Traducción de "transacción de las acciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El enfoque a corto plazo exige que los valores distintos de acciones se comuniquen por su valor nominal ( N ) y que las acciones cotizadas se comuniquen por su valor de mercado ( transacción ) ( M ) . | The requirement of the short term approach is to report securities other than shares at nominal ( face ) value ( N ) and quoted shares at market ( transaction ) value ( M ) . |
| Transacción | Transaction |
| Las dos partes en la transacción ganarían. | Both parties to the transaction would be better off. |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo. | These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff. |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| En este contexto no se aplica la valoración del precio con arreglo al SEC 95 , que establece para los valores distintos de acciones y las acciones que los flujos se consignen a valor de transacción y los saldos a valor de mercado . | Price valuation according to the ESA 95 , which requires for debt securities and shares that flows are recorded at transaction value and stocks at market value , is not applied in this context . |
| embargo, las dos resoluciones de transacción han eliminado a todas las demás resoluciones. | This is a meeting place for great European peoples, the very peoples who produced all the ideologies we know. |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| La expresión transacción mercantil incluye las cuestiones relativas a las inversiones. | The expression commercial transaction includes investment matters. |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| Preferencias de las acciones | Action Settings |
| Acciones de las herramientas... | Tool Actions... |
| Zona de contrapartida Moneda de transacción Denominación de las series o cálculo especial | Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| El inicio de la transacción falló | Begin transaction failed |
| Error en la transacción | Transaction error |
| Configurar las acciones de contactosName | Configure the Contact Actions |
| Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Configurar las acciones | Setting actions |
| Activar las acciones | Configure actions |
| Editar las acciones | Edit Actions |
| Error al iniciar la transacción de resolución | Failed to start resolve transaction |
| DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares DKK |
| Deseas hacer cualquier otra transacción? | Do you wish to make any other transaction? |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| Transacción cancelada por el usuario | User canceled the transaction |
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| 3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares |
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores . | Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity . |
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores . | Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity . |
| 3A 11 Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones JPY JPY Valores distintos de acciones USD Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic NonMFIs Securities other than shares USD |
| Miro las acciones de la gente. | I watch what people do. |
| Caída de las acciones en Asia | Stocks fall in Asia |
| Baño sangriento de las acciones americanas | American stock bloodbath |
| Las acciones de la compañía cayeron. | The company's share price has fallen. |
| c ) las personas físicas por cuenta de las cuales se lleve a cabo una transacción o actividad | ( c ) the natural persons on whose behalf a transaction or activity is being conducted |
| Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM | Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic |
| La semana pasada logramos un acuerdo de transacción. | MCMAHON (S). Mr President, I refer to pages 1 and 2 of the Minutes, with regard to the Speciale report. |
| Están las acciones sobrevaluadas? | Are Equities Overvalued? |
Búsquedas relacionadas : Transacción De Acciones - De Todas Las Acciones De Transacción - Transacción Intercambio De Acciones - Las Acciones - Transacción De Compra De Acciones - Acción Por Transacción De Acciones - Las Acciones De - Las Acciones De - Las Acciones Tomadas - Las Acciones Tecnológicas - Las Acciones Judiciales - Las Acciones Financieras - Las Acciones Ilícitas - Las Acciones Emergentes
