Traducción de "traído a la mente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aprendan a callarles la mente.
Learn how to silence your mind.
Marte viene a la mente...
Mars comes to mind.
La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas.
Science has brought about many changes in our lives.
Quién habría traído la tarta?
I wonder who brought the cake.
Varios escenarios vienen a la mente.
Several scenarios come to mind.
Gracias por haber traído a Tom a casa.
Thanks for bringing Tom home.
La revolución ha traído muchos cambios.
The revolution has brought about many changes.
Qué le ha traído a esta ciudad?
What has brought you to this city?
A decir verdad, no he traído dinero.
To tell the truth, I have no money with me.
A decir verdad, no he traído dinero.
To tell the truth, I haven't brought any money.
Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
He has brought the truth and confirmed the other messengers.
Has traído un paraguas?
Did you bring an umbrella with you?
Qué me has traído?
What did you bring me?
Has traído el libro?
Have you brought the book?
Has traído a tu perro alguna vez a esta playa?
Have you ever brought your dog to this beach?
Ella tenía en mente ir a la universidad.
She made up her mind to go to college.
Aprender a tocar un instrumento ejercita la mente.
Learning a musical instrument trains the mind.
Me vino a la mente una buena idea.
I just got a good idea.
Una buena idea me vino a la mente.
I just got a good idea.
Afectan también, fundamental mente, a la estabilidad mundial.
They also have a direct bearing on world stability.
Turista He traído a mi hijastra aquí desde Indianápolis.
Tourist I've taken my step daughter here from Indianapolis.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
In fact he has brought the Truth, and testified for the Noble Messengers!
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
'No indeed but he brought the truth, and confirmed the Envoys.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Aye! he hath come with the truth, and he confesseth to the sent ones.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Nay! he (Muhammad SAW) has come with the truth (i.e. Allah's Religion Islamic Monotheism and this Quran) and he confirms the Messengers (before him who brought Allah's religion Islamic Monotheism).
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
In fact, he came with the truth, and he confirmed the messengers.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
(They say so although) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Nay, but he brought the Truth, and he confirmed those sent (before him).
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Indeed, he has brought them the truth, and confirmed the earlier apostles.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
No, indeed, he has brought the truth, and confirmed the Messengers.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Rather, the Prophet has come with the truth and confirmed the previous messengers.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
In fact, he had brought them the truth and had acknowledged the Messengers (who were sent before him).
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Nay he has come with the truth and verified the apostles.
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Surely, he has brought the truth, confirming those who were sent before
Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados.
Nay! he has come with the (very) Truth, and he confirms (the Message of) the messengers (before him).
Leer desarrolla la mente.
Reading develops the mind.
Me lees la mente.
You read my mind.
Tenía la mente preparada?
Was the mind ready?
Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes.
Several possibilities not mutually exclusive come to mind.
Tom no lo ha traído.
Tom didn't bring it.
Deberíamos haber traído una linterna.
We should've brought a flashlight.
Quién nos ha traído aquí?
Who brought us here?
Desearía haberme traído un paraguas.
I wish I'd bought an umbrella.
Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Cuál es la primera película que te viene a la mente?
What s the first movie that comes to your mind?

 

Búsquedas relacionadas : Mente A Mente - Traído A La Luz - Traído A La Pista - Traído A La Discusión - Traído A La Tierra - Traído A La Existencia - Traído A La Vida - Traído A La Superficie - Traído - Traído - Traído A Papel - Traído A Descansar - Traído A Tope - Traído A Libro