Traducción de "trabajado a lo largo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Largo - traducción : Largo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero un mercado común requiere competencia en igualdad de condiciones y la Comisión Europea ha trabajado duramente para lograrlo en muchos sectores a lo largo de los años.
But a common market requires a level playing field, and the European Commission has worked hard to achieve this in many sectors over the years.
Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
As he had worked longer than usual, he felt tired.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
He felt tired because he had worked longer than usual.
A lo que Wenger atribuyó Lo traje aquí con 17 años y he trabajado muy duro con él, hemos trabajado duro porque sentía que tenía el talento para ser un buen jugador.
Wenger said I brought him here aged 17 and worked very hard with him, we worked hard because I felt he had the talent to become a good player.
Todo lo que es madera está trabajado obsesivamente en los detalles.
Every wooden article is obsessively carved in every single detail.
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Hemos trabajado todo.
We've drawn it all up.
Has trabajado duro.
You've worked hard.
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName
Auto limits along X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName
Auto limits along Y axis
Hoy he trabajado mucho.
I worked a lot today.
Has trabajado alguna vez?
Have you ever had a job?
He trabajado realmente duro.
I've worked really hard.
lo largo del año .
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
Gracias a todos los que han trabajado en kappname
Thanks to all who have worked on kappname
Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros
Greet Mary, who labored much for us.
Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Imbalances persisted throughout 2003 .
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Black clouds spread over the sky.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove along a desert road.
Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor
Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord.
Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor
Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.
Y pensé, Cómo podría serlo? Porque he perdido todo lo que valoraba, todo por lo que había trabajado.
And I thought, How could it? Because I've lost everything that I valued, everything that I'd worked towards.
Ha trabajado con grandes jugadores.
He's worked with great players.
Tom no ha trabajado nada.
Tom hasn't done any work.
He trabajado mucho esta semana.
I worked a lot this week.
Nunca he trabajado con Tom.
I've never worked with Tom.
Has trabajado hasta la extenuación.
You've worked hard.
He trabajado en esta fábrica.
I have worked in this factory.
Nunca he trabajado con él.
I've never worked with him.
Anteriormente, había trabajado en publicidad.
Earlier, he worked in the advertising industry.

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo - Distribuidos A Lo Largo - Extenderse A Lo Largo - Expandirse A Lo Largo - Tomada A Lo Largo