans. |
| Donde una puerta se cierra, otra se abre. | Where a door closes, another opens. |
| Espere por favor, se está validando la transacción... | Please wait, validating transaction... |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| Se cierra el fichero apuntado por fp. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| El portón se cierra a las ocho. | The gate is closed at eight. |
| Se abre y cierra como una panera. | It opens and closes like a bread bin. |
| Se desconecta del servidor y cierra mailody . | Disconnects from the server and closes out of mailody . |
| Cuando se cierra un mensaje de recordatorio. | When a reminder message is closed. |
| Espere mientras se cierra la vista previa... | Please wait while the preview is being closed... |
| Cierra! | Close! |
| Cierra | Quit |
| No se puede guardar mientras haya una transacción abierta | Save is forbidden if a transaction is still opened |
| Para completar la transacción se necesita un medio adicional. | Additional media is required to complete the transaction. |
| No se puede conectar a este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| No se puede conectar al este ID de transacción. | Cannot connect to this transaction id. |
| Un hook ha solicitado que se aborte la transacción. | A hook requested to abort the transaction. |
| Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba la transacción. | There has been an error while performing the transaction. |
| El Jemer Rojo se cierra al mundo exterior. | The Khmer Rouge closes the doors to the outside world. |
| La cabina se abre o cierra a voluntad. | The cabin is open or closed, as you like. |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
| Cierra kpager . | Quits kpager . |
| Cierra cantor . | Quits cantor |
| Cierra rocs . | Quits rocs |
| Cierra okular . | Close okular . |
| Cierra kappname | Quits kappname |
| Cierra ark . | Closes ark . |
| Cierra kdiskfree | Closes kdiskfree |
| Cierra KPlayer | Quits KPlayer |
| Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio. | It became a transaction for me, became sort of a trade. |
| No se pudo cerrar la transacción porque terminaron demasiadas transacciones | Closing transaction failed because too many transactions ended |
| No se pudo obtener un ID de transacción de packagekitd. | Could not get a transaction id from packagekitd. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se Cierra - No Se Cierra - Reunión Se Cierra - Orden Se Cierra - Mientras Se Cierra - Cuenta Se Cierra - Presentación Se Cierra - Cierra - Cierra - él / Ella Se Cierra - Se Cierra El Artículo - Si No Se Cierra - Se Cierra De Golpe
