Traducción de "las acciones de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo. | These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff. |
| Preferencias de las acciones | Action Settings |
| Acciones de las herramientas... | Tool Actions... |
| Configurar las acciones de contactosName | Configure the Contact Actions |
| Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Domestic Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Configurar las acciones | Setting actions |
| Activar las acciones | Configure actions |
| Editar las acciones | Edit Actions |
| DKK Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares DKK |
| 3A 11 Otros activos Residentes IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic MFIs Securities other than shares |
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores . | Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity . |
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores . | Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity . |
| 3A 11 Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones JPY JPY Valores distintos de acciones USD Valores distintos de acciones Residentes | 3A Securities other than shares domestic 11 Other assets Domestic NonMFIs Securities other than shares USD |
| Miro las acciones de la gente. | I watch what people do. |
| Caída de las acciones en Asia | Stocks fall in Asia |
| Baño sangriento de las acciones americanas | American stock bloodbath |
| Las acciones de la compañía cayeron. | The company's share price has fallen. |
| Valores distintos de acciones Monedas extranjeras 11 Otros residentes Otros activos Residentes Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM | Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents Domestic |
| Están las acciones sobrevaluadas? | Are Equities Overvalued? |
| Remover las acciones seleccionadas | Delete selected useractions |
| Remover las acciones seleccionadas? | Remove selected actions? |
| Realizar las acciones antes. | Do actions before. |
| Realizar las acciones después. | Do actions after. |
| Hacer las acciones antes. | Do actions before. |
| Hacer las acciones después. | Do actions after. |
| Guardar todas las acciones | Save all actions |
| No se incluyen las recompras de acciones por parte de las sociedades si constituyen inversiones en acciones propias ( 42 ) . | Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
| Valores distintos de acciones ( todas las monedas ) | Debt securities issued ( all currencies ) |
| Y otra vez, las acciones de seguimiento. | And then again, the follow up actions. |
| indicará las grandes líneas de dichas acciones | indicate the broad lines of such activities |
| Cambiar el estado exportado de las acciones. | Change the exported state for the actions. |
| Realiza inmediatamente las acciones de limpieza seleccionadas | Immediately performs the cleanup actions selected above |
| Y luego, existen las acciones de fondo. | Action would be better. |
| Algunas de las acciones más interesantes son las siguientes | A few of the more interesting actions are listed below |
| Configuración de las preferencias de acciones de entradaName | Configure Input Actions settings |
| Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado . | Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . |
| Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan por lo general propiedad de valores . | Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity . |
| Valores distintos de acciones Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Residentes Valores distintos de acciones | Domestic Securities ( other than shares ) General government debt denominated in euro Domestic Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Monedas extranjeras | Other residents Foreign currencies |
| Valores distintos de acciones Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 . | Market value of listed shares 14 . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
