Traducción de "trabajado extensamente con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ha trabajado con grandes jugadores. | He's worked with great players. |
| Nunca he trabajado con Tom. | I've never worked with Tom. |
| Nunca he trabajado con él. | I've never worked with him. |
| Doom ha trabajado con un contador. | Doom has been ported to a calculator. |
| Tom nunca ha trabajado con Mary. | Tom has never worked with Mary. |
| Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. | You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. |
| Mi colega Martínez hablará más extensamente de ello después. | A budget has to reflect a political strategy and a political will. |
| Me temo que en un próximo futuro tengamos que hablar más extensamente con la Comisión sobre este tema. | For the first time in German history unity, peace, freedom and neighbourly goodwill have all come together. |
| Hemos trabajado todo. | We've drawn it all up. |
| Has trabajado duro. | You've worked hard. |
| Hasta ahora, sólo hemos trabajado con las herramientas y programas suministrados con KDE. | So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides. |
| Entonces su suegra le preguntó Dónde has espigado hoy? Dónde has trabajado? Bendito sea el que se haya fijado en ti! Ella contó a su suegra con quién había trabajado y dijo El hombre con quien he trabajado hoy se llama Boaz | Her mother in law said to her, Where have you gleaned today? Where have you worked? Blessed be he who noticed you. She showed her mother in law with whom she had worked, and said, The man's name with whom I worked today is Boaz. |
| Entonces su suegra le preguntó Dónde has espigado hoy? Dónde has trabajado? Bendito sea el que se haya fijado en ti! Ella contó a su suegra con quién había trabajado y dijo El hombre con quien he trabajado hoy se llama Boaz | And her mother in law said unto her, Where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. And she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to day is Boaz. |
| Hoy he trabajado mucho. | I worked a lot today. |
| Has trabajado alguna vez? | Have you ever had a job? |
| He trabajado realmente duro. | I've worked really hard. |
| Global Voices (GV) Has escrito extensamente sobre la violencia entre Israel y Gaza. | Global Voices (GV) You wrote extensively on the violence between Israel and Gaza. |
| Vosotras sabéis que he trabajado para vuestro padre con todas mis fuerzas | And ye know that with all my power I have served your father. |
| Según el ISIS, basándose extensamente en documentos de la AIEA, Danilenko, nacido en 1934, habría trabajado durante tres decenios, desde los años 1960, en un centro nuclear militar soviético en Tcheliabinsk (Oural) y habría participado en la fabricación de diamantes sintéticos por explosión. | According to ISIS drawing largely on AIEA documents, M. Danilenko, born in 1934, worked for 30 years from the 'sixties onward, in a Soviet military nuclear centre in Tcheliabinsk (Ural), and was involved in the manufacture by explosion of synthetic diamonds. |
| Como les dije, hemos trabajado con patrones masculinos de enfermedades cardíacas 50 años. | And I've told you, we've been working on male pattern heart disease for 50 years. |
| Tom no ha trabajado nada. | Tom hasn't done any work. |
| He trabajado mucho esta semana. | I worked a lot this week. |
| Has trabajado hasta la extenuación. | You've worked hard. |
| He trabajado en esta fábrica. | I have worked in this factory. |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| A lo que Wenger atribuyó Lo traje aquí con 17 años y he trabajado muy duro con él, hemos trabajado duro porque sentía que tenía el talento para ser un buen jugador. | Wenger said I brought him here aged 17 and worked very hard with him, we worked hard because I felt he had the talent to become a good player. |
| Ha trabajado con Phil Lynott de Thin Lizzy, colaborando con las letras en sus discos en solitario. | He has worked with Thin Lizzy frontman Phil Lynott, co writing on his solo albums. |
| Hasta ahora han trabajado muy duro. | Up to now they have worked very hard. |
| He trabajado aquí durante diez años. | I've worked here for ten years. |
| Ya he trabajado en un restaurante. | I've already worked in a restaurant. |
| Has trabajado duro para tener éxito. | You have worked hard to succeed. |
| Has trabajado de taxista en Alemania? | Did you work as a cab driver in Germany? |
| Hemos trabajado juntos durante treinta años. | We've worked together for over thirty years. |
| Hemos trabajado en esto 15 años. | We've worked on this for 15 years. |
| Con billones de personas que han nacido, trabajado, vivido y muerto antes de nosotros, esas personas han trabajado tanto, ahora tenemos tantas cosas bellas, bellos regalos, sabemos tantas cosas. | With billions of people who have been born, worked, lived and died before us, these people who have worked so much, we have now bring beautiful things, beautiful gifts, we know so many things. |
| El segundo avión fue extensamente modificado antes de su envío para tratar de solucionar los problemas. | The second aircraft was extensively modified prior to delivery to try to address the problems. |
| Los oradores anteriores han hablado extensamente sobre el compromiso para la revisión de la previsión financiera. | The compromise on the revision of the financial petspective has been explained by the previous speakers at some length. |
| Pensando en esto, he trabajado con azúcar para Stefan Sagmeister, tres veces orador de TED. | To this end, I have worked in sugar for Stefan Sagmeister, three time TED speaker. |
| Has trabajado hombro con hombro con estos hombres con quienes nuestros políticos están desesperados por relacionarse con ellos cada cuatro años, cierto? | You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right? |
| El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado | King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler. |
| El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado | And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target. |
| Escribió extensamente sobre asuntos relacionados con el anarquismo, incluyendo libros sobre Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti, la revuelta de Haymarket, y la rebelión de Kronstadt. | Avrich wrote extensively on topics related to anarchism, including books on Sacco and Vanzetti, the Haymarket Riot, and the Kronstadt Rebellion. |
| Asiente con la cabeza y se levanta pausadamente, intentando reunir fuerzas para discutir un tópico sobre el que ha escrito extensamente en los últimos meses. | He nods along and stands up slowly, trying to gather enough energy to discuss a topic that he has written at length about for the past few months. |
| Ellos habían trabajado juntos por intereses comunes. | They had been working together for common interests. |
| Ha trabajado en la embajada tres meses. | He has worked in the embassy for three months. |
Búsquedas relacionadas : Trabajado Extensamente - Trabajado Con - Trabajado Con Niños - He Trabajado Con - Han Trabajado Con - Habiendo Trabajado Con - Ha Trabajado Con - Viajar Extensamente - Revisado Extensamente - Publicado Extensamente - Habló Extensamente - Discutido Extensamente
