Traducción de "trabajos en progreso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este sitio web se ofrece más información sobre el progreso de los trabajos de construcción . | Further information on the progress of the construction works is available on this website . |
| en progreso | in progress |
| En progreso... | In progress... |
| Restauración en progreso... | Restore in progress... |
| Verificación en progreso... | Verify in progress... |
| Lucha en progreso... | Fighting in progress... |
| Búsqueda en progreso... | Search in progress... |
| El primero ofrece una descripción actualizada de los trabajos en curso del BCE referidos al seguimiento y a la evaluación del progreso de la integración financiera europea . | The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration . |
| En partman , las operaciones se componen de cierto número de trabajos. Normalmente no necesita preocuparse de dichos trabajos, solo se hacen evidentes cuando aplica las operaciones pendientes en ese momento, partman muestra un diálogo de progreso compuesto en base a todas las operaciones y sus trabajos, y que muestra qué operación y qué trabajo se están ejecutando. | In partman a number of jobs is what operations are made up of. You normally do not have to bother with jobs at all it only becomes apparent when applying the list of pending operations partman will then show a progress dialog that is made up of all operations and their jobs and show which operation and which job is currently being executed. |
| Cuando pulse la pestaña Trabajos en kttsmgr, aparecerá la pantalla Trabajos. | When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears. |
| Histograma cálculo en progreso... | Histogram calculation in progress... |
| En partman , las órdenes son los componentes de los trabajos. Son pasos de muy bajo nivel, normalmente ejecutados por una herramienta externa, y solo visibles en el informe de progreso detallado. | In partman commands are what jobs are made up of. These are very low level steps being taken, often executed by an external tool, and only visible in the detailed progress report. |
| En eso consiste el progreso. | That's what progress is about. |
| Observar el mezclado en progreso? | Watch shuffling in progress? |
| Observar sus movimientos en progreso? | Watch your moves in progress? |
| Copia de seguridad en progreso... | Backup in progress... |
| no gloriándonos desmedidamente en trabajos ajenos. Más bien, tenemos la esperanza de que, con el progreso de vuestra fe, se incrementará considerablemente nuestro campo entre vosotros, conforme a nuestra norma | not boasting beyond proper limits in other men's labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence, |
| no gloriándonos desmedidamente en trabajos ajenos. Más bien, tenemos la esperanza de que, con el progreso de vuestra fe, se incrementará considerablemente nuestro campo entre vosotros, conforme a nuestra norma | Not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly, |
| Trabajos preliminares en el solar | Preliminary site work |
| Trabajos pendientes en la cola | Unfinished Jobs in Queue |
| Progreso | Progress |
| Progreso | Progress |
| Progreso... | Progress... |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| El trabajo ahora está en progreso. | The work is now in progress. |
| Muestra el progreso en la lección | Show progress in lecture |
| Intento de conexión ya en progreso. | Connection attempt already in progress. |
| Otra descarga está todavía en progreso. | Another download is still in progress. |
| Todavía hay una descarga en progreso. | A download is still in progress. |
| Evaluación del progreso efectuado en 2001 | Assessment of progress in 2001 |
| Evaluación del progreso efectuado en 2002 | Assessment of progress in 2002 |
| Hay en tus trabajos algo reconocible. | Your work is marked by a recognizable style. |
| Mantener en espera y liberar trabajos. | Hold and release jobs, |
| Cancelar trabajos pendientes o en proceso. | Cancel pending or processing jobs. |
| No hay trabajos en la cola | No jobs are in the queue |
| Sección Progreso | Progress section |
| Ver Progreso | View Progress |
| Progreso global | Overall progress |
| Cargando progreso... | Loading Progress... |
| Impresión Progreso | Printing Progress |
| Progreso total | Total Progress |
| Trabajos estructurales | Structural work |
Búsquedas relacionadas : Progreso De Trabajos - En Progreso - En Progreso - Trabajos En Tensión - Trabajos En Metal - Trabajos En Curso - En Trabajos De - Trabajos En Cola - En Nuestros Trabajos - Trabajos En Altura - Trabajos En Altura - Trabajos
