Traducción de "trabajo a lo largo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. | In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. |
| Este tipo de trabajo sostenido a largo plazo rinde sus frutos cuando sucede lo peor. | This type of sustained long term work comes into its own when the worst happens. |
| A lo largo de la historia, los países se enriquecieron a costa de una enorme cuota de trabajo penoso. | Historically, doing lots of backbreaking work is how countries have become rich. |
| Escríbí un libro acerca de ocho personas increíbles a lo largo de este país que hacen trabajo social. | I wrote a book about eight incredible people all over this country doing social justice work. |
| He buscado trabajo por un largo tiempo. | I've been looking for a job a long time. |
| Hemos aprendido muchas lecciones a lo largo del camino y estamos entusiasmados con continuar nuestro trabajo en los años que vienen! | We've learned many lessons along the way and are excited to continue our work for years to come! |
| Formar personal de investigación es un trabajo a largo plazo, por lo que las disposiciones necesarias deben tomarse con la mayor urgencia. | As this type of training is time consuming, action in this area is imperative. |
| He estado buscando un nuevo trabajo por un largo tiempo. | I've been looking for a new job for a long time. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName | Auto limits along X axis |
| Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName | Auto limits along Y axis |
| Su trabajo en Barbarella continuó a lo largo de 1967, y Southern convenció a Vadim de incluir a su amiga Anita Pallenberg en el papel de la Reina Blanca. | Work on Barbarella continued through to late 1967, and Southern convinced Vadim to cast his friend Anita Pallenberg in the role of the Black Queen. |
| lo largo del año . | Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year . |
| A ello se añade el centenar largo de puestos de trabajo conseguidos actualmente para este grupo social. | To this there are added over a hundred jobs currently created for this social group. |
| Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 . | Imbalances persisted throughout 2003 . |
| Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo. | Black clouds spread over the sky. |
| Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país. | Our branches extend all over the country. |
| Tom condujo a lo largo de una carretera desierta. | Tom drove along a desert road. |
| A Tomás lo echaron de su trabajo. | Tom got fired from his job. |
| Las proyecciones referidas al crecimiento del PIB real y al empleo apuntan a que el crecimiento de la productividad del trabajo aumentará a lo largo del horizonte proyectado , registrando tasas cercanas a su nivel medio a largo plazo en los primeros meses del 2005 . | 3 projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth would increase over the horizon , moving close to its long term average in early 2005 . |
| Ella lo convenció a que renunciara a su trabajo. | She talked him into quitting his job. |
| Las proyecciones referidas al crecimiento del PIB real y al empleo apuntan a que el crecimiento de la productividad del trabajo continuará siendo intenso a lo largo del horizonte proyectado . | The projections for real GDP growth and employment imply that labour productivity growth will remain relatively strong over the horizon . |
| El fuego se propagó a lo largo de la casa. | The fire spread throughout the house. |
| La noticia causo alerta a lo largo de la villa. | The news caused alarm throughout the village. |
| Muchos inventos se desarrollaron a lo largo del siglo XIX. | During the 19th century, many inventions were developed. |
| Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela. | Walk along the river and you will find the school. |
| Solía darme un paseo a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Solía darme una caminata a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Y esto sucede a lo largo del África sub sahariana. | And this is true across sub Saharan Africa, actually. |
| Comía cantidades controladas muy pequeñas a lo largo del día. | I ate really small controlled portions throughout the day. |
| Tras un largo día de trabajo, no hay nada mejor que un baño caliente. | After a long day at work, nothing feels better than a good hot bath. |
| como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años. | As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years. |
| La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia. | War has produced famine throughout history. |
| Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón. | A network of railroads spreads all over Japan. |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo De Mi Trabajo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo - Distribuidos A Lo Largo - Extenderse A Lo Largo - Expandirse A Lo Largo
